33 ผลลัพธ์ สำหรับ *wecken*

หรือค้นหา: wecken, -wecken-

Longdo Approved DE-TH

(vt) |weckte, hat geweckt, jmdn.| ปลุกให้ตื่น เช่น Der Wecker hat mich um sieben geweckt. นาฬิกาปลุกปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้า, Syn. jmdn. wach machen

DING DE-EN Dictionary

Bedarf { m }; Nachfrage { f } \| Bedarf übersteigen \| nach Bedarf \| über Bedarf \| Bedarf wecken	demand \| to exceed demand \| according to demand \| in excess of demand \| to create demand [Add to Longdo]
Brötchen { n }; Semmel { f }; Wecken { m }	roll; bread roll [Add to Longdo]
Erinnerung { f }; Andenken { n } \| Erinnerungen { pl }; Andenken { pl } \| zum Andenken an \| Erinnerungen wecken	memory \| memories \| in memory of \| to bring back memories [Add to Longdo]
Interesse { n } \| Interessen { pl } \| im Interesse von \| von aktuellem Interesse \| Interessen wahrnehmen \| neues Interesse an etw. wecken \| Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten	interest \| interests \| on behalf of \| of topical interest \| to attend to interest \| to revive interest in sth. \| respective interests of the public and of the parties concerned [Add to Longdo]
Neugier { f }; Neugierde { f } \| aus reiner Neugier \| vor Neugierde platzen \| vor Neugierde platzen \| seine Neugier befriedigen \| Neugier wecken	curiosity \| out of sheer curiosity \| to burst with curiosity; to be bursting with curiosity \| to be brim-full of curiosity \| to satisfy one's curiosity \| to create curiosity [Add to Longdo]
zu Versuchszwecken	for experimental purposes [Add to Longdo]
Wecken { n }	waking-up time [Add to Longdo]
Zwecke { f }; Drahtstift { m } \| Zwecken { pl }; Drahtstifte { pl }	brad \| brads [Add to Longdo]
Zweckentfremdung { f }	misuse [Add to Longdo]
aufwecken; wecken; erwecken \| aufweckend; weckend; erweckend \| aufgeweckt; geweckt; erweckt \| er/sie weckt (auf) \| ich/er/sie weckte (auf) \| er/sie hat/hatte aufgeweckt	to wake { woke, waked; woken, waked }; to wake up \| waking (up) \| woken (up) \| he/she wakes (up) \| I/he/she woke (up) \| he/she has/had waken (up) [Add to Longdo]
aufwecken; wecken; aufrütteln; entfachen \| aufweckend \| aufgeweckt \| weckt auf	to arouse \| arousing \| aroused \| arouses [Add to Longdo]
bezwecken \| bezweckend \| bezweckt \| bezweckt	to aim at; to aim to achieve \| aiming; aiming to achieve \| aimed \| aims at [Add to Longdo]
entfremdet; zweckentfremdet { adj } \| entfremdeter; zweckentfremdeter \| am entfremdetsten; am zweckentfremdetsten	alienated \| more alienated \| most alienated [Add to Longdo]
den Eindruck von etw. erwecken; den Eindruck von etw. vermitteln	to be suggestive of sth. [Add to Longdo]
munter machen; wecken	to revive [Add to Longdo]
neu aufwecken	to reawake [Add to Longdo]
vertrauenerweckend	inspiring confidence [Add to Longdo]
wecken	to waken [Add to Longdo]
sich wecken lassen	to have sb. wake one up [Add to Longdo]
sich telefonisch wecken lassen	to get an alarm call [Add to Longdo]
wecken \| weckend \| weckt	to rouse \| rousing \| rouses [Add to Longdo]
wecken; erwecken; aufwecken \| weckend; erweckend; aufweckend \| geweckt; erweckt; aufgeweckt \| weckt; erweckt \| weckte; erweckte	to awake { awoke; awaked, awoken }; to awaken \| awaking \| awoken \| awakens \| awakened [Add to Longdo]
wieder erwecken	to reawaken [Add to Longdo]
zweckentsprechend { adj }	appropriate [Add to Longdo]
Was soll das bezwecken?	What is the point of that? [Add to Longdo]
Was soll das bezwecken?	What is that supposed to achieve? [Add to Longdo]
Was willst du damit bezwecken?	What do you expect to achieve by that? [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

喚起	[かんき, kanki] (Aufmerksamkeit) erwecken, erregen [Add to Longdo]
志す	[こころざす, kokorozasu] wollen, beabsichtigen, bezwecken [Add to Longdo]
覚ます	[さます, samasu] aufwachen, aufwecken, wecken [Add to Longdo]
覚める	[さめる, sameru] aufwachen, aufwecken, wecken [Add to Longdo]
起こす	[おこす, okosu] verursachen, wecken [Add to Longdo]

Time: 0.0216 seconds, cache age: 5.409 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/