| ไร้ผล | (v) be fruitless, See also: be futile, be useless, be ineffectual, be unsuccessful, be vain, be profitless, Syn. ไม่เกิดผล, Ant. เกิดผล, Example: แผนนี้ไร้ผล ส่งผลให้ทั้งสองคนหันมาร่วมมือกันเขี่ยเธอให้ตกกระป๋อง |
| ป่วยการ | (v) be unavailing, See also: be ineffectual, be futile, be for nothing, be in vain, Example: มันสมองอันปราดเปรื่องของเขาก็มีไว้เพื่อล้างผลาญโลกและมนุษย์เท่านั้น ป่วยการที่จะส่งเสริมให้เก่งกล้าสามารถเฉลียวฉลาดต่อไป, Thai Definition: ไม่มีประโยชน์ที่จะทำ |
| ลมๆ แล้งๆ | (adj) futile, Example: ปัจจุบันคนหันมากินอาหารที่ไร้คุณค่าทางโภชนาการเพียง เพราะหลงภาพลักษณ์ลมๆ แล้งๆ ที่สื่อโฆษณาสร้างขึ้นมา, Thai Definition: เลื่อนลอยเปล่าๆ, ไม่มีผล |
| ลมๆ แล้งๆ | (adv) futilely, Example: เขานั่งฝันลมๆ แล้งๆว่า สักวันจะเป็นเศรษฐีเงินล้าน, Thai Definition: เลื่อนลอยเปล่าๆ, ไม่มีผล |
| ไร้ประโยชน์ | (v) be useless, See also: be futile, be ineffective, be ineffectual, Example: ไม่ว่าจะคิดหาทางอย่างไร ตอนนี้ก็ไร้ประโยชน์แล้ว |
| โดยไร้ผล | [dōi raiphon] (adv) FR: vainement ; en vain ; inutilement |
| ลม ๆ แล้ง ๆ | [lom-lom laēng-laēng] (adj) EN: futile FR: futile |
| ไม่มีประโยชน์ | [mai mī prayōt] (adj) EN: useless FR: inutile ; sans intérêt ; vain |
| ไม่สำำคัญ | [mai samkhan] (adj) EN: not important FR: sans importance ; futile ; insignifiant |
| หมัน | [man] (adj) EN: sterile ; barren ; infutile ; fruitless ; infecund FR: stérile ; aride ; infécond |
| มีประโยชน์ | [mī prayōt] (adj) EN: useful ; valuable ; precious FR: utile ; avantageux ; précieux |
| เป็นประโยชน์ | [pen prayōt] (v, exp) EN: be useful ; be beneficial ; be helpful ; advantage ; benefit FR: être utile ; avoir de l'utilité |
| เป็นประโยชน์ | [pen prayōt] (adj) EN: useful ; advantageous ; available ; applied FR: utile |
| พิการ | [phikān] (x) EN: crippled; deformed ; disabled ; maimed ; handicapped ; defective FR: estropié ; boiteux ; infirme ; handicapé ; mutilé |
| พูดไปทำไมมี | [phūt pai thammai mī] (xp) EN: it's not necessary to mention FR: il est inutile de préciser |
| เปล่าประโยชน์ | [plao prayōt] (x) EN: useless ; good for nothing ; no point in vain FR: inutile ; vain |
| ป่วยการ | [pūaykān] (x) FR: en vain ; c'est une perte de temps ; c'est inutile ; en pure perte ; ce n'est pas la peine |
| ไร้ค่า | [rai khā] (adj) EN: worthless ; valueless ; without value FR: futile ; sans valeur |
| ไร้ผล | [rai phon] (v) EN: be ineffectual ; be unsuccessful ; be vain ; be profitless ; be useless ; be futile ; be ineffective |
| ไร้ผล | [rai phon] (adj) EN: fruitless ; futile ; vain ; ineffective ; nugatory ; useless ; ineffectual ; unsuccessful ; profitless FR: vain ; futile ; stérile |
| ไร้ประโยชน์ | [rai prayōt] (adj) EN: useless ; futile ; ineffective ; ineffectual ; fruitless FR: inutile ; inefficace ; vain |
| ทันเวลา | [than wēlā] (n, exp) EN: in time FR: à l'heure ; à temps ; en temps voulu ; en temps utile ; dans les temps ; à point nommé |
| ทิ้งไพ่ | [thing phai] (v) EN: lay down a card ; cast a card down ; discard FR: se défausser ; se débarasser d'une carte (inutile ou dangereuse) |
| Beautiless | a. Destitute of beauty. Hammond. [ 1913 Webster ] |
| Futile | a. [ L. futilis that easily pours out, that easily lets loose, vain, worthless, from the root of fundere to pour out: cf. F. futile. See Fuse, v. t. ] 1. Talkative; loquacious; tattling. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Talkers and futile persons. Bacon. [ 1913 Webster ] 2. Of no importance; having no useful purpose; useless; vain; worthless; pointless. “Futile theories.” I. Taylor. [ 1913 Webster ] His reasoning . . . was singularly futile. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
| Futilely | adv. In a futile manner. [ 1913 Webster ] |
| Inutile | a. [ L. inutilis: cf. F. inutile. See In- not, Utile. ] Useless; unprofitable. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ] |
| Rutile | n. [ L. rutilus red, inclining to golden yellow. ] (Min.) A mineral usually of a reddish brown color, and brilliant metallic adamantine luster, occurring in tetragonal crystals. In composition it is titanium dioxide, like octahedrite and brookite. [ 1913 Webster ] |
| Sutile | a. [ L. sutilis, fr. suere to sew: cf. F. sutile. ] Done by stitching. [ R. ] Boswell. [ 1913 Webster ] |
| Utile | a. [ L. utilis, fr. uti to use: cf. F. utile. See Use, v. t. ] Profitable; useful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
| futile | (adj) producing no result or effect, Syn. unavailing, otiose, ineffectual, Example: a futile effort; the therapy was ineffectual; an otiose undertaking; an unavailing attempt |
| futilely | (adv) in a futile and unproductive manner |
| inutile | (adj) not worth using |
| rutile | (n) a mineral consisting of titanium dioxide in crystalline form; occurs in metamorphic and plutonic rocks and is a major source of titanium |
| bootless | (adj) unproductive of success, Syn. sleeveless, vain, futile, fruitless, Example: a fruitless search; futile years after her artistic peak; a sleeveless errand; a vain attempt |
| useful | (adj) being of use or service, Syn. utile, Ant. useless, Example: the girl felt motherly and useful; a useful job; a useful member of society |
| 妄图 | [wàng tú, ㄨㄤˋ ㄊㄨˊ, 妄 图 / 妄 圖] to try in vain; futile attempt #14,325 [Add to Longdo] |
| 徒劳 | [tú láo, ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ, 徒 劳 / 徒 勞] futile #25,632 [Add to Longdo] |
| 金红石 | [jīn hóng shí, ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄕˊ, 金 红 石 / 金 紅 石] rutile (mineral form of titanium oxide TiO2) #91,349 [Add to Longdo] |
| 精卫填海 | [Jīng wèi tián hǎi, ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄞˇ, 精 卫 填 海 / 精 衛 填 海] lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (成语 saw); futile ambition; task of Sisyphus; determination in the face of impossible odds #116,718 [Add to Longdo] |
| 徒 | [と, to] (adj-na, n) vain; futile; transient; frivolous #12,800 [Add to Longdo] |
| どうにもならない | [dounimonaranai] (exp) helpless; futile; situation about which nothing can be done; (P) [Add to Longdo] |
| 金紅石 | [きんこうせき, kinkouseki] (n) rutile [Add to Longdo] |
| 空しい(P);虚しい | [むなしい, munashii] (adj-i) vacant; futile; vain; void; empty; ineffective; lifeless; (P) [Add to Longdo] |
| 空疎 | [くうそ, kuuso] (adj-na, n) vain; groundless; futile; (P) [Add to Longdo] |
| 無益 | [むえき, mueki] (adj-na, n, adj-no) useless; futile; vain; (P) [Add to Longdo] |
| 無駄にする | [むだにする, mudanisuru] (exp, vs-i) to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of [Add to Longdo] |
