21 ผลลัพธ์ สำหรับ กระแอม
หรือค้นหา: -กระแอม-, *กระแอม*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระแอม(v) utter aham, See also: cough, clear the throat, call attention by clearing the throat, Syn. กระแอมกระไอ, Example: การเขม่นหรือกระตุกที่กล้ามเนื้อบริเวณใบหน้าลำคอ เช่น ขยิบตา กระแอม ยักไหล่ ทำจมูกฟุดฟิดอาจมีสาเหตุจากความตึงเครียดทางอารมณ์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระแอม ๑, กระแอมกระไอก. ทำเสียงแอมในคอคล้ายไอ เพื่อให้โปร่งคอ ให้เสียงหายเครือ เพื่อให้เขารู้ หรือระวัง เป็นต้น, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระไอ เป็น กระแอมกระไอ.
กระแอมน. ลายที่ผูกเป็นตัวลอย ๆ อยู่ในรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน คล้ายลายกระหนกหางโต ใช้สำหรับอุดหรือปิดช่องไฟระหว่างปลายกระหนกเครือวัลย์ เรียกว่า ลูกกระแอม หรือ ตัวกระแอม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you're going to find... ..your power animal. กลุ่มวัณโรควันศุกร์ของผม (กระแอมเบาๆ) Fight Club (1999)
I hadn't slept in four days. (กระแอม) Fight Club (1999)
That's why we're having everyone... write out a job description mapping out in detail how they contribute. [ กระแอม ] นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราให้ทุกคน... เขียนบรรยายหน้าที่การทำงาน โดยละเอียดว่าทำอะไรให้บริษัทบ้าง American Beauty (1999)
( clearing throat ) (กระแอม) Pilot (2004)
[ Rachel clearing throat ] (เสียงเรเชลกระแอม) Imagine Me & You (2005)
[ Clearing throat ] (กระแอม) Imagine Me & You (2005)
[ coughing ] [ ไอกระแอม ] Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
You're having too much cough. นายหัวกระแอมมากไปแล้ว Om Shanti Om (2007)
Just clearing my throat. แค่กระแอมเฉยๆ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Or coughing accomplice in the audience? หรือใช้เสียงกระแอมของคนดู ? Slumdog Millionaire (2008)
[ Clears throat, sniffs ] [ เสียงกระแอม , สูดอากาศ ] New York, I Love You (2008)
- I wanted to talk about us. (กระแอม)\ผม ผมอยาก Chuck Versus the Beefcake (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระแอม[kra aēm] (v) EN: clear one's throat  FR: se racler la gorge

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cough(vi) ไอ, See also: กระแอม, ขจัดออกโดยการไอ
cough up(phrv) ส่งเสียงไอ, See also: กระแอมกระไอ, Syn. cough out, spit up

Hope Dictionary
cough(คอฟ) { coughed, coughing, coughs } n. การไอ, เสียงไอ vi., vt. ไอ, กระแอม. -Phr. (cough up ให้อย่างไม่เต็มใจ)

Nontri Dictionary
cough(n) การไอ, เสียงไอ, การกระแอม
cough(vi) ไอ, กระแอม

Time: 0.0289 seconds, cache age: 3.918 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/