| คัดเลือก | [khatleūak] (v) EN: choose ; pick out ; select ; vote ; assort FR: choisir ; sélectionner ; opter pour ; voter |
| เลือก | [leūak] (v) EN: choose ; pick out ; select ; vote ; elect FR: choisir ; sélectionner ; préférer ; voter ; élire ; désigner |
| เลือกตั้ง | [leūaktang = leuaktang] (v) EN: elect ; ballot FR: élire ; voter |
| ลงคะแนน | [longkhanaēn] (v) EN: vote ; ballot ; elect ; cast a ballot FR: voter ; élire ; exprimer son suffrage |
| ลงคะแนนเลือกตั้ง | [longkhanaēn leūaktang] (v) EN: vote ; ballot FR: voter |
| ลงคะแนนเสียง | [long khanaēnsīeng] (v, exp) EN: vote for ; elect ; cast one's vote ; ballot ; opt FR: voter pour ; élire ; choisir |
| ลงมติไม่ไว้วางใจ | [longmati mai waiwāngjai] (v, exp) EN: censure FR: voter la confiance |
| ไม่เลือกใคร | [mai leūak khrai] (v, exp) EN: cast a blank vote FR: voter blanc ; ne pas exprimer de vote |
| ไม่ลงคะแนน | [mai long khanaēn] (v, exp) EN: cast a blank vote FR: voter blanc ; ne pas exprimer de vote |
| หมุน | [mun] (v) EN: revolve ; spin around ; go around ; spin ; whirl ; rotate FR: tourner ; faire tourner ; pivoter |
| ออกเสียง | [øksīeng] (v) EN: vote ; vote by voice; cast a ballot FR: voter ; voter à voix haute |
| ออกเสียงเลือกตั้ง | [øksīeng leūaktang] (v) EN: vote ; vote by voice; cast a ballot FR: voter ; voter à voix haute |
| ออกเสียงลงคะแนน | [øksīeng longkhanaēn] (v, exp) FR: voter |
| ไปเลือกตั้ง | [pai leūaktang] (v, exp) EN: go to the polls FR: aller voter ; se rendre aux urnes |
| ออกไปลงคะแนน | [pai longkhanaēn] (v, exp) EN: go to the polls FR: aller voter ; se rendre aux urnes |
| ไปออกเสียงเลือกตั้ง | [pai øksīeng leūaktang] (v, exp) EN: go to tke polls FR: aller voter ; se rendre aux urnes |
| ผู้ลงคะแนน | [phū long khanaēn] (n) EN: voter FR: électeur [ m ] ; électrice [ f ] ; votant [ m ] ; votante [ f ] |
| ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง | [phū mī sit leūaktang] (n, exp) EN: eligible voter ; elector ; constituent FR: électeur [ m ] ; électrice [ f ] |
| ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง | [phū mī sit long khanaēnsīeng leūaktang] (xp) EN: elector ; qualified voter ; constituent FR: électeur [ m ] ; électrice [ f ] |
| ผู้ออกเสียง | [phū øksīeng] (n) EN: voter FR: électeur [ m ] ; électrice [ f ] ; votant [ m ] ; votante [ f ] |
| สละสิทธิออกเสียง | [sala sitthi øksīeng] (v, exp) EN: abstain from voting FR: s'abstenir de voter |
| ทุ่มเงินซื้อเสียงเลือกตั้งได้ | [thum ngoen seū sīeng leūaktang dāi] (v, exp) EN: buy votes to get elected ; get elected to bribery ; tamper with voters |
| โหวต | [wōt] (v) EN: vote FR: voter |
| โหวตเสียง | [wōt sīeng] (v, exp) EN: vote ; cast one's vote ; elect FR: voter ; élire |
| หย่อนบัตรเลือกตั้ง | [yǿn bat leūaktang] (v, exp) EN: cast a ballot FR: voter |
| 合格 | [hé gé, ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ, 合 格] qualified; eligible (voter) #3,029 [Add to Longdo] |
| 选民 | [xuǎn mín, ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ, 选 民 / 選 民] voter #9,563 [Add to Longdo] |
| 拉票 | [lā piào, ㄌㄚ ㄆㄧㄠˋ, 拉 票] campaign for votes; ask voters for support #20,125 [Add to Longdo] |
| 独立选民 | [dú lì xuǎn mín, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ, 独 立 选 民 / 獨 立 選 民] independent voter [Add to Longdo] |
| 选民参加率 | [xuǎn mín cān jiā lǜ, ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄘㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄩˋ, 选 民 参 加 率 / 選 民 參 加 率] voter participation rate [Add to Longdo] |
| 选民投票登记卡 | [xuǎn mín tóu piào dēng jì kǎ, ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄉㄥ ㄐㄧˋ ㄎㄚˇ, 选 民 投 票 登 记 卡 / 選 民 投 票 登 記 卡] voter registration card [Add to Longdo] |
| 选民登记 | [xuǎn mín dēng jì, ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄥ ㄐㄧˋ, 选 民 登 记 / 選 民 登 記] voter registration [Add to Longdo] |
| 有権者 | [ゆうけんしゃ, yuukensha] (n) voter; constituent; (electoral) franchise-holder; (the) electorate; eligible voters; (P) #7,472 [Add to Longdo] |
| 永久選挙人名簿 | [えいきゅうせんきょにんめいぼ, eikyuusenkyoninmeibo] (n) permanent voter registration list [Add to Longdo] |
| 棄権者 | [きけんしゃ, kikensha] (n) non-voter [Add to Longdo] |
| 国民不在 | [こくみんふざい, kokuminfuzai] (exp) out of touch with the voters; indifferent to the concerns of the people [Add to Longdo] |
| 選挙人 | [せんきょにん, senkyonin] (n) qualified voter; (P) [Add to Longdo] |
| 選挙人登録 | [せんきょにんとうろく, senkyonintouroku] (n) voter registration [Add to Longdo] |
| 選挙人名簿 | [せんきょにんめいぼ, senkyoninmeibo] (n) voter registration list; electoral register [Add to Longdo] |
| 選挙民 | [せんきょみん, senkyomin] (n) voters; electorate [Add to Longdo] |
| 投票者 | [とうひょうしゃ, touhyousha] (n) voter [Add to Longdo] |
| 投票率 | [とうひょうりつ, touhyouritsu] (n) voter turnout; (polling) turnout [Add to Longdo] |
| 無党派層 | [むとうはそう, mutouhasou] (n) unaffiliated voters; floating voters; swinging voters; (P) [Add to Longdo] |