62 ผลลัพธ์ สำหรับ *warrants*
/โว้ เหริ่น ถึ สึ/     /W AO1 R AH0 N T S/     /wˈɔːrənts/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: warrants, -warrants-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Stock warrantsใบสำคัญแสดงสิทธิ [TU Subject Heading]
Warrants (Law)หมายค้น [TU Subject Heading]
Warrantsตราสารแสดงสิทธิในการซื้อหุ้น [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'd make me sign their subpoenas or warrants. พวกเขาควรแจ้งฉันเรื่อง หมายศาลและตรวจค้นก่อน Goodfellas (1990)
I hardly think ten days' rain warrants the call to battle, Louis. I hardly think ten days' rain warrants the call to battle, Louis. Anna and the King (1999)
If they refuse, detain them and get warrants. จับขังแล้วออกหมายเลย. National Treasure (2004)
You can check the guy's name, his license. He's got no priors, no warrants. คุณตรวจประวัติเขาได้เลย เขาไม่มีคดี ไม่มีหมายจับ Crash (2004)
That gentleman barely warrants the name. สุภาพบุรุษผู้นั้น เกือบไม่มีค่าพอที่จะเอ่ยถึง Pride & Prejudice (2005)
She has no warrants. เธอไม่เคยถูกหมาย Left Turn Ahead (2007)
That enabled me to get warrants on his apartment and car. นั่นทำให้ผมสามารถขอหมายค้น บ้านและรถเขาได้ Resistance Is Futile (2007)
We need to get those warrants... เราต้องการหมายศาลนั่นนะ The Bourne Ultimatum (2007)
Check for priors and warrants. ตรวจดูว่าเคยมีข้อหาอะไรไหม In the Valley of Elah (2007)
You see these? Those are warrants. เห็นนี่ไหม คำร้องจากศาล In the Valley of Elah (2007)
warrants the death penalty. มีโทษสถานเดียวคือตาย Vamonos (2007)
D.O.A. NO WANTS, NO WARRANTS. THEY WORK IN THE AREA,  ชายสองคน ถนนในเมือง ก่อเหตุกลางวัน และขับรถตัวเอง Normal (2008)
No outstanding warrants. ยังไม่มีใครเซ็นรับรองเอกสาร Patch Over (2008)
They were federal agents with search warrants! เขาเป็นคนของรัฐ แถมหมายค้นต่างหาก Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
You want me to back warrants for search and seizure on five banks without telling me what we're after. คุณจะให้ผมออกหมายค้น และยึดธนาคาร 5 แห่ง โดยไม่บอกผมว่าเราตามหาอะไรเหรอ The Dark Knight (2008)
I'll get you your warrants, but I want your trust. ผมจะให้หมายคุณ แต่ผมอยากให้คุณเชื่อใจ The Dark Knight (2008)
No warrants, no trials. ไม่มีหลักฐาน ไม่มีการสอบสวน นี่คงเป็นข่าวเด็ดคืนนี้เลยล่ะ Chapter Five 'Exposed' (2009)
Reissued warrants and order for transport, sir. ใบรับรอง และคำสั่งย้าย ครับท่าน Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
No Federal warrants have been issued for them! ไม่ผิดพลาดแน่ครับ ทางรัฐบาลได้ออกหมายจับพวกเขา Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I'm the Special Agent in charge of this operation, and I am revoking these warrants immediately. ผมเป็นเจ้านี่พิเศษ ที่ดูแลปฏิบัติการนี้ และผมขอเพิกถอนหมายจับนั่นเดี๋ยวนี้ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I have 13 warrants to execute on the estate. ผมมีหมายค้น 13 ใบที่ต้องไปจัดการที่แฟลตนั่น Harry Brown (2009)
She'll be back soon. I got guys out there with outstanding warrants. เธอจะกลับมาเร็วๆนี้เเน่ คนข้างนอกของฉันมีหมายศาลตามจับ Na Triobloidi (2009)
we have the arrest warrants? มอร์แกน แผนของคุณเป็นยังไง Cradle to Grave (2009)
I need warrants to shut them down immediately. ผมต้องการหมายเพื่อปิดการใช้งานทันที Surrogates (2009)
I'm gonna run your prints for the basics, prison record, warrants, sexual offenses... ผมต้องลุกไปปิดไฟ [ เริ่มแร็ปอีกครั้ง? ] ผมต้องลุกไปปิดไฟ Our Family Wedding (2010)
You won't find Victor Hesse with roadblocks and search warrants. ใช่ เราส่งคำเตือนไปทั่วทั้งหมู่เกาะ คุณจะหาวิคเตอร์ เฮสเซ ไม่เจอ ด้วยการปิดกั้นถนน และออกหมายค้น Pilot (2010)
'My mate, the big one who smacked you, ' he's waiting on warrants as we speak. เพื่อนของผม คนตัวใหญ่ที่ชกคุณ ในขณะนี้ที่เรากำลังคุยกัน เขากำลังรอหมายศาลอยู่ Episode #1.3 (2010)
Without cause, we can't get warrants for all of them. ถ้าเราไม่มีหลักฐานมากพอ ก็ไม่สามารถขอหมายค้นที่นั่นได้ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
I can't let you go until the judge rules on your warrants. ผมไม่อาจอนุญาตให้คุณไปไหนได้ จนกว่าศาลจะมีคำสั่ง เรื่องหมายจับ The Witch in the Wardrobe (2010)
You're a scientist who went to college and you don't have a neck tattoo or outstanding warrants or... or a baby. เพราะคุณเป็นนักวิทยาศาสตร์ ที่จบมหาลัย และไม่มีรอยสักบนคอ หรือหมายแจ้งจับ หรือมีลูกแล้้ว The Boyfriend Complexity (2010)
Any warrants? None in the system. ไม่มีในระบบ Bullet Proof (2010)
I wanted to, but he had outstanding warrants. ฉันต้องการ แต่ว่าเขาค้างหุ้นไว้อะนะ Ball and Chain (2010)
No warrants. Not even a traffic violation. ไม่มีหมายใดๆ ไม่มีกระทั่งเรื่องฝ่าฝืนกฎจราจร Beauty and the Beast (2010)
US Diplomatic Security Service issued the warrants. สำนัหงานการทูต สหรัฐ ออกหมายจับ Fast Five (2011)
If we do nothin', we're signing our own death warrants. ถ้าเราไม่ทำอะไร รับรองได้ว่าเรา ได้เห็นการตายของเราแน่ Soul of Fire (2011)
No arrests, no warrants. ไม่เคยถูกจับ ไม่เคยโดนหมายเรียก The Angel of Death (2011)
Open warrants in four different countries. ถูกออกหมายจับมากมายใน 4 ประเทศ Pilot (2011)
If I can find that, then I have probable cause for search warrants and phone taps. ถ้าผมหามันเจอ จะเป็นเหตุผลให้สามารถ ขอหมายค้นและก็ติดเครื่องดักฟัง It's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011)
Well, the police will need warrants to get into them. งั้น ตำรวจต้องมี ใบอนุญาติที่จะเข้าไปดูมัน Checkmate (2012)
They filed for warrants for every other container. พวกเค้าจะขอหมายค้นเพื่อตรวจทุกตู้ Checkmate (2012)
Another reason warrants my hiring. เป็นอีกเหตุผลที่ควรจ้างผม Episode #1.2 (2012)
We got warrants! เรามีหมายจับ Episode #1.2 (2012)
I want arrest warrants prepped for every single member of that CBI team, dead or alive. ฉันต้องการให้เตรียมการขอหมายจับ สำหรับทุกคน ในทีม CBI ไม่ว่าตายหรือยังมีชีวิต The Crimson Ticket (2012)
She has outstanding warrants in Arizona and California for sweetheart scams... targeted the wealthy "lonely seeking love" set. มีหมายจับเธอใน แอริโซนากับแคลิฟอร์เรีย ด้วยข้อหาที่แสนหวาน... .. Lekio (2012)
We could trace it, but the warrants alone would take a couple weeks. เราอาจจะตามรอยได้ แต่ต้องมีหมายศาล ซึ่งต้องใช้เวลา 2-3 สัปดาห์ Flesh and Blood (2012)
Now, you guys don't even have warrants for these tails, do you? ทีนี้ พวกคุณไม่ได้มีแม้กระทั่งหมายศาล ในการสะกดรอยตาม ใช่ไหมล่ะ Buyout (2012)
I hear you're personally serving search warrants out in the field? ผมได้ยินข่าวมาว่าคุณขอหมายค้นจากศาลด้วยตัวเอง โดยพละการใช่ไหม Say My Name (2012)
We need to get search warrants for Ellen's and Darlene's houses. เราต้องขอหมายค้นบ้านเอลเลนและดาร์ลีน The Pact (2012)
She has outstanding warrants for identity theft and passing bad checks, but I don't think she's a potential perpetrator. หล่อนถูกออกหมายจับฐาน ขโมยตัวตนของคนอื่นและจ่าย เช็คเด้ง แต่ผมไม่คิดว่า หล่อนจะเป็นผู้กระทำผิดร้ายแรง Many Happy Returns (2012)
He falsified the warrants on Sarah. เขาเป็นคนออกหมายจับซาร่าห์ Many Happy Returns (2012)

CMU Pronouncing Dictionary
warrants
 /W AO1 R AH0 N T S/
/โว้ เหริ่น ถึ สึ/
/wˈɔːrənts/

Oxford Advanced Learners Dictionary
warrants
 (vt, n) /w o1 r @ n t s/ /เวาะ เหริ่น ถึ สึ/ /wˈɒrənts/
death-warrants
 (n) /d e1 th - w o r @ n t s/ /เด๊ะ เตว่าะ เหริ่น ถึ สึ/ /dˈeθ-wɒrənts/
search-warrants
 (n) /s @@1 ch - w o r @ n t s/ /เซ้อ ฉึ เหว่าะ เหริ่น ถึ สึ/ /sˈɜːtʃ-wɒrənts/
dividend-warrants
 (n) /d i1 v i d e n d - w o2 r @ n t s/ /ดิ้ ฝิ เด็น เดว๊าะ เหริ่น ถึ สึ/ /dˈɪvɪdend-wˌɒrənts/

DING DE-EN Dictionary
Haftbefehl { m } | Haftbefehle { pl }warrant of arrest | warrants of arrest [Add to Longdo]
Schatzanweisung { f } | Schatzanweisungen { pl }treasury warrant | treasury warrants [Add to Longdo]
Steckbrief { m } | Steckbriefe { pl }warrant of apprehension | warrants of apprehension [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ワラント債[ワラントさい, waranto sai] (n) warrant loan; bonds with warrants [Add to Longdo]

Time: 0.1044 seconds, cache age: 5.656 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/