91 ผลลัพธ์ สำหรับ *vortex*
/โฟ้ (ร) เถะ ขึ สึ/     /V AO1 R T EH0 K S/     /vˈɔːrteks/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: vortex, -vortex-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vortex(n) กระแสลมหรือกระแสน้ำที่หมุนวน
vortex(n) ความรู้สึกหรือสถานการณ์ที่มีอิทธิพลมาก

Hope Dictionary
vortex(วอร์'เทคซฺ) n. กระแสน้ำวน, น้ำวน, ไฟวน, ความจลาจล, ความโกลาหล, ความวนเวียน, ความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านได้ pl. vortexes, vortices, Syn. whirlwind

Nontri Dictionary
vortex(n) น้ำวน, สะดือทะเล, วง, ลมหมุน, ความวนเวียน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
vortex-constricted arcอาร์กปรับด้วยกระแสวน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Vortex-motionคลื่นวน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we hadn't been pulled into the vortex that is my brother's life... He didn't mean for any of this to happen. Wenn wir nicht in den Vortex, der meines Bruders Leben ist, gezogen worden wären... The Grand Experiment (2014)
They're closing the vortex. Sie schließen den Vortex! Schilde hochfahren! Jupiter Ascending (2015)
Vortex manipulators... Vortex Manipulator... The Magician's Apprentice (2015)
I modified the same principle for our vortex manipulators, yes. Ich habe dasselbe Prinzip auf unsere Vortex-Manipulatoren angewandt, ja. The Witch's Familiar (2015)
Time would fold in on itself, creating a temporal vortex. Die Zeit würde in sich zusammenfallen und einen temporalen Vortex erschaffen. Pilot, Part 2 (2016)
The vortex is 50 miles in diameter. วงนอกขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 50 ไมล์ The Day After Tomorrow (2004)
He creates vortexes. เขาสามารถสร้างกระแสลมหมุนได้ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
The normal neural impulses will be sucked Into a vortex การกระตุ้นเส้นประสาทธรรมดา อาจทำให้ระบบจมลงในน้ำวนได้ Not Cancer (2008)
This is, like, the apex of the vortex of joint engineering. นี่เป็นจุดสุดยอดแห่งระบบลมหมุน ของวิศวกรรมบ้องกัญชา Pineapple Express (2008)
An unstable energy vortex emerges from the gate-- และเกิดพลังงานแปรปรวน ใน เกทนั้น Air: Part 1 (2009)
- oh, shut your pompous vortex of overlapping fangs! หุบปากไปเลยไอ้ขี้โอ่ฟันซ้อน! Advanced Criminal Law (2009)
Yep. We're in the Flux Vortex. ใช่ ไหลเป็นเกลียว Avatar (2009)
See the Flux Vortex in these false color images? เห็นเกลียวสีเพี้ยนๆในรูปนี้มั้ย Avatar (2009)
Well, at least they can't track us up here. Not this far into the Vortex. ทีสุดท้ายที่จะหาเราเจอ ที่ที่มีสัญญาณรบกวน Avatar (2009)
The tub is obviously some kind of energy vortex, right? The tub is obviously some kind of energy vortex, right? Hot Tub Time Machine (2010)
Wally, your a vortex. I have four interviews this week. More than which I'm prepared for. วอลลี่ เธอนี้ดื้อจริงๆ ฉันได้รับคำปรึกษามาสี่รอบแล้วอาทิตย์นี้ ฉันยิ่งกว่าพร้อมซะอีก The Switch (2010)
The vortex. คลื่น วอร์เท็กซ์ A Stitch in Time (2012)
Even if I say his name we get sucked into this vortex of awkwardness. เพียงแค่ฉันพูดชื่อเขา พวกเราก็ตกอยู่ในวังวนแห่งความอึดอัด It Happened 'That Night' (2012)
But 2, 000 of the ducks were caught up in the North Pacific Gyre, a vortex of currents moving between Japan, Alaska, the Pacific Northwest, and the Aleutian Islands. แต่อีก 2, 000 ตัวฃองเป็ดพวกนี้ ได้ติดอยู่ ในนํ้าวนของแปซิฟิกเหนือ กระแสนํ้าวนที่เคลื่อน ระหว่างญี่ปุ่น, อลาสก้า Gyre, Part 1 (2012)
Stuff on dinosaurs, Atlantis, magnetic vortexes, the bride of Jesus. เรื่องไดโนเสาร์ แอตแลนติส กระแสวนของแม่เหล็ก เจ้าสาวของพระเยซู The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Were just a wind vortex whipping through caves. เป็นแค่ลมที่หมุนวนในถ้ำ Into the Wild (2013)
No potted bean plant or swirling vortex under the rug, if that's what you mean. ไม่มีถั่วในกระถาง ไม่มีพลังคลื่นหมุนฝ่ามิติอยู่่ใต้พรม ถ้าหมายถึงแบบนั้น Nasty Habits (2013)
- They're closing the vortex! ! - พวกเขากำลังจะปิดน้ำวน! Jupiter Ascending (2015)
Submit surpluses and needs for intervortex barter and exchange. Bedarf und Überschüsse für vortexinternen Tausch und Handel einreichen. Zardoz (1974)
Vortex 4. Needs: Vortex 4. Bedarf: Zardoz (1974)
Vortex 9. Surplus: Vortex 9. Überschüsse: Zardoz (1974)
Vortex 4. Vortex 4. Zardoz (1974)
Vortex 4. Vortex 4. Zardoz (1974)
Vortex 4. Vortex 4. Zardoz (1974)
WOMAN: Three from Vortex 8. (Frau) Drei von Vortex 8. Zardoz (1974)
Four from Vortex 5. Drei von Vortex 5. Zardoz (1974)
- The vortex. - In der Vortex. Zardoz (1974)
You were told about the vortex? Woher weißt du von der Vortex? Zardoz (1974)
Zardoz says if you obey him, you will go to a vortex when you die and there you will live for ever. Zardoz sagt, wenn man ihm gehorcht, kommt man nach dem Tod in eine Vortex, wo man ewig leben wird. Zardoz (1974)
It is the only path and passage into the vortex. Das ist der einzige Weg in die Vortex. Zardoz (1974)
WOMAN 1: The shock of entering the vortex could be responsible. (Erste Frau) Das kann an dem Schock nach Eindringen in die Vortex liegen. Zardoz (1974)
No brutal has ever penetrated a vortex. Noch nie ist ein brutales Wesen in die Vortex eingedrungen. Zardoz (1974)
- Then I will go to the vortex. - Dann gehe ich zur Vortex. Zardoz (1974)
He never discussed this in the vortex. Er hat das nie in der Vortex erwähnt. Zardoz (1974)
Shall I seek vortex consent for a longer program? Shall I seek vortex consent... Soll ich die Vortex-Zustimmung für ein längeres Programm einholen, soll ich... Zardoz (1974)
Continuation of the trial of George Saden of Vortex 4. Fortsetzung des Prozesses gegen George Saden von Vortex 4. Zardoz (1974)
It's gone. Off on its endless journey from vortex to vortex. Er ist zu seiner endlosen Reise von Vortex zu Vortex aufgebrochen. Zardoz (1974)
And it's slowly creeping through all the vortexes. Sie verbreitet sich langsam durch alle Vortex-Bereiche. Zardoz (1974)
How did you get into the vortex? Wie bist du in die Vortex gelangt? Zardoz (1974)
The vortex is an obscenity! Die Vortex ist obszön! Zardoz (1974)
You are approaching the periphery shield of Vortex 4. Sie nähern sich dem begrenzenden Schild von Vortex 4. Zardoz (1974)
You are approaching the periphery shield of Vortex 4. Sie nähern sich dem begrenzenden Schild von Vortex 4. Zardoz (1974)
For yourself, or for the whole vortex? Für dich oder für die gesamte Vortex? Zardoz (1974)
To penetrate the vortex? Um in die Vortex einzudringen? Zardoz (1974)
You have brought hate and anger into the vortex to infect us all. Du hast Hass und Zorn in die Vortex gebracht und uns damit angesteckt. Zardoz (1974)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น้ำวน[nāmwon] (n) EN: whirlpool ; eddy ; vortex  FR: tourbillon [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
vortex
 /V AO1 R T EH0 K S/
/โฟ้ (ร) เถะ ขึ สึ/
/vˈɔːrteks/

Oxford Advanced Learners Dictionary
vortex
 (n) /v oo1 t e k s/ /ฟ้อ เถะ ขึ สึ/ /vˈɔːteks/
vortexes
 (n) /v oo1 t e k s i z/ /ฟ้อ เถะ ขึ สิ สึ/ /vˈɔːteksɪz/

WordNet (3.0)
vortex vein(n) a vein formed by branches from the back surface of the eye and the ciliary body; empties into the ophthalmic veins, Syn. vorticose vein, vena vorticosum
whirl(n) the shape of something rotating rapidly, Syn. swirl, convolution, vortex
whirlpool(n) a powerful circular current of water (usually the result of conflicting tides), Syn. maelstrom, vortex

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Vortex

n.; pl. E. Vortexes L. Vortices [ L. vortex, vertex, -icis, fr. vortere, vertere, to turn. See Vertex. ] [ 1913 Webster ]

1. A mass of fluid, especially of a liquid, having a whirling or circular motion tending to form a cavity or vacuum in the center of the circle, and to draw in towards the center bodies subject to its action; the form assumed by a fluid in such motion; a whirlpool; an eddy. [ 1913 Webster ]

2. (Cartesian System) A supposed collection of particles of very subtile matter, endowed with a rapid rotary motion around an axis which was also the axis of a sun or a planet. Descartes attempted to account for the formation of the universe, and the movements of the bodies composing it, by a theory of vortices. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) Any one of numerous species of small Turbellaria belonging to Vortex and allied genera. See Illustration in Appendix. [ 1913 Webster ]


Vortex atom (Chem.), a hypothetical ring-shaped mass of elementary matter in continuous vortical motion. It was conveniently regarded in certain early mathematical models as the typical form and structure of the chemical atom, but is no longer considered a useful model, having been superseded by quantum mechanics. --
Vortex wheel, a kind of turbine.
[ 1913 Webster +PJC ]

Vortex filament

. A vortex tube of infinitesimal cross section. [ Webster 1913 Suppl. ]

Vortex fringe

. The region immediately surrounding a disk moving flatwise through air; -- so called because the air has a cyclic motion as in vortex ring. [ Webster 1913 Suppl. ]

Vortex line

. A line, within a rotating fluid, whose tangent at every point is the instantaneous axis of rotation as that point of the fluid. [ Webster 1913 Suppl. ]

Vortex ring

. (Physics) A ring-shaped mass of moving fluid which, by virtue of its motion of rotation around an axis disposed in circular form, attains a more or less distinct separation from the surrounding medium and has many of the properties of a solid. [ Webster 1913 Suppl. ]

Vortex theory

. (Chem. & Physics) The theory, advanced by Thomson (Lord Kelvin) on the basis of investigation by Helmholtz, that the atoms are vortically moving ring-shaped masses (or masses of other forms having a similar internal motion) of a homogeneous, incompressible, frictionless fluid. Various properties of such atoms (
vortex atoms) can be mathematically deduced. This theory is now (1998) obsolete, and has been superseded by quantum mechanics, which provides more accurate and detailed explanations of atomic behavior. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

Vortex tube

. (Physics) An imaginary tube within a rotating fluid, formed by drawing the vortex lines through all points of a closed curve. [ Webster 1913 Suppl. ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
漩涡[xuán wō, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ,   /  ] spiral; whirlpool; eddy; vortex; also written 旋渦|旋涡 #19,628 [Add to Longdo]
漩涡[xuàn wō, ㄒㄩㄢˋ ㄨㄛ,   /  ] eddy; swirl; vortex #19,628 [Add to Longdo]
旋涡[xuán wō, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ,   /  ] spiral; whirlpool; eddy; vortex #32,057 [Add to Longdo]
涡旋[wō xuán, ㄨㄛ ㄒㄩㄢˊ,   /  ] eddy; vortex #70,349 [Add to Longdo]
涡核[wō hé, ㄨㄛ ㄏㄜˊ,   /  ] eye of a vortex [Add to Longdo]
环极涡旋[huán jí wō xuán, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˊ ㄨㄛ ㄒㄩㄢˊ,     /    ] circumpolar vortex [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Windhose { f }vortex; tornado [ Am. ] [Add to Longdo]
Wirbel { m }; Strudel { m } | Wirbel { pl }; Strudel { pl }vortex | vortices [Add to Longdo]
wirbelnde Bewegung | wirbelnde Bewegungenvortex | vortexes [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[うず, uzu] (n) whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom; (P) #14,040 [Add to Longdo]
うず形式;渦形式[うずけいしき, uzukeishiki] (n) vortex design [Add to Longdo]
か流ファン;渦流ファン[かりゅうファン, karyuu fan] (n) regenerative fan; vortex flow fan [Add to Longdo]
か流ブロワ;渦流ブロワ[かりゅうブロワ, karyuu burowa] (n) regenerative blower; vortex flow blower [Add to Longdo]
か流形センサ;渦流形センサ[かりゅうがたセンサ, karyuugata sensa] (n) vortex sensor [Add to Longdo]
か流形素子;渦流形素子[かりゅうけいそし, karyuukeisoshi] (n) vortex device [Add to Longdo]
コールドボルテックス[ko-rudoborutekkusu] (n) cold vortex [Add to Longdo]
ボーテックス;ボルテックス[bo-tekkusu ; borutekkusu] (n) vortex [Add to Longdo]
渦中[かちゅう, kachuu] (n) vortex; maelstrom; whirlpool; convulsions; upheaval; (P) [Add to Longdo]
渦動[かどう, kadou] (n) vortex [Add to Longdo]
寒冷渦[かんれいうず, kanreiuzu] (n) cold vortex [Add to Longdo]
光渦[ひかりうず, hikariuzu] (n) optical vortex [Add to Longdo]

Time: 0.107 seconds, cache age: 1.332 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/