107 ผลลัพธ์ สำหรับ *wisp*
/วิ สึ ผึ/     /W IH1 S P/     /wˈɪsp/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: wisp, -wisp-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wisp(n) กำมือหนึ่ง (ฟาง หญ้า ผม), See also: ปอยเล็กๆ, หยิบมือ
wispy(adj) ซึ่งเป็นมัดเล็กๆ, See also: ซึ่งเป็นกำมือ
wispily(adv) อย่างเป็นมัดหรือชิ้นเล็กๆ
wispiness(n) การทำเป็นมัดเล็กๆ
will-o'-the-wisp(n) แสงเรืองสีฟ้าของฟอสฟอรัสเห็นได้ในเวลากลางคืน, Syn. friar’s lantern, ignis fatuus, jack-o’-lantern
will-o'-the-wisp(n) สิ่งลวงตา, See also: สิ่งที่ทำให้ฉงนสนเท่ห์

Hope Dictionary
wisp(วิสพฺ) n. กำมือ, หยิบมือ, ก้อนเล็ก, ชิ้นเล็ก, ตัวเล็ก, ตัวบอบบาง, แสงฟอสฟอรัส, สิ่งลวงตา, ไม้ขนไก่ vt. ฟันเป็นมัด, ปั่นเป็นชิ้น, See also: wisplike adj., Syn. shred, tuft, bunch
wispy(วิส'พี) adj. กำมือ, เป็นมัดเล็ก ๆ , เป็นชิ้นเล็ก ๆ , บอบบาง, See also: wispily adv. wispiness n., Syn. wispish

Nontri Dictionary
WILL-O'-THE-will-o'-the-wisp(n) ผีโขมด, ผีกระสือ
wisp(n) กระจุก, ช่อ, ปอย, หยิบมือ, กำมือ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The awakened man within me whispered... Der neu erwachte Geist in mir wisperte: Schau hin! Memories of the Sword (2015)
Do you hear his name when you listen to the wind? Hören Sie den Wind seinen Namen wispern? Trainwreck (2015)
In the lore, it's referred to a Whisper. That's lame. - In der Überlieferung wird ich auf ein Wispern bezogen. Baby (2015)
Whispers have a fascinating history. Hang on. They're -- they're... Wisperer haben eine faszinierende Geschichte. Baby (2015)
Okay, according to this, Whispers only feed during the solar eclipse. Okay, laut dem hier ernähren sich Wisperer nur während der Sonnenfinsternis. Baby (2015)
Uh, so, Dean, I-i don't believe what you're hunting is a Whisper. Also, Dean, ich glaube nicht, dass das, was du jagst, ein Wisperer ist. Baby (2015)
Dean, it's not a Whisper. Dean, es ist kein Wisperer. Baby (2015)
"But in that solemn silence is heard the whisper... "Doch in der würd'gen Stille "ein jedes Wispern Beauty and the Beast (2017)
As Robb Stark did to me at Whispering Wood. Wie Robb Stark es mit mir im Wisperwald tat. The Queen's Justice (2017)
I'm listening, jim. All I hear is that little whistle of a sound. Ich versuche es ja, doch ich höre nichts als ein wisperndes Geräusch. The Sea of Grass (1947)
Meaningless applause silly pictures in the papers. Those boring parties and the ridiculous people who stare and whisper: Der bedeutungslose Applaus, die albernen Fotos in der Presse, das lächerliche Volk, das dich anstarrt und wispert: Kiss Me Kate (1953)
In the mocking whisper of the wind he hears the echoing voices of the dark. Im spöttischen Wispern des Windes hört er das Echo von den Stimmen der Dunkelheit. The Ten Commandments (1956)
As she breathed the husky whisper Curfew must not ring tonight Als sie heiser wispern musste Die Abendglocke bleibt heut leis' Desk Set (1957)
-What is that? -Nothing. It's just a wisp of cloud. นั่นอะไรน่ะ ไม่มีอะไรหรอก มันก็แค่กลุ่มก้อนเมฆน่ะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
All I'm saying is acting's so will-o'-the-wisp. ที่แม่พูดทั้งหมดนี้ก็เพื่อจะบอกว่า อาชีพเต้นกินรำกิน Match Point (2005)
McTWISP: No, she's the right one. I'm certain of it. เป็นเธอแน่ๆ ข้ามั่นใจ Alice in Wonderland (2010)
McTWISP: Give her a chance. ให้โอกาสเธอหน่อยสิ Alice in Wonderland (2010)
McTWISP: How is that for gratitude? สำนึกบุญคุณหน่อยเป็นไง? Alice in Wonderland (2010)
- I told you. - McTWISP: Oh, dear. - ข้าบอกแล้ว Alice in Wonderland (2010)
No, it's not. McTwisp brought us the wrong Alice. ไม่ใช่ ทวิสพ์พาอลิซมาผิด Alice in Wonderland (2010)
- What is it, McTwisp? - มีอะไรทวิสพ์? - ฉัน.. Alice in Wonderland (2010)
McTWISP: She's the right one. I'm certain of it. เป็นเธอแน่ๆ ข้ามั่นใจ Alice in Wonderland (2010)
Not some wispy man-boy and a bottle blond with a daddy complex. ไม่มีเด็กผู้ชายตัวเล็กๆ และขวดสีบลอนด์ \ N กับพ่อที่ซับซ้อน Chuck Versus the Cubic Z (2010)
Though you may not have detected the wisp... ผมได้กลิ่นชาวอัสตราคานตอนที่เข้ามา Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
It is merely out of the thinnest wisp of respect for Bo and her territory that I haven't had you dragged out of here by your hair this very second. ฉันไม่คิดว่าฉันทำหยาบคายกับโบ และเขตพื้นที่ของเขาเพราะถ้าฉันทำ ฉันจะจิกหัวเธอแล้วลากออกไปจากที่นี่ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
You're hiding something, and I'm gonna pull it out of you, and when that happens, there is a chance... the remotest, slimmest wisp of a chance... that you might actually become an artist. คุณซ่อนบางอย่างไว้ และผมจะดึงมันออกมา และเมื่อมันเกิดขึ้น มันมีโอกาส... The Art of Making Art (2011)
But you, my dear little wisp... ข้าใช้เวลาไม่ถึง 5 วินาที Dark Shadows (2012)
His wisps of hair. เส้นผมที่บางเบา Mhysa (2013)
That runaway groom, those drunken blackouts, all of it gone in a wisp of smoke. ทั้งเรื่องเจ้าบ่าวหนีไป แล้วก็เรื่องที่เมาจนหมดสติ เรื่องทั้งหมดแวบเดียวก็หายไปหมดเลย The Name Game (2013)
You're starting to annoy me with your my Gods. Ihr ewiges Gewisper geht mir auf die Nerven. The Restaurant (1966)
And the wizardly oaks Whisper something in darkness. Die Zaubereichen wispern etwas im Nebel. The Diamond Arm (1969)
With bated breath and whispering humbleness say this: Demütig wispernd, mit verhaltnem Odem so sprechen: Theater of Blood (1973)
In his enchanted gardens, men and girls came and went like moths, among the whispering and the champagne and the stars. In seinem verzauberten Garten kamen und gingen die Männer und Mädchen wie Motten im Licht der Sterne, zwischen Gewisper und Champagner. The Great Gatsby (1974)
It provides us with guns and horses. Der wispernde Draht ist gut! Er schickt uns Waffen und Pferde. Ulzana (1974)
Let your sweet papa whisper in your ear Damit dein lieber Papa dir was ins Ohr wispern kann Pretty Baby (1978)
When it's for you, it just whispers. Wenn sie wispern, dann sind sie für Dich. The Winter War (1989)
When it's for you, it just whispers... Wenn es für euch ist, dann wispern sie nur... The Winter War (1989)
Termites fear me. mice whisper my name. Termiten fürchten mich, Mäuse wispern meinen Namen. Wild Kingdom (1991)
I can hear the servants whispering. Ich höre das Personal wispern. Bram Stoker's Dracula (1992)
BRET: [ Whispering ] Help. BRET: [ Wispert ] Hilfe. Maverick (1994)
ANNA: [ Whispering ] What is it? ANNA: [ Wispert ] Was? Maverick (1994)
ANNA: [ Whispering ] What do you hear? ANNA: [ Wispert ] Was hören Sie? Maverick (1994)
BRET: [ Whispering ] Here you go. BRET: [ Wispert ] Da. Maverick (1994)
BRET: [ Whispering ] Shut up! BRET: [ Wispert ] Ruhig! Maverick (1994)
JOE: [ Whispering ] What was that about? My throat's killing me. JOE: [ Wispert ] Mein Hals schmerzt, wozu? Maverick (1994)
BRET: [ Whispering ] I could die happy right now. BRET: [ Wispert ] Jetzt könnte ich sterben. Maverick (1994)
ARCHDUKE: [ Whispering ] What is best Western thrill? ERZHERZ OG: [ Wispert ] Wo Sensation? Maverick (1994)
JOE: [ Whispering ] Kill Injun. JOE: [ Wispert ] Indianer töten. Maverick (1994)
BRET: [ Whispering ] Annabelle. BRET: [ Wispert ] Annabelle. Maverick (1994)
ANNA: [ Whispering ] Bret. ANNA: [ Wispert ] Bret. Maverick (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wispA wisp of hair fell over his left eye.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โขมด(n) ghost, See also: jack-o'-lantern, will-o'-the-wisp, phantom, Syn. ผีโขมด, Example: เวลาเดินอยู่กลางทุ่งนาห้ามพูดถึงผีโขมดเชียวนะ, Thai Definition: ชื่อผีชนิดหนึ่งเป็นผีป่า จะเห็นเป็นแสงเรืองวาวในเวลากลางคืน
ปอย(n) tuft, See also: bunch, a lock of hair, wisp, Syn. กระจุก, Example: ทรงผมยอดนิยมของคุณผู้ชายยุคก่อนจะต้องมีผมปอยหนึ่งตกหน้าผาก, Count Unit: ปอย, กระจุก, Thai Definition: กลุ่มก้อนหรือกระจุกเล็กๆ ของสิ่งที่เป็นเส้น เป็นฝอยอย่างเส้นด้าย หญ้า ผม หรือขนเช่น ขนนก ผม เป็นต้น
กำ(clas) handful, See also: bunch, wisp, bundle, Example: ดอกไม้ 3 กำใหญ่ๆ ถูกนำมาจัดเป็นช่ออย่างงดงาม, Thai Definition: ลักษณนามเรียกดอกไม้ ผักหรือหญ้าที่มัดไว้
ขมวด(clas) bundle, See also: bunch, wisp, Example: คุณยายซื้อหัวหอมมา 2 ขมวดจากตลาด, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของที่ขมวดอย่างนั้น เช่น หัวหอม 4 ขมวด
ปอยผม(n) lock (of hair), See also: tuft or strand of hair, wisp, Example: ขณะที่บรรยายไปเธอก็เผลอเอามือเขี่ยปอยผมตลอด, Count Unit: ปอย, กระจุก, Thai Definition: กระจุกหรือกลุ่มผม
ปอยผม(n) lock (of hair), See also: tuft or strand of hair, wisp, Example: ขณะที่บรรยายไปเธอก็เผลอเอามือเขี่ยปอยผมตลอด, Count Unit: ปอย, กระจุก, Thai Definition: กระจุกหรือกลุ่มผม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กำ[kam] (n) EN: [ classif. : handful ; bunch ; wisp ; bundle ]

CMU Pronouncing Dictionary
wisp
 /W IH1 S P/
/วิ สึ ผึ/
/wˈɪsp/
wispy
 /W IH1 S P IY0/
/วิ สึ ปี่/
/wˈɪspiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
wisp
 (n) /w i1 s p/ /วิ สึ ผึ/ /wˈɪsp/
wisps
 (n) /w i1 s p s/ /วิ สึ ผึ สึ/ /wˈɪsps/
wispy
 (adj) /w i1 s p ii/ /วิ สึ ปี่/ /wˈɪspiː/
wispier
 (adj) /w i1 s p i@ r/ /วิ สึ เปี่ย (ร) ร/ /wˈɪspɪər/
wispiest
 (adj) /w i1 s p i i s t/ /วิ สึ ปิ อิ สึ ถึ/ /wˈɪspɪɪst/
will-o'-the-wisp
 (n) /w ii2 l - @ - dh @ - w i1 s p/ /วี เหลอะ เดอะ วิ สึ ผึ/ /wˌiːl-ə-ðə-wˈɪsp/
will-o'-the-wisps
 (n) /w ii2 l - @ - dh @ - w i1 s p s/ /วี เหลอะ เดอะ วิ สึ ผึ สึ/ /wˌiːl-ə-ðə-wˈɪsps/

WordNet (3.0)
will-o'-the-wisp(n) an illusion that misleads, Syn. ignis fatuus
wisp(n) a small tuft or lock
wisp(n) a small person
wisp(n) a small bundle of straw or hay
wisp(n) a flock of snipe
wisplike(adj) thin and weak; - Edmund Wilson, Syn. wispy
dim(adj) lacking clarity or distinctness, Syn. faint, wispy, shadowy, vague
friar's lantern(n) a pale light sometimes seen at night over marshy ground, Syn. jack-o'-lantern, ignis fatuus, will-o'-the-wisp

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Will-o'-the-wisp

n. See Ignis fatuus and phosphine. [ 1913 Webster + PJC ]

Wisp

v. t. [ imp. & p. p. Wisped p. pr. & vb. n. Wisping. ] [ 1913 Webster ]

1. To brush or dress, an with a wisp. [ 1913 Webster ]

2. To rumple. [ Prov. Eng. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

Wisp

n. [ OE. wisp, wips; probably akin to D. & G. wisch, Icel. visk, and perhaps to L. virga a twig, rod. Cf. Verge a rod, Whisk, n. ] [ 1913 Webster ]

1. A small bundle, as of straw or other like substance. [ 1913 Webster ]

In a small basket, on a wisp of hay. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. A whisk, or small broom. [ 1913 Webster ]

3. A Will-o'-the-wisp; an ignis fatuus. [ 1913 Webster ]

The wisp that flickers where no foot can tread. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Wispen

a. Formed of a wisp, or of wisp; as, a wispen broom. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抹[mǒ, ㄇㄛˇ, 抹] to smear; to wipe; to erase; (classifier for wisps of cloud, light-beams etc) #5,279 [Add to Longdo]
鬼火[guǐ huǒ, ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ, 鬼 火] will-o'-the-wisp (mysterious lights due to phosphorescence from natural calcium phosphate 磷化鈣|磷化钙 CaPO3, or more probably caused by restless souls or demons feasting on corpses); Jack-o'-lantern #50,379 [Add to Longdo]
絮片[xù piàn, ㄒㄩˋ ㄆㄧㄢˋ, 絮 片] floccule; a wisp of material precipitated from liquid [Add to Longdo]
絮状物[xù zhuàng wù, ㄒㄩˋ ㄓㄨㄤˋ ㄨˋ, 絮 状 物 / 絮 狀 物] floccule; a wisp of material precipitated from liquid [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Büschel { n } | Büschel { pl }wisp | wisps [Add to Longdo]
Haarbüschel { n }wisp [Add to Longdo]
Strähne { f }; Haarsträhne { f }wisp; wisp of hair [Add to Longdo]
Strohbündel { n }wisp [Add to Longdo]
Wisch { m }wisp [Add to Longdo]
Wolkenfetzen { m } | Wolkenfetzen { pl }wisp of cloud | wispy clouds [Add to Longdo]
dürr; fein { adj }wispy [Add to Longdo]
wispern | wispernd | gewispertto whisper | whispering | whispered [Add to Longdo]
zerbrechlich; zart { adj }wispy [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一条[いちじょう, ichijou] (n) (1) one long straight object; streak; beam; ray (of light); wisp (of smoke); (2) one item (in an itemized form); one clause; one passage (in a book); (3) one matter (affair, event, case, incident); (4) the same logic; the same reason; (P) #17,226 [Add to Longdo]
一条の煙[いちじょうのけむり, ichijounokemuri] (n) a wisp of smoke [Add to Longdo]
鬼火[おにび, onibi] (n) will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern [Add to Longdo]
狐火[きつねび, kitsunebi] (n) St. Elmo's fire; will-o'-the-wisp [Add to Longdo]
燐火[りんか, rinka] (n) phosphorous light; ignis fatuus; will-o'-the-wisp [Add to Longdo]

Time: 0.0831 seconds, cache age: 1.234 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/