13 ผลลัพธ์ สำหรับ กวาดถนน
หรือค้นหา: -กวาดถนน-, *กวาดถนน*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's sweeping' streets, Captain Junuh... in the middle of Savannah where everybody can see him. พ่อเป็นคนกวาดถนน ผู้กองจูเนอ ในซาวันน่าห์ ท่ามกลางสายตาชาวบ้าน The Legend of Bagger Vance (2000)
You feelin' sorry for yourself because your daddy's got to sweep streets ? เธออายที่พ่อเป็นกวาดถนนอย่างนั้นหรือ The Legend of Bagger Vance (2000)
Your daddy's out sweeping' streets because he took every last dime he had... and used it to pay up every man and woman he owed... and every business who worked for him, instead of declaring bankruptcy... like everyone else in town, including your best friend Wilbur Charles's dad, Raymond,  ที่พ่อกวาดถนนก็เพราะเอาเงินทุกแดง... ...ไปใช้หนี้ทุกคน... ...แทนที่จะยอมล้มละลาย เหมือนคนอื่น รวมทั้งพ่อวิลเบอร์ The Legend of Bagger Vance (2000)
Just move it to the other side. They're street sweeping. There's spaces. เอาไปจอดฝั่งตรงข้าม เขากวาดถนนอยู่ ว่างแน่ The Pursuit of Happyness (2006)
Bye! ปัดกวาดถนนให้สะอาดล่ะ เข้าใจไหม ? First Cup (2007)
Maybe your pop's gotta booze himself up every morning so he can plow roads with a sense of humor. บางทีพ่อนายอาจจะต้องดื่มเหล้าทุก ๆ เช้า เพื่อที่เขาจะได้ไปกวาดถนน ด้วยความอารมณ์ดี Charlie Bartlett (2007)
street sweeper on the access road at 8:05 p.m. คนกวาดถนนข้ามถนน The Same Old Story (2008)
- Street cleaner called it in. - พนักงานกวาดถนนโทรมาแจ้งครับ Talk to the Hand (2011)
Street cleaners saw four guys go into the lockup, five minutes later, shooting started. คนกวาดถนนเห็นคน 4 คนเข้าไปในนั้น 5 นาทีถัดมาก็เริ่มมีการยิงกัน Mission Creep (2011)
I was a street-sweeper, I was sweeping up dead leaves, you see? ฉันเป็นคนเก็บขยะ และกำลังกวาดถนน Ernest & Celestine (2012)
With all the scans and wands and this elevator you've built that goes down to middle earth, and you don't even bother to sweep the street around your building? ใช้ทั้งเครื่องสแกน เครื่องตรวจโลหะ แล้วก็สร้างลิฟต์มาจะถึงใจกลางโลก แต่ดันไม่ยอมเก็บกวาดถนนหน้าบ้านให้เรียบร้อย Wujing (No. 84) (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กวาดถนน[kwāt thanon] (v, exp) EN: clear the path ; pave the way  FR: ouvrir la route

Nontri Dictionary
scavenger(n) คนกวาดถนน, คนเก็บขยะ, สัตว์กินของเน่า

Time: 0.0229 seconds, cache age: 3.765 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/