60 ผลลัพธ์ สำหรับ *unvergänglich*
หรือค้นหา: unvergänglich, -unvergänglich-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you, mother, and let me just say, In the immortal words of dorothy,  Und lass es mich in den unvergänglichen Worten von Dorothy sagen Driven (2014)
My faith is in the eternal. Mein Glaube ist unvergänglich. Spotlight (2015)
Your undying loyalty. Ihre unvergängliche Loyalität. Devil's Night (2015)
I will, however, accept your undying support and backrub. Ich werde aber deine unvergängliche Unterstützung und eine Rückenmassage annehmen. Lost Souls (2015)
And my hate will be everlasting. Und mein Hass wird unvergänglich sein. Legends of Yesterday (2015)
Your hate will be everlasting. Dein Hass wird unvergänglich sein. Legends of Yesterday (2015)
My name's for ever. Mein Name ist unvergänglich. Is Not This Something More Than Fantasy? (2015)
[ narrator ] Darren's image of Pete's Bi-plane captures an ethereal beauty that is truly unforgettable. Darrens Bild vom Doppeldecker Pete fängt eine unvergängliche Schönheit ein, die unvergesslich ist. Submerged (2015)
Bonnie's life is linked to that of the final Everlasting. Bonnies Leben ist an das vom letzten Unvergänglichen geknüpft. Requiem for a Dream (2016)
Bonnie's life is linked to that of the final Everlasting. Bonnies Leben ist an das vom letzten Unvergänglichen geknüpft. Gods and Monsters (2016)
Unfortunately for us, the Everlasting resides in the Armory. Unglücklicherweise weilt der Unvergängliche im Arsenal. Gods and Monsters (2016)
The eight everlastings. Die acht Unvergänglichen. I Would for You (2016)
You mean two everlastings. Du meinst, zwei Unvergängliche. I Would for You (2016)
There's a preserved body at the Armory called "The final Everlasting." Da ist ein konservierter Körper im Arsenal, der "Der letzte Unvergängliche" genannt wird. Gods and Monsters (2016)
But if you kill the Everlasting, Bonnie dies. Aber wenn du den Unvergänglichen tötest, dann stirbt auch Bonnie. Gods and Monsters (2016)
Enzo says that the final Everlasting is in a coffin somewhere. Enzo sagt, dass der letzte Unvergängliche hier irgendwo in einem Sarg ist. Gods and Monsters (2016)
Unfortunately for us, the Everlasting resides in the Armory. Leider für uns, weilt der Unvergängliche im Arsenal. Requiem for a Dream (2016)
Honor the sacrifice of Shou-Lao the Undying. Das Opfer Shou-Laos, des Unvergänglichen, ehren. Snow Gives Way (2017)
It's the symbol for Shou-Lao the Undying. Das ist das Symbol von Shou-Lao, dem Unvergänglichen. Under Leaf Pluck Lotus (2017)
The Undying? Dem Unvergänglichen? Under Leaf Pluck Lotus (2017)
Shou-Lao is undying. Shou-Lao ist unvergänglich. Lead Horse Back to Stable (2017)
During the final trial of Shou-Lao the Undying,  In der letzten Prüfung von Shou-Lao dem Unvergänglichen... Ashes, Ashes (2017)
Mrs Miniver, Random Harvest, Hitchcock's Shadow of a Doubt, and that hardy perennial, Frank Capra's It's a Wonderful Life in 1946 as the memorable Clarence, the angel. Mrs. Miniver, Gefundene Jahre, Hitchcocks lm Schatten des Zweifels und Frank Capras unvergängliches Werk Ist das Leben nicht schön? Von 1946, in dem er den Engel Clarence spielte. The Invisible Man (1933)
Your memory will be imperishable as long as I live. Ihr Andenken wird unvergänglich sein solange ich lebe. Man Hunt (1941)
One of the most frequently seen Tibetan images is the age-old Indo-Aryan sign of the swastika which for the Tibetans means imperishable fortune. Eines der häufigen tibetischen Ornamente ist das uralte, indoarische Zeichen des Hakenkreuzes, das den Tibetern als Sinnbild unvergänglichen Glückes gilt. Geheimnis Tibet (1943)
This service is the actor's imperishable memorial. Dieser Dienst ist des Schauspielers unvergängliches Denkmal. Follow the Boys (1944)
We rejoice that through his imperishable harmonies,  Wir freuen uns, dass George Gershwin durch seine unvergänglichen Harmonien immer für uns singen wird. Rhapsody in Blue (1945)
The Second Piano Concerto. Never misses. Das unvergängliche Klavierkonzert, das wirkt immer. The Seven Year Itch (1955)
The old city was dominated by the fortress ofAntonia the seat of Roman power and by the great golden temple the outward sign of an inward and imperishable faith. Die alte Stadt wurde beherrscht von der Festung Antonia, dem Bollwerk der römischen Macht, und von dem großen goldenen Tempel, dem Symbol eines tiefen, unvergänglichen Glaubens. Ben-Hur (1959)
Miss Lillie's beauty is timeless. Miss Lillies Schönheit ist unvergänglich. The Life and Times of Judge Roy Bean (1972)
Glory awaits you... shiny and eternal! Ruhm erwartet euch... Unvergänglicher Ruhm! The Five Days (1973)
It's forever. Er ist unvergänglich. The MacKintosh Man (1973)
It's lasting. Sie ist unvergänglich. Mondo candido (1975)
"He fathers-forth whose beauty is past change "Er ist der Schöpfer unvergänglicher Schönheit The Fox (1976)
I hope you'll wear this ring because diamonds are eternal. Ich hoffe, du wirst diesen Ring tragen... weil Diamanten unvergänglich sind. You Are So Beautiful (2005)
It provides beauty and permanence in our lives. Sie sorgen für Schönheit und Unvergänglichkeit in unserem Leben. The House (1976)
She's sleeping, incorruptible, and so she will be until the end of time, until the day she awakens, and you will awaken with her to appear before our Father and our Judge. Sie schläft nur, unvergänglich, bis ans Ende der Zeit, bis zum Tag des Erwachens, und Sie werden mit ihr erwachen und vor unseren Vater und Richter treten. The Green Room (1978)
"in our everlasting home beyond the stars." "in unserem unvergänglichen Heim jenseits der Sterne." The Hiding Place (1977)
So this is permanence Das ist also Unvergänglichkeit. Control (2007)
Our lives seem like small grains of sand... - Scary, isn't it? Verglichen mit der Unvergänglichkeit der Sterne erscheint ein einzelnes Leben... Endless Love (1981)
These old rooms possess a timeless beauty. Die alten Räume sind von einer Schönheit, die unvergänglich ist. Fanny and Alexander (1982)
An abiding love of liberty. Die unvergängliche Liebe zur Freiheit. The Witches of Eastwick (1987)
My mother's immortal phrase: Eine unvergängliche Phrase meiner Mutter: The Prince of Tides (1991)
You may continue your career for ten years, ten years of perfect, unchanged beauty. Sie können Ihre Karriere zehn Jahre fortführen, zehn Jahre perfekter, unvergänglicher Schönheit. Death Becomes Her (1992)
We'll immortalize the moment. Wir machen den Moment unvergänglich. Species (1995)
There are some loves that just don't go away. Die unvergängliche Liebe, die gibt es wirklich. Once in a Lifetime (1998)
That some people find love permanent. And some are just meant to be alone. She knew what she was. Dass manche unvergängliche Liebe finden... während andere zum Alleinsein bestimmt sind. The Real World (1998)
-And are they forever? -Sind die wirklich unvergänglich? -Wer? Living It Up (2000)
Martin are you forever? Bist du auch unvergänglich? Living It Up (2000)
Your holiness will shine the world saving our tribe from the everlasting nightmare. Ihre Heiligkeit wird die Welt erleuchten und uns von diesem unvergänglichen Alptraum erlösen. The Legend of Gingko (2000)

DING DE-EN Dictionary
Unsterblichkeit { f }; Unvergänglichkeit { f }immortality [Add to Longdo]
Unvergänglichkeit { f }imperishability [Add to Longdo]
Unvergänglichkeiten { pl }imperishableness [Add to Longdo]
unsterblich; unvergänglich { adj }immortal [Add to Longdo]
unvergänglichimperishable [Add to Longdo]
unvergänglich { adv }imperishably [Add to Longdo]
unvergänglichnonvolatile [Add to Longdo]
unvergänglichunfading [Add to Longdo]
unvergänglich { adv }unfadingly [Add to Longdo]
unvergänglich { adv }immortally [Add to Longdo]

Time: 0.0306 seconds, cache age: 38.329 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/