50 ผลลัพธ์ สำหรับ *with anger*

/วิ ดึ แอ๊ง เก่อ (ร)/     /wˈɪð ˈæŋgɜːʴ/

หรือค้นหา: with anger, -with anger-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ชกหัว	(v) hit oneself with anger, See also: vent, repress, Syn. ตีอกชกหัว, Example: วันๆ เขาไม่คิดจะทำอะไรนอกจากตีอกชกหัวอย่างนี้, Thai Definition: เขกหรือโขกศีรษะด้วยกำปั้นเพราะเจ็บใจตัวเอง
เดือดแค้น	(v) be furious, See also: boil with anger, be resentful, be enraged, Syn. โกรธแค้น, แค้น, Example: เขารู้สึกเดือดแค้นแทนเจ้านายที่มาใส่ร้ายกันอย่างไม่มีมูลความจริง, Thai Definition: โกรธหรือเจ็บใจอยู่ไม่หาย
คุกรุ่น	(v) smoulder, See also: be wild with anger, be pent-up, Syn. ร้อนรุ่ม, ปั่นป่วน, Example: เขามีความแค้นที่คุกรุ่นอยู่ในใจตลอดเวลา
เดือด	(v) be angry, See also: rage at/against, be furious, be wrathful, boil with anger, be in a rage, Syn. โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, เดือดดาล, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, ฉุนเฉียว, กราดเกรี้ยว, บันดาลโทสะ, กริ้ว, ฉุน, Example: คุณนายกำลังเดือดสาวใช้คนใหม่, Thai Definition: โกรธอย่างรุนแรง
เดือดดาล	(v) be furious, See also: be provoked, be annoyed, be exasperated, be enraged, be wrathful, boil with anger, burn wi, Syn. โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, ดาลเดือด, เดือดแค้น, พิโรธ, โทสะ, โกรธเคือง, เดือด, ฉุนเฉียว, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, Example: เขารู้สึกเดือดดาลที่ได้ยินคำพูดของแม่ยาย
ตาขุ่นตาเขียว	(adv) angrily, See also: resentfully, furiously, with anger, Syn. โกรธจัด, Example: เธอมองเขาตาขุ่นตาเขียวหลังจากรอเขานาน 2 ชั่วโมง, Thai Definition: แสดงอาการโกรธจัด, แสดงอาการไม่พอใจอย่างมาก
ตาขุ่นตาเขียว	(adv) angrily, See also: resentfully, furiously, with anger, Syn. โกรธจัด, Example: เธอมองเขาตาขุ่นตาเขียวหลังจากรอเขานาน 2 ชั่วโมง, Thai Definition: แสดงอาการโกรธจัด, แสดงอาการไม่พอใจอย่างมาก
ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน	(v) gnash one's teeth with anger, See also: gobble with anger, Syn. โกรธ, Example: เขาโกรธเธอมากแต่ทำอะไรเธอไม่ได้จึงได้แต่ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน, Thai Definition: แสดงอาการโกรธเมื่อยังทำอะไรเขาไม่ได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชกหัว	[chok hūa] (v, exp) EN: hit oneself with anger ; vent ; repress
เดือด	[deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage  FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère
เดือดดาล	[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath  FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
เลือดเดือด	[leūat deūat] (x) EN: boiling mad ; seething with anger
เลือดขึ้นหน้า	[leūat kheun nā] (xp) EN: be red in the face (with anger)  FR: être rouge de colère ; avoir le sang qui monte à la tête

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

with anger	Burning with anger, she slapped him.
with anger	Exploded with anger.
with anger	Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
with anger	He exploded with anger.
with anger	He is burning with anger.
with anger	He is furious with anger.
with anger	He looked black with anger.
with anger	Her face was ablaze with anger.
with anger	Her voice was quivering with anger.
with anger	Her voice was shaking with anger.
with anger	He was ablaze with anger.
with anger	He was blazing with anger.
with anger	He was red with anger.
with anger	He was wild with anger.
with anger	His eyes flashed with anger.
with anger	His eyes were blazing with anger.
with anger	His face turned blue with anger.
with anger	His face was ablaze with anger.
with anger	His rudeness made me burn with anger.
with anger	His voice quavered with anger.
with anger	My friend was beside himself with anger.
with anger	She flared up with anger.
with anger	She stared me down with anger.
with anger	She was beside herself with anger.
with anger	She was beside herself with anger after the argument.
with anger	She was burning with anger.
with anger	She was mad with anger.
with anger	The dog's hair bristled up with anger.
with anger	Their complaints filled me with anger.
with anger	The news caused him to explode with anger.
with anger	We were filled with anger against the murderer.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

面红耳赤	[miàn hóng ěr chì, ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ, 面 红 耳 赤 / 面 紅 耳 赤] flushed with anger (or excitement) #37,621 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

殺気立つ;殺気だつ	[さっきだつ, sakkidatsu] (v5t, vi) to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing [Add to Longdo]
怒鳴り声;呶鳴り声	[どなりごえ, donarigoe] (n) angry voice; one's voice when shouting with anger [Add to Longdo]
目に角を立てる	[めにかどをたてる, menikadowotateru] (exp, v1) to look angrily at; to look with anger in one's eyes [Add to Longdo]
目角を立てる	[めかどをたてる, mekadowotateru] (exp, v1) to look angrily at; to look with anger in one's eyes [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

schäumen | schäumend | vor Wut schäumen; vor Wut kochen

to seethe | seething | to seethe with anger [Add to Longdo]

Time: 0.0147 seconds, cache age: 16.642 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/