73 ผลลัพธ์ สำหรับ *vergessen*
หรือค้นหา: vergessen, -vergessen-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I forgot to take his wallet. -Hab vergessen, seine Brieftasche zu nehmen. Sons (2006)
Get a dishwashing liquid that's gentle on my hands. Nicht vergessen: Hol ein Spülmittel, das meine Hände schont. To Live and Let Diorama (2005)
- Oh, I forgot. - Oh, hab's vergessen. To Live and Let Diorama (2005)
You'd forget your head if it wasn't screwed on. Du würdest deinen Kopf vergessen, wäre er nicht festgeschraubt. To Live and Let Diorama (2005)
Forget it, Bud. Vergessen Sie's, Bud. Airplane II: The Sequel (1982)
Forget the pajamas! Vergessen Sie den Pyjama. Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
Fuck you. In five seconds I'll break your other arm. In 5 Sekunden kannst du deinen anderen Arm auch vergessen. The ComDads (1983)
As soon as they turn off, we blast 'em. Nicht vergessen, wir sollen sie umlegen. Go for It (1983)
Sorry, I know he's not mad. Entschuldige ich habe es vergessen. Nostalgia (1983)
Nothing is forgotten. Nichts wird vergessen. The Children of Israel (1984)
Years passed, the promise was forgotten. Das Versprechen ging vergessen. Wanderers of the Desert (1984)
Forget something? Haben Sie was vergessen? Welcome to the Sticks (2008)
I've just been walking around, memorising everything. Ich will nicht alles vergessen. The Initiation (1984)
I forgot the pepper flakes. - Ich hab die Chilis vergessen. We've Got Magic to Do (2005)
Icy calm, Mr. Steele, remember? Nicht vergessen, Mr. Steele: ruhig bleiben. Forged Steele (1985)
Forget the... Vergessen Sie... Steele Trying (1985)
I forgot, Mama. Den hab ich vergessen, Mama. Love Is a Many Strangled Thing (2011)
Remember. Nicht vergessen. Remo Williams: The Adventure Begins (1985)
You gotta remember, I'm supposed to be dead. Ich sollte längst tot sein, vergessen? Steele Alive and Kicking (1986)
Petter! Du hast deinen Helm vergessen! Finding Friends (2005)
Oh, okay, I guess he forgot. Oh, OK, er hat es wohl vergessen. Night at the Museum (2006)
But it'll be ok. Aber ist schon wieder vergessen. Sophie Scholl: The Final Days (2005)
I won't forget. Ich werde Sie nicht vergessen. Remember Me (1990)
So let's forego that! Vergessen wir das! L.A. Story (1991)
Want to? Vergessen Sie das nie. Mobsters (1991)
Fourteen! Nicht vergessen, was wir hier machen. Mobsters (1991)
We won't forget you. Wir vergessen dich nicht. Casanova (2005)
Plenty of places like this all over the outback. Thousands of 'em. Places people've forgotten about. Im Outback gibt 's Tausende solcher vergessenen Orte. Wolf Creek (2005)
I have never been able to forget him. Ich habe ihn nie vergessen können. Belinda et moi (2014)
Sorry, I left them in my turban. Sorry, habe ich in meinem Turban vergessen. The Gorilla Dissolution (2014)
Damn it. Verdammt. - Du hast den Ring vergessen. Blond Ambition (2014)
I forgot the sunglasses. Ich habe die Sonnenbrille vergessen. Ich muss sie zu Hause gelassen haben. Blond Ambition (2014)
The missing memories could come flooding back or they could slip away further. Die Erinnerungen könnten wie eine Sturzflut zurückkommen oder tiefer in Vergessenheit geraten. Painted from Memory (2014)
I haven't forgotten that. - Das habe nicht vergessen. Painted from Memory (2014)
Forgotten memories could return, new ones could surface. Vergessene Erinnerungen könnten zurückkehren, neue auftauchen. Painted from Memory (2014)
Now you're gonna forget about the past. Jetzt musst du die Vergangenheit vergessen. Painted from Memory (2014)
You guys would forget to eat if I let you. Ihr würdet ja sonst vergessen, überhaupt etwas zu essen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Eventually, women like my wife forget their place. Und früher oder später vergessen Frauen wie meine, wo sie hingehören. This Woman's Work (2014)
It dredged up some old memories I've spent years trying to forget. Now these memories are back in the front of my brain, as clear as you are in front of me. Das hat leider einige unschöne Erinnerungen heraufbeschworen, die ich seit Jahren versuche, zu vergessen. Beasts of Burden (2014)
You took a bullet for me and I won't ever forget that. Du hast mir das Leben gerettet und das werde ich dir nie vergessen. Beasts of Burden (2014)
You've got 24 hours. Berlin. Ich habe wohl vergessen, Irisas Festnahme der Behörde zu melden. In My Secret Life (2014)
Forgot about him. Den hab ich total vergessen. - Sei nett. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
AndAlisaidsomething, I'llneverforget. Und Ali sagte etwas, das ich nie vergessen werde. Point and Shoot (2014)
I almost forgot. Ich habe es fast vergessen. About Last Night (2014)
What's the matter, Mrs. Beaumont? You forget you were married? Hast du vergessen, wir sind verheiratet? About Last Night (2014)
I forgot your name. Ich habe Ihren Namen vergessen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
A bad thing happens and they forget anything that might remind Eine schlimme Sache passiert und sie vergessen ...Goodbye (2014)
That's certainly something I'd want to forget. Das ist ganz bestimmt etwas, was ich vergessen will. ...Goodbye (2014)
- Have you forgotten everything Professor Decio taught us in Pisa? Hast du vergessen, was Professor Decio uns in Pisa lehrte? 1505 (2014)
I'll never forget it. Das werde ich niemals vergessen. Who Shaves the Barber? (2014)

DING DE-EN Dictionary
Ungebräuchlichkeit { f } | in Vergessenheit geraten; außer Gebrauch kommendesuetude | to fall into desuetude [Add to Longdo]
Vergessenheit { f }oblivion [Add to Longdo]
liegen bleiben; vergessen werdento be left behind [Add to Longdo]
selbstvergessen { adj }oblivious of all around one [Add to Longdo]
unvergessenunforgotten [Add to Longdo]
vergessen | vergessend | vergessen | du vergisst (vergißt [ alt ]) | er/sie vergisst (vergißt [ alt ]) | ich/er/sie vergaß | er/sie hat/hatte vergessen | ich/er/sie vergäße | vergiss! (vergiß! [ alt ])to forget { forgot; forgotten } | forgetting | forgotten | you forget | he/she forgets | I/he/she forgot | he/she has/had forgotten | I/he/she would forget | forget! [Add to Longdo]
vergessen; verschollenforgotten [Add to Longdo]
Das dürfen Sie nie vergessen.You must never forget that. [Add to Longdo]
Das kannst du vergessen.This one is a real bummer [Add to Longdo]
Du scheinst vergessen zu haben, dassYou seem to have forgotten that ... [Add to Longdo]
Er hat es also doch vergessen.So he forgot it after all. [Add to Longdo]
Ich darf auch nicht vergessen ...I also mustn't forget ... [Add to Longdo]
Ich habe es vergessen.I forgot about it. [Add to Longdo]
Man darf dabei nicht vergessen, dassIn this connection it shouldn't be forgotten that ... [Add to Longdo]
Vergeben ist leichter als vergessen.It's easier to forgive than forget. [Add to Longdo]
Wir alle vergessen gern, dass ...We all are apt to forget that ... [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
埋もれる[うもれる, umoreru] begraben_sein, zurueckgezogen_leben, in_Vergessenheit_geraten [Add to Longdo]
埋没[まいぼつ, maibotsu] begraben_sein, verschuettet_sein, in_Vergessenheit_geraten [Add to Longdo]
度忘れ[どわすれ, dowasure] momentan_vergessen [Add to Longdo]
忘れる[わすれる, wasureru] vergessen [Add to Longdo]
忘れ物[わすれもの, wasuremono] etwas_liegen_lassen, etwas_vergessen [Add to Longdo]
忘却[ぼうきゃく, boukyaku] vergessen [Add to Longdo]
胴忘れ[どうわすれ, douwasure] momentan_vergessen [Add to Longdo]

Time: 0.0364 seconds, cache age: 29.775 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/