| ใต้ฝ่าละอองพระบาท | (pron) Your Majesty, See also: you, Example: นอกจากการบรรยายในห้องเรียนแล้ว ใต้ฝ่าละอองพระบาทได้ทรงนำนักเรียนนายร้อยไปทัศนศึกษาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อีกด้วย, Thai Definition: สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับพระอัครมเหสีที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งสมเด็จพระราชินีลงมาจนถึงสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี |
| ปกเกล้าปกกระหม่อม | (n) Your Majesty the King, See also: form of address used when speaking to the royalty, Example: ข้าแผ่นดินไทยที่เฝ้ารอพระมหากรุณาธิคุณปกเกล้าปกกระหม่อมยังมีอีกมาก |
| มหาบพิตร | (pron) Your Majesty, Syn. บรมบพิตร, Example: อาตมาขอถวายพระพรแด่มหาบพิตร, Thai Definition: เดิมเป็นคำพระสงฆ์ใช้สำหรับแทนพระนามพระเจ้าแผ่นดินหรือพระมเหสี |
| ขอเดชะ | (unk) May it please Your Majesty, Example: ขอเดชะใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท, Thai Definition: คำขึ้นต้น ละมาจากประโยค ว่า ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาทปกเกล้าปกกระหม่อม ซึ่งใช้นำหน้าคำกราบบังคมทูลแล้วลง ขอเดชะ ข้างท้ายอีก |
| 皇上 | [huáng shang, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄤ˙, 皇 上] the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty #6,122 [Add to Longdo] |
| 陛下 | [bì xià, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ, 陛 下] Your Majesty; His or Her Majesty #7,953 [Add to Longdo] |
| 阁下 | [gé xià, ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˋ, 阁 下 / 閣 下] Your Majesty; Sire #9,841 [Add to Longdo] |
| 主子 | [zhǔ zi, ㄓㄨˇ ㄗ˙, 主 子] Master (term used by servant); Your Majesty; operator (of machine) #18,763 [Add to Longdo] |
| 诚惶诚恐 | [chéng huáng chéng kǒng, ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥˇ, 诚 惶 诚 恐 / 誠 惶 誠 恐] in fear and trepidation (成语 saw); in reverence before your majesty (court formula of humility) #49,073 [Add to Longdo] |
| 尊意 | [zūn yì, ㄗㄨㄣ ㄧˋ, 尊 意] (honorific) your respected opinion; What do you think, your majesty? #144,968 [Add to Longdo] |
