31 ผลลัพธ์ สำหรับ *versprechen*

หรือค้นหา: versprechen, -versprechen-

Longdo Approved DE-TH

(vt) |versprach sich, hat sich versprochen| พูดผิด เช่น Der Redner war sehr nervös und hat sich dauernd versprochen. ผู้พูดอภิปรายตื่นเต้นเกินไป และพูดผิดตลอดเวลา

DING DE-EN Dictionary

Bruch { m } des Eheversprechens	breach of promise [Add to Longdo]
Eheversprechen { n }	promise of marriage [Add to Longdo]
Heiratsversprechen { n }	promise to marry [Add to Longdo]
Nichteinhaltung { f } seines Versprechens	failure to keep one's promise [Add to Longdo]
Versprechen { n }; Zusage { f }	assurance; pledge [Add to Longdo]
Versprechen { n }; Versprechung { f }; Zusage { f } \| Versprechen { pl }; Versprechungen { pl }; Zusagen { pl } \| sein Versprechen halten \| ein Versprechen geben (halten; brechen) \| jdm. große Versprechungen machen \| jdn. mit Versprechungen abspeisen	promise \| promises \| to keep one's promise \| to make (keep; break) a promise \| to promise someone the earth \| to palm sb. off with promises [Add to Longdo]
Versprechen { n } für die Zukunft	rain check [Add to Longdo]
Wahlversprechen { n } [ pol. ]	pre-election promise [Add to Longdo]
Zahlungsversprechen { n }	promise to pay [Add to Longdo]
aussichtsvoll; vielversprechend { adj } \| aussichtsvoller \| am aussichtsvollsten	promising \| more promising \| most promising [Add to Longdo]
mit einsteigen; sich einer erfolgversprechenden Sache anschließen	to climb on the bandwagon [Add to Longdo]
sich entwickeln \| sich gut entwickeln; viel versprechend sein	to shape up \| to shape up well [Add to Longdo]
erfolgversprechend; erfolgsversprechend	promising [Add to Longdo]
glücksverheißend; viel versprechend; günstig { adj }	auspicious [Add to Longdo]
versprechen; verheißen \| versprechend; verheißend \| versprochen \| er/sie verspricht \| ich/er/sie versprach \| er/sie hat/hatte versprochen	to promise \| promising \| promised \| er/sie promises \| I/he/she promised \| he/she has/had promised [Add to Longdo]
sich etw. versprechen von	to expect sth. of [Add to Longdo]
sich versprechen (falsch sprechen)	to make a slip (of the tongue) [Add to Longdo]
versprechen; zusichern \| sein Wort geben	to pledge \| to pledge one's word [Add to Longdo]
versprechend	promissory [Add to Longdo]
vielversprechend { adv }	promisingly [Add to Longdo]
vollmundig { adj } (Versprechen)	wholehearted [Add to Longdo]
Das kann ich nicht versprechen.	I can give no such undertaking. [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

公約	[こうやく, kouyaku] oeffentliches_Versprechen [Add to Longdo]
口約	[こうやく, kouyaku] muendliches_Versprechen [Add to Longdo]
口走る	[くちばしる, kuchibashiru] sich_verplaudern, sich_versprechen [Add to Longdo]
嘱望	[しょくぼう, shokubou] viel_erwarten (von), sich_viel_versprechen (von) [Add to Longdo]
契る	[ちぎる, chigiru] schwoeren, geloben, versprechen [Add to Longdo]
約	[やく, yaku] UNGEFAEHR, RUND, VERSPRECHEN, VERABREDUNG [Add to Longdo]
約束	[やくそく, yakusoku] Versprechen, Verabredung [Add to Longdo]
頼もしい	[たのもしい, tanomoshii] zuverlaessig, vertrauenswuerdig, vielversprechend [Add to Longdo]

Time: 0.0321 seconds, cache age: 5.209 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/