| น่าหนักใจ | (adj) worrying, See also: worrisome, troubling, Example: การใช้ภาษาแอสเซมบลีเขียนโปรแกรมเป็นเรื่องที่น่าหนักใจอยู่เหมือนกันเพราะเป็นภาษาที่ไม่ค่อยจะใกล้เคียงกับภาษามนุษย์, Thai Definition: เป็นที่ลำบากใจ |
| ห่วงหาอาทร | (v) be concerned with, See also: be concerned about, be anxious about, worry about, Syn. ห่วงใย, Example: พ่อแม่ห่วงหาอาทรลูกอยู่เสมอ |
| เก๊กซิม | (v) worry, See also: be anxious, Syn. กลุ้มใจ, ปวดหัว, Ant. ดีใจ, สบายใจ, Example: เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี |
| ชั่งแม่ง | (v) It doesn't matter, See also: never mind, no matter, don't worry, Syn. ช่างมัน, Ant. แยแส, ใส่ใจ, Example: ชั่งแม่งมัน มันทำยังไงก็ได้อย่างนั้นแหละ, Thai Definition: ปล่อยไปโดยไม่สนใจ |
| ชั่งหัวมัน | (v) It doesn't matter, See also: never mind, no matter, don't worry, Syn. ช่างมัน, Ant. แยแส, ใส่ใจ, Example: ชั่งหัวมันเถอะ เราเสียเงินไปแค่นี้ไม่นานก็คงหาได้ อย่าไปเสียดายมัน, Thai Definition: มันจะเป็นอย่างไรก็เป็นไป |
| ถือเป็นอารมณ์ | (v) take offence, See also: worry, mind, care about, take to heart, Example: คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย, Thai Definition: เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย |
| ปวดหัว | (v) worry, See also: be anxious, Syn. กลุ้มใจ, กังวลใจ, ปั่นป่วน, วุ่นวายใจ, Example: เรื่องนี้ทำให้เขาต้องปวดหัวมานานพอสมควร เพราะยังแก้ปัญหาไม่ได้สักที |
| ร้อนอกร้อนใจ | (v) be anxious, See also: worry, be perturbed, be worried, Syn. ร้อนใจ, เดือดร้อน, กระวนกระวายใจ, เดือดเนื้อร้อนใจ, Example: เธอร้อนอกร้อนใจอยากจะให้เขากลับมา |
| โล่งอก | (adv) relievedly, See also: without worry or anxiety, Syn. โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล, Ant. หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example: ชายร่างอ้วนถอนหายใจอย่างโล่งอก, Thai Definition: หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป |
| วิตกกังวล | (v) worry, See also: be anxious, be concerned, Syn. ไม่สบายใจ, กังวล, วุ่นวายใจ, วิตก, Example: คนไข้วิตกกังวลว่าตนคงเป็นโรคร้ายแรง เพราะแม้แต่หมอก็ยังหาอาการไม่พบ |
| ห่วง | (v) be concerned with/about, See also: think a lot about, worry about, Syn. พะวง, กังวล, Ant. เบาใจ, หายกังวล, หมดห่วง, คลายกังวล, Example: แม่กระทิงมักจะห่วงลูกมากกว่าพ่อ, Thai Definition: ผูกพัน, เป็นกังวล, พะวง |
| ความห่วงใย | (n) worry, See also: care, anxiety, concern, Syn. ความห่วง, ความกังวล, Example: แม่ทุกคนมีความห่วงใยในลูกของตนเสมอ, Thai Definition: การที่มีใจกังวลอยู่, การที่มีทุกข์กังวลอยู่ |
| กลุ้มใจ | (v) worry, See also: be depressed, distress, Syn. กลุ้ม, กังวลใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ, Ant. สบายใจ, Example: ผมไม่กลุ้มใจเลย เพราะการทำงานอย่างนี้ต้องกระทบกระทั่งคนใหญ่คนโต, Thai Definition: รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ |
| ห่วงใย | (v) worry, See also: feel anxious about, concern about, Syn. กังวล, Ant. หมดห่วง, หายห่วง, Example: เธอห่วงใยและเอาใจใส่ผมยิ่งกว่าตัวเธอเสียอีก, Thai Definition: มีใจพะวงอยู่, มีทุกข์กังวลอยู่ |
| ลำบากใจ | (v) worry, See also: be depressed, distress, Ant. สบายใจ, Example: ตอนนี้เขาลำบากใจ ไม่กล้าที่จะบอกความจริงกับพ่อแม่, Thai Definition: ไม่สบายใจที่จะทำ |
| แผ้วพาน | (v) disturb, See also: harass, harm, bother, pester, trouble, worry, pester, Syn. รบกวน, Example: แม่เป็นห่วงลูกสาวที่อยู่ต่างประเทศมาก เกรงว่าจะมีอันตรายมาแผ้วพาน |
| พะวง | (v) worry, See also: be anxious, be concerned, Syn. กังวล, ห่วง, พะวักพะวง, Example: ผู้หญิงที่มีครรภ์มักจะมัวพะวงว่าตนเองจะอ้วนเกินไปหรือเด็กจะอ้วนเกินไปแล้วคลอดยาก |
| พิพักพิพ่วน | (v) hesitate, See also: worry, Syn. กระอักกระอ่วน, อักอ่วน, รวนเร, Example: เธอรู้สึกพิพักพิพ่วนไม่รู้ว่าจะบอกความจริงกับเขาดีหรือไม่, Thai Definition: รู้สึกลังเลใจหรือสับสนที่จะกล่าวออกมา |
| มุ่น | (v) worry, See also: be anxious, be concerned, be apprehensive, Syn. กังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, Example: สิ่งที่โลกมุสลิมมุ่นมากที่สุดคือ การเข้ามาของตะวันตกและพันธมิตรในดินแดนซาอุ, Thai Definition: กังวลอยู่ |
| เป็นกังวล | (v) be worried, See also: concern, be anxious, bother, worry, Syn. กังวล, เป็นทุกข์, Ant. เป็นสุข, Example: ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก, Thai Definition: เกิดความไม่สบายใจต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างยิ่ง |
| เป็นทุกข์เป็นร้อน | (v) be worried, See also: concern, be anxious, bother, worry, Syn. เป็นทุกข์, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, , Ant. เป็นสุข, Example: คุณย่านั่งกินสบายๆ ท่าทางไม่เป็นทุกข์เป็นร้อนอะไรกับเหตุการณ์ทั้งในบ้านและนอกบ้าน, Thai Definition: ไม่สบายใจอย่างยิ่ง |
| เป็นทุกข์ | (v) be worried, See also: concern, be anxious, bother, worry, Syn. เป็นทุกข์เป็นร้อน, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, กลัดกลุ้ม, Ant. เป็นสุข, Example: ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก, Thai Definition: ไม่สบายใจอย่างยิ่ง |
| หนักอก | (v) worry, See also: brood, Syn. หนักใจ, วิตก, ลำบากใจ, หนักอกหนักใจ, Ant. โล่งอก, Example: เมื่อเด็กนักเรียนมีปัญหา ทำให้ครูอาจารย์หนักอกในการให้การศึกษาอบรม |
| เดือดเนื้อร้อนใจ | (v) worry, See also: be anxious, be vexed, be distressed, be troubled, Syn. ร้อนใจ, ทุกข์ใจ, กังวล, กลุ้มใจ, Example: นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณจะเดือดเนื้อร้อนใจไปทำไม, Thai Definition: ไม่เป็นสุขใจเพราะมีความทุกข์กังวล |
| ร้อนตัว | (v) be afraid of being involved or incriminated, See also: worry, have a guilty conscience, get alarm, Example: รัฐมนตรีหลายคนร้อนตัวกันใหญ่ หลังจากที่ข่าวการประมูลซื้อคอมพิวเตอร์ถูกวิจารณ์อย่างหนัก, Thai Definition: กลัวว่าโทษ หรือความลำบากจะมาถึงตัว |
| ร้อนใจ | (v) worry, See also: be anxious, Syn. กระวนกระวายใจ, ร้อนรน, Example: เมื่อท้องฟ้าครึ้มฝนมากยิ่งขึ้น เขาก็เริ่มร้อนใจ เพราะไม่อยากเผชิญกับสายฝนที่ป้ายรถเมล์ |
| ร้อนรน | (v) be impatient, See also: worry, feel restless with anxiety, be anxious, Syn. กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, ร้อนรุ่ม, ร้อนใจ, Example: นอกจากในใจของเขาจะร้อนรนเหมือนโดนไฟเผาแล้ว มันยังเต้นระทึกกึกก้องจนแทบไม่เป็นจังหวะอีกด้วย, Thai Definition: แสดงอาการกระวนกระวาย |
| ปรารมภ์ | (v) worry, See also: contemplate, be concerned, consider, ponder, be anxious, be worried, Syn. วิตก, รำพึง, ครุ่นคิด, Example: อย่าปรารมภ์ไปไย |
| ปริวิตก | (v) worry, See also: be anxious, be worried, be concerned, Syn. กังวลใจ, กลุ้มใจ, หนักใจ, กลัดกลุ้ม, Example: เขาแจ้งข่าวร้ายแต่เธอไม่ได้แสดงอาการปริวิตก, Thai Definition: นึกเป็นทุกข์หนักใจ |
| ช่างเถอะ | (adv) forget it, See also: that's all right, don't worry, it's nothing, never mind, Syn. ไม่เป็นไร, ช่างเถิด, Example: ช่างเถอะ เรื่องของผม ใครจะคิดอย่างไรก็ช่าง |
| ช่างเถิด | (adv) never mind, See also: don't worry, Syn. ไม่เป็นไร, ช่างเถอะ, Example: คนเราเกิดหนเดียวตายหนเดียวนั้นก็ช่างเถิด มันเลือกกันไม่ได้ |
| มนัสดาป | (n) mental pain, See also: anxiety, worry, anguish, Syn. ความร้อนใจ, Notes: (สันสกฤต) |
| กระวนกระวาย | (v) fidget, See also: agitate, worry, be anxious, be nervous, Syn. ร้อนใจ, วุ่นวายใจ, Example: ถึงแม้สายฝนโปรยปรายกระหน่ำอาบร่าง แต่ภายในใจเขากลับร้อนระอุกระวนกระวาย, Thai Definition: แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข |
| กังวล | (v) worry, See also: feel anxious about, concern about, Syn. ห่วงใย, Example: ประชาชนกังวลเรื่องการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดนี้, Thai Definition: มีใจพะวงอยู่ |
| กังวลใจ | (v) worry, See also: feel anxious, concern, Syn. เป็นห่วง, Example: อาการบาดเจ็บของลูกทำให้พ่อแม่กังวลใจมาก |
| ความวิตกกังวล | (n) anxiety, See also: distress, worry, Syn. ความกังวล, ความวิตก, ความไม่สบายใจ, Example: เขามีความวิตกกังวลเกี่ยวกับการเจ็บป่วยของบิดาของเขา, Thai Definition: ความร้อนใจเพราะห่วงใย |
| ทุกข์ร้อน | (v) suffer, See also: worry, be concerned, be anxious, Syn. เดือดร้อน, ทุกข์ใจ, หนักใจ, ร้อนใจ |
| นอนตาไม่หลับ | (v) be concerned, See also: be worry, Example: ชาวบ้านนอนตาไม่หลับเพราะหวาดผวาโจรผู้ร้าย, Thai Definition: นอนด้วยความเป็นห่วงเป็นกังวล |
| ห่วงหน้าห่วงหลัง | (v) worry, See also: be anxious, feel anxiety, Syn. ห่วงหน้าพะวงหลัง, Example: เธอไม่ต้องห่วงหน้าห่วงหลังหรอก ไปเที่ยวให้สนุกเถอะ, Thai Definition: พะวงใจ หรือกังวลใจไปหมดทุกเรื่อง, ไม่สามารถวางใจได้ไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม |
| หวั่นใจ | (v) worry, See also: be apprehensive, feel anxious, be worried, Syn. วิตก, กังวล, กังวลใจ, Example: ผมหวั่นใจว่าวันเวลาอันเลวร้ายกำลังย่างกรายมาถึง |
| หวาดวิตก | (v) be afraid, See also: be apprehensive, worry, feel anxious, Syn. วิตก, กลัว, กังวล, วิตกกังวล, Example: พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้ |
| อนาทร | (v) care, See also: be concerned, worry, Example: เขาไม่อนาทรร้อนใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น, Thai Definition: เป็นทุกข์เป็นร้อน, ร้อนอกร้อนใจ, เป็นกังวล |
| ความเป็นห่วง | (n) worry, See also: anxiety, distress, care, Syn. ความห่วง, ความเป็นห่วงเป็นใย, Ant. การปล่อยปละละเลย, การเพิกเฉย, Example: พ่อแม่มักมีความเป็นห่วงในเรื่องความปลอดภัยของลูก |
| ความกังวล | (n) worry, See also: anxiety, distress, uneasiness, Syn. ความวิตกกังวล, ความห่วงใย, Ant. ความสบายใจ, Example: ความกังวลถึงลูกเป็นความทุกข์ของแม่ทุกคน, Thai Definition: ความมีใจพะวงอยู่ |
| ความกังวลใจ | (n) anxiety, See also: worry, distress, uneasiness, Syn. ความวิตกกังวล, ความกังวล, Ant. ความสบายใจ, Example: การย่างเข้าสู่วัยชรามักก่อให้เกิดความกังวลใจกับผู้หญิงที่ยังไม่อยากแก่ |
| ความทุกข์ร้อน | (n) distress, See also: worry, anxiety, upset, trouble, grief, agony, Syn. ความทุกข์, ความเดือดร้อน, Ant. ความสุข, ความยินดี, Example: ศาสนาได้ช่วยเหลือชี้แนะผู้มีความทุกข์ร้อนใจให้คลายทุกข์ |
| กลุ้มอกกลุ้มใจ | (v) worry, See also: distress, trouble, be depressed, Syn. กลุ้มใจ, อัดอั้นใจ, Ant. เบิกบาน, ปลอดโปร่ง, Example: เธอกลุ้มอกกลุ้มใจจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ, Thai Definition: รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร |
| จุกจิก | (v) fuss, See also: worry about, be fussy, be fastidious, pay excessive attention to, Syn. จู้จี้, จู้จี้จุกจิก, Ant. ปล่อยปละ, ละเลย, Example: อาจารย์จุกจิกเรื่องการไว้ผมของนักเรียนให้ถูกต้องตามระเบียบ |
| กลุ้ม | (v) worry, See also: depress, distress, Syn. กลุ้มใจ, กังวล, Ant. สบายใจ, Example: ในสังคมเมืองใหญ่ๆ คนต้องเผชิญกับปัญหาต่างๆ มาก เมื่อกลุ้มก็มักจะหาทางระบายความเครียดด้วยวิธีการต่างๆ นาๆ, Thai Definition: รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร |
| ไม่เป็นไร | (v) forget it, See also: that's all right, don't worry, it's nothing, never mind, Syn. ช่างเถอะ, ช่างเถิด, Example: ไม่เป็นไรครับ น้ำในตู้เย็นผมมี, Thai Definition: อย่าเอาใจใส่เลย |
| ช่างเถอะ | [chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind FR: ça m'est égal ; ce n'est rien |
| ห่วง | [huang] (v) EN: be concerned with ; be concerned about ; be anxious about ; worry about FR: être concerné par ; s'en faire |
| ห่วงหน้าห่วงหลัง | [huang nā huang lang] (v, exp) EN: worry |
| ห่วงใย | [huangyai] (v) EN: worry ; feel anxious about ; concern about FR: se préoccuper ; se soucier |
| จุกจิก | [jukjik] (v) EN: fuss ; worry about ; be fussy ; be fastidious ; pay excessive attention to ; fidget |
| กังวล | [kangwon] (v) EN: worry ; feel worried ; feel anxious about ; be concerned ; be apprehensive ; be uneasy FR: s'inquiéter ; être inquiet ; se faire du souci ; être anxieux ; être nerveux ; se faire du mouron (fam.) |
| กังวลใจ | [kangwonjai] (v) EN: worry ; feel anxious ; be concerned FR: être anxieux ; être inquiet |
| เก๊กซิม | [keksim] (v) EN: worry ; be anxious |
| ความห่วงใย | [khwām huangyai] (n) EN: worry ; care ; anxiety ; concern FR: souci [ m ] ; préoccupation [ f ] |
| ความกังวล | [khwām kangwon] (n) EN: worry ; anxiety ; distress ; uneasiness ; concern FR: inquiétude [ f ] ; anxiété [ f ] ; souci [ m ] |
| ความกังวลใจ | [khwām kangwonjai] (n) EN: anxiety ; worry ; distress ; uneasiness ; malaise |
| ความทุกข์ร้อน | [khwām thuk røn] (n, exp) EN: distress ; worry ; anxiety ; upset ; trouble ; grief ; agony |
| ความวิตกกังวล | [khwām witokkangwon] (n) EN: anxiety ; distress ; worry |
| กลัดกลุ้ม | [klatklum] (v) EN: worry ; be worried ; feel depressed ; rankle FR: être inquiet ; être anxieux ; être angoissé ; stresser |
| กลุ้ม | [klum] (v) EN: worry ; depress ; distress ; be vexed ; be worried FR: être abattu ; être accablé |
| กลุ้มใจ | [klumjai] (x) EN: be depressed ; be worried ; worry FR: être inquiet ; être soucieux ; être ennuyé ; être tourmenté ; être déprimé |
| กระวนกระวาย | [krawonkrawāi] (v) EN: fidget ; agitate ; be anxious ; worry ; be nervous ; try frantically FR: être agité ; être nerveux |
| ลำบากใจ | [lambākjai] (v) EN: worry ; be depressed ; distress |
| ไม่เป็นไร | [mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi |
| เป็นกังวล | [pen kangwon] (v) EN: be worried ; concern ; be anxious ; bother ; worry FR: se soucier ; se préoccuper |
| เป็นทุกข์ | [pen thuk] (v, exp) EN: be worried ; concern ; be anxious ; bother ; worry FR: être malheureux |
| พะวง | [phawong] (v) EN: worry ; be anxious ; be concerned FR: se soucier de ; se préoccuper de |
| ร้อนใจ | [rønjai] (v) EN: worry ; be anxious FR: être angoissé ; angoisser (fam.) ; éprouver de l'anxiété |
| ร้อนรน | [rønron] (v, exp) EN: be impatient ; worry ; feel restless with anxiety ; be anxious FR: être impatient |
| ตื๊อ | [teū] (v) EN: pester ; harass ; bother ; worry FR: harceler ; harasser |
| วิตก | [witok] (v) EN: be serious ; worry ; be anxious ; be conerned ; tense ; strain ; be nervous ; be stern ; be taut |
| วิตกกังวล | [witokkangwon] (v) EN: worry ; be anxious ; be concerned |
| 患 | [huàn, ㄏㄨㄢˋ, 患] misfortune; suffer (from illness); trouble; danger; worry; to contract (a disease) #2,035 [Add to Longdo] |
| 担忧 | [dān yōu, ㄉㄢ ㄧㄡ, 担 忧 / 擔 憂] to worry; to be concerned #5,005 [Add to Longdo] |
| 愁 | [chóu, ㄔㄡˊ, 愁] worry about #5,349 [Add to Longdo] |
| 着急 | [zháo jí, ㄓㄠˊ ㄐㄧˊ, 着 急 / 著 急] worry; feel anxious #5,791 [Add to Longdo] |
| 忧虑 | [yōu lǜ, ㄧㄡ ㄌㄩˋ, 忧 虑 / 憂 慮] to worry; anxiety (about) #8,868 [Add to Longdo] |
| 纠缠 | [jiū chán, ㄐㄧㄡ ㄔㄢˊ, 纠 缠 / 糾 纏] to worry; entangled in sth #8,874 [Add to Longdo] |
| 牵挂 | [qiān guà, ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄚˋ, 牵 挂 / 牽 掛] to worry #9,212 [Add to Longdo] |
| 心事 | [xīn shì, ㄒㄧㄣ ㄕˋ, 心 事] a load on one's mind; worry #9,701 [Add to Longdo] |
| 开朗 | [kāi lǎng, ㄎㄞ ㄌㄤˇ, 开 朗 / 開 朗] well lit; open and clear; carefree; without worry; optimistic #10,827 [Add to Longdo] |
| 触动 | [chù dòng, ㄔㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 触 动 / 觸 動] to touch; to stir up (trouble or emotions); to move (sb's emotions or worry) #11,735 [Add to Longdo] |
| 安宁 | [ān níng, ㄢ ㄋㄧㄥˊ, 安 宁 / 安 寧] peaceful; tranquil; calm; composed; free from worry #12,200 [Add to Longdo] |
| 舒畅 | [shū chàng, ㄕㄨ ㄔㄤˋ, 舒 畅 / 舒 暢] happy; entirely free from worry #14,525 [Add to Longdo] |
| 操心 | [cāo xīn, ㄘㄠ ㄒㄧㄣ, 操 心] to worry about #14,620 [Add to Longdo] |
| 惦记 | [diàn jì, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˋ, 惦 记 / 惦 記] remember with concern; worry about #15,494 [Add to Longdo] |
| 发愁 | [fā chóu, ㄈㄚ ㄔㄡˊ, 发 愁 / 發 愁] to worry about sth; to fret; anxious #15,806 [Add to Longdo] |
| 只管 | [zhǐ guǎn, ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ, 只 管] solely engrossed in one thing; just (one thing, no need to worry about the rest); simply; by all means; please feel free; do not hesitate (to ask for sth) #16,040 [Add to Longdo] |
| 虞 | [yú, ㄩˊ, 虞] forewarned; peace; worry; surname Yu #19,754 [Add to Longdo] |
| 省心 | [shěng xīn, ㄕㄥˇ ㄒㄧㄣ, 省 心] to save worry #24,569 [Add to Longdo] |
| 斤斤计较 | [jīn jīn jì jiào, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ, 斤 斤 计 较 / 斤 斤 計 較] to haggle over every ounce; fig. to worry unduly over minor matters #25,395 [Add to Longdo] |
| 心病 | [xīn bìng, ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ, 心 病] secret worry #26,689 [Add to Longdo] |
| 愀 | [qiǎo, ㄑㄧㄠˇ, 愀] change countenance; worry #28,178 [Add to Longdo] |
| 费心 | [fèi xīn, ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ, 费 心 / 費 心] to worry #28,586 [Add to Longdo] |
| 隐忧 | [yǐn yōu, ㄧㄣˇ ㄧㄡ, 隐 忧 / 隱 憂] secret concern; private worry #30,831 [Add to Longdo] |
| 犯愁 | [fàn chóu, ㄈㄢˋ ㄔㄡˊ, 犯 愁] to worry; to be anxious #35,989 [Add to Longdo] |
| 烧心 | [shāo xīn, ㄕㄠ ㄒㄧㄣ, 烧 心 / 燒 心] to worry #59,903 [Add to Longdo] |
| 大包大揽 | [dà bāo dà lǎn, ㄉㄚˋ ㄅㄠ ㄉㄚˋ ㄌㄢˇ, 大 包 大 揽 / 大 包 大 攬] (idiom) not worry about conditions or responsibilities, but rather take it all; all round contract #61,233 [Add to Longdo] |
| 着忙 | [zháo máng, ㄓㄠˊ ㄇㄤˊ, 着 忙 / 著 忙] to rush; in a hurry; to worry about being late #74,898 [Add to Longdo] |
| 不虞 | [bù yú, ㄅㄨˋ ㄩˊ, 不 虞] unexpected; eventuality; contingency; not worry about #75,424 [Add to Longdo] |
| 顾念 | [gù niàn, ㄍㄨˋ ㄋㄧㄢˋ, 顾 念 / 顧 念] to care for; to worry about #77,645 [Add to Longdo] |
| 悒 | [yì, ㄧˋ, 悒] anxiety; worry #112,166 [Add to Longdo] |
| 挂虑 | [guà lǜ, ㄍㄨㄚˋ ㄌㄩˋ, 挂 虑 / 掛 慮] to worry about #136,374 [Add to Longdo] |
| 牵心 | [qiān xīn, ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄣ, 牵 心 / 牽 心] to worry; concerned #170,912 [Add to Longdo] |
| 消愁解闷 | [xiāo chóu jiě mèn, ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ, 消 愁 解 闷 / 消 愁 解 悶] lit. to eliminate worry and dispel melancholy (成语 saw); diversion from boredom; to dispel depression or melancholy; to relieve stress; a relaxing pass-time #234,441 [Add to Longdo] |
| 替古人担忧 | [tì gǔ rén dān yōu, ㄊㄧˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄢ ㄧㄡ, 替 古 人 担 忧 / 替 古 人 擔 憂] to fret over the worries of long-departed people (成语 saw); to worry unnecessarily; crying over spilt milk; often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues #265,439 [Add to Longdo] |
| 虱多不痒 | [shī duō bù yǎng, ㄕ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄧㄤˇ, 虱 多 不 痒 / 蝨 多 不 痒] many fleas, but unconcerned (成语 saw); no point in worrying about one debt when one has so many others; Troubles never come singly.; It never rains but it pours. #271,807 [Add to Longdo] |
| 不去理 | [bù qù lǐ, ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ ㄌㄧˇ, 不 去 理] to leave sth as it is; not to bother to remedy or repair; not to bother with; not to worry about; to ignore; not to associate with sb [Add to Longdo] |
| 使烦恼 | [shǐ fán nǎo, ㄕˇ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ, 使 烦 恼 / 使 煩 惱] worry [Add to Longdo] |
| 别着急 | [bié zháo jí, ㄅㄧㄝˊ ㄓㄠˊ ㄐㄧˊ, 别 着 急 / 別 著 急] Don't worry! [Add to Longdo] |
| 喉急 | [hóu jí, ㄏㄡˊ ㄐㄧˊ, 喉 急] anxious; worrying [Add to Longdo] |
| 欲加之罪，何患无词 | [yù jiā zhī zuì, hé huàn wú cí, ㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄗㄨㄟˋ, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ, 欲 加 之 罪 ， 何 患 无 词 / 慾 加 之 罪 ， 何 患 無 詞] If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (成语 saw, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb; Give a dog a bad name, then hang him.; also written 慾加之罪, 何患無辭|欲加之罪, 何患无辞, See also: 成语, 左傳, 左传, 慾加之罪, 何患無辭, 欲加之罪, 何患无辞 [Add to Longdo] |
| 欲加之罪，何患无辞 | [yù jiā zhī zuì, hé huàn wú cí, ㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄗㄨㄟˋ, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ, 欲 加 之 罪 ， 何 患 无 辞 / 慾 加 之 罪 ， 何 患 無 辭] If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (成语 saw, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb; Give a dog a bad name, then hang him., See also: 成语, 左傳, 左传 [Add to Longdo] |
| 忧灼 | [yōu zhuó, ㄧㄡ ㄓㄨㄛˊ, 忧 灼 / 憂 灼] worrying [Add to Longdo] |
| 提心 | [tí xīn, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ, 提 心] worry [Add to Longdo] |
| 担心 | [dān xīn, ㄉㄢ ㄒㄧㄣ, 担 心 / 擔 心] anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious [Add to Longdo] |
| 担懮 | [dān yōu, ㄉㄢ ㄧㄡ, 担 懮 / 擔 懮] worry; anxiety [Add to Longdo] |
| 放不下心 | [fàng bu xià xīn, ㄈㄤˋ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄣ, 放 不 下 心] cannot stop worrying [Add to Longdo] |
| 替古人耽忧 | [tì gǔ rén dān yōu, ㄊㄧˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄢ ㄧㄡ, 替 古 人 耽 忧 / 替 古 人 耽 憂] to fret over the worries of long-departed people (成语 saw); to worry unnecessarily; crying over spilt milk; often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues [Add to Longdo] |
| 牵心挂肠 | [qiān xīn guà cháng, ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄚˋ ㄔㄤˊ, 牵 心 挂 肠 / 牽 心 掛 腸] to worry deeply about sth; extremely concerned [Add to Longdo] |
| 心配 | [しんぱい, shinpai] (adj-na, n, vs) (1) worry; concern; anxiety; (n, vs) (2) care; help; aid; assistance; (P) #4,716 [Add to Longdo] |
| 懸念 | [けねん, kenen] (n, vs) worry; fear; anxiety; concern; (P) #5,001 [Add to Longdo] |
| 悩み | [なやみ, nayami] (n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P) #7,963 [Add to Longdo] |
| 苦 | [く, ku] (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering) #14,872 [Add to Longdo] |
| あるある | [aruaru] (exp) (poss. from あるある大事典 (TV show)) Oh yeah; Of course it is so; Cheer up, that's average; It happens; It's possible; Don't worry, it happens [Add to Longdo] |
| くよくよ | [kuyokuyo] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) worry about; mope; brood over; (P) [Add to Longdo] |
| ご心配なく;御心配なく | [ごしんぱいなく, goshinpainaku] (exp) don't worry; never mind [Add to Longdo] |
| どうでもいい(P);どうだっていい | [doudemoii (P); doudatteii] (exp) inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever you do is OK; trivial; (P) [Add to Longdo] |
| やきもき | [yakimoki] (adv, n, vs) impatient; worry about [Add to Longdo] |
| ゲッ;げっ;ゲ;げ | [getsu ; getsu ; ge ; ge] (int) exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross) [Add to Longdo] |
| 案ずるより産むが易し;案ずるより生むが易し | [あんずるよりうむがやすし, anzuruyoriumugayasushi] (exp) (id) it is easier to do something than worry about it; the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face; fear overruns the danger; an attempt is sometimes easier than expected; it is easier to bear (a child) than to worry about it [Add to Longdo] |
| 意に介する | [いにかいする, inikaisuru] (exp, vs-s) (usu. takes the negative form 意に介さない) to mind; to care; to worry [Add to Longdo] |
| 一喜一憂 | [いっきいちゆう, ikkiichiyuu] (exp) now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease; (P) [Add to Longdo] |
| 介す | [かいす, kaisu] (v5s, vt) (1) (See 介する) to use as an intermediary; to mediate; to assist; (2) to worry; to mind; to care [Add to Longdo] |
| 介する | [かいする, kaisuru] (vs-s, vt) (1) (See を介して) to use as an intermediary; to mediate; to assist; (2) to worry; to mind; to care [Add to Longdo] |
| 介意 | [かいい, kaii] (n, vs) worrying about; caring about [Add to Longdo] |
| 慨世憂国 | [がいせいゆうこく, gaiseiyuukoku] (n) worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism [Add to Longdo] |
| 患う(P);煩う(P) | [わずらう, wazurau] (v5u, vi) (1) (esp. 患う) to be ill; to suffer from; (2) (esp. 煩う) to worry about; to be concerned about; (suf, v5u) (3) (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...; (P) [Add to Longdo] |
| 気が差す | [きがさす, kigasasu] (exp, v5s) to feel uneasy; to worry (about something) [Add to Longdo] |
| 気が置かれる | [きがおかれる, kigaokareru] (exp, v1) (1) (obsc) to feel constraint; to feel uneasy; (2) (obsc) to worry [Add to Longdo] |
| 気が揉める | [きがもめる, kigamomeru] (exp, v1) to feel anxious; to feel uneasy; to worry [Add to Longdo] |
| 気づかれ(P);気疲れ | [きづかれ, kidukare] (n, vs) mental fatigue; worry; boredom; (P) [Add to Longdo] |
| 気で気を病む | [きできをやむ, kidekiwoyamu] (exp, v5m) to worry without reason; to fret [Add to Longdo] |
| 気にかける;気に掛ける | [きにかける, kinikakeru] (exp, v1, vt) to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about [Add to Longdo] |
| 気にする | [きにする, kinisuru] (exp, vs-i) to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something) [Add to Longdo] |
| 気にするな | [きにするな, kinisuruna] (exp) Never mind!; Don't worry about it [Add to Longdo] |
| 気になる | [きになる, kininaru] (exp, vi, v5r) to be on one's mind; to worry one; to care about; to be bothered by; to feel uneasy; to be anxious; to feel inclined [Add to Longdo] |
| 気に病む | [きにやむ, kiniyamu] (exp, v5m) to worry; to fret (over something); to be worried; to be anxious [Add to Longdo] |
| 気を病む | [きをやむ, kiwoyamu] (exp, v5m) to fret; to worry (negative implications) [Add to Longdo] |
| 気を揉む;気をもむ | [きをもむ, kiwomomu] (exp, v5m) to worry; to fret; to get anxious [Add to Longdo] |
| 気掛かり(P);気がかり;気掛り;気懸かり | [きがかり, kigakari] (adj-na, n) anxiety; concern; worry; (P) [Add to Longdo] |
| 気苦労 | [きぐろう, kigurou] (n) worry; care; anxiety [Add to Longdo] |
| 気遣い | [きづかい, kidukai] (n) consideration; concern; fear; worry; solicitude; (P) [Add to Longdo] |
| 気遣う;気づかう | [きづかう, kidukau] (v5u, vi) to worry about; to feel anxious about; to have apprehensions of [Add to Longdo] |
| 気骨 | [きぼね, kibone] (n) worry; care; anxiety [Add to Longdo] |
| 胸の痞が下りる | [むねのつかえがおりる, munenotsukaegaoriru] (exp, v1) to be relieved of a worry [Add to Longdo] |
| 胸を痛める | [むねをいためる, munewoitameru] (exp, v1) to worry oneself (about) [Add to Longdo] |
| 苦にする | [くにする, kunisuru] (exp, vs-i) to worry [Add to Longdo] |
| 苦に病む | [くにやむ, kuniyamu] (exp, v5m) to worry; to suffer [Add to Longdo] |
| 苦労性 | [くろうしょう, kuroushou] (adj-na, n) nervous temperament; worry habit; pessimistic nature [Add to Longdo] |
| 屈託 | [くったく, kuttaku] (n, vs) (1) worry; care; concern; (2) ennui; boredom; (P) [Add to Longdo] |
| 屈託の無い;屈託のない | [くったくのない, kuttakunonai] (adj-i) carefree; free from worry [Add to Longdo] |
| 後顧 | [こうこ, kouko] (n) looking back; worry; anxiety [Add to Longdo] |
| 御念;ご念 | [ごねん, gonen] (n) worry; care; consideration [Add to Longdo] |
| 思い詰める;思いつめる | [おもいつめる, omoitsumeru] (v1, vt) to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of) [Add to Longdo] |
| 思い悩む | [おもいなやむ, omoinayamu] (v5m, vt) to worry [Add to Longdo] |
| 思い煩う;思いわずらう | [おもいわずらう, omoiwazurau] (v5u, vi) to worry about; to be vexed [Add to Longdo] |
| 主思い | [しゅうおもい, shuuomoi] (n) worrying about one's master's affairs; one who so worries [Add to Longdo] |
| 取り越し苦労;取越し苦労;取越苦労 | [とりこしぐろう, torikoshigurou] (n) overanxiety; needless worry [Add to Longdo] |
| 焦心苦慮 | [しょうしんくりょ, shoushinkuryo] (n, vs) worrying oneself (about); being anxious (about); fidgeting (about) [Add to Longdo] |
