78 ผลลัพธ์ สำหรับ *unhand*
หรือค้นหา: unhand, -unhand-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unhand(vt) ปล่อยตัวไป, See also: ปล่อยจากการจับกุม, Syn. let go
unhandy(adj) ไม่สะดวก, See also: ไม่คล่อง, ไม่ชำนาญ, ไม่เหมาะมือ, Syn. awkward, unskillful, unpractised, graceless, ungraceful, uncoordinated, bumbling, clumsy, Ant. graceful, coordinated, adept, adroit, skillful

Hope Dictionary
unhand(อันแฮนดฺ') vt. ปล่อยมือ, เอามือออก
unhandy(อันแฮน'ดี) vt. ไม่สะดวก, ไม่คล่อง, ไม่เหมาะมือ, ใช้ได้ยาก, จัดการได้ยาก

Nontri Dictionary
unhand(vt) ปล่อยมือ, วางมือ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This hat serves no purpose. The entire idea of including sunglasses in the actual hat... is ridiculous and unwieldy in execution. Er dient keinem bestimmten Zweck, die Idee mit der Sonnenbrille auf dem Hut ist theoretisch gesehen albern und praktisch unhandlich. Aloha (2015)
Help me with the tofu, it's getting unwieldy! Hilf mir mit dem Tofu! Es ist so unhandlich. Pixies (2015)
For the troops, they seemed too bulky. Für die Truppe schien es zu unhandlich. Look Who's Back (2015)
And given how unwieldy it is to carry a dead body... that's research, not experience... well, then he wouldn't have gone very far before burying it, which means we just have to look for freshly disturbed dirt Und wenn man bedenkt, wie unhandlich eine Leiche ist... Das ist Forschung, nicht Erfahrung. Dann wäre er nicht sehr weit gegangen, bevor er sie begraben hat. Habeas Corpse (2015)
- I think we need suits. They'll be pretty bulky, but we only need to wear them when the powder's out in the open. Die sind zwar unhandlich, aber wir müssen sie nur tragen, wenn das Pulver freigesetzt ist. Imperium (2016)
Say hello to my... large and somewhat awkward friend. Sagen Sie Hallo zu meiner großen und ziemlich unhandlichen Freundin. Tech We Love to Hate (2016)
Originally, I was to play a different role, but I proved to be a rather bulky bookmark. Eigentlich sollte ich hier eine andere Rolle spielen, aber ich habe mich als ein eher unhandliches Lesezeichen herausgestellt. The Diplomatic Corpse (1957)
Unhand him, by order of the princess. ปล่อยเขา ด้วยคำสั่งของเจ้าหญิง เจ้าหญิงจัสมิน Aladdin (1992)
Unhand her! ปล่อยแขนนางซะ Mannequin: On the Move (1991)
Unhand that damsel. I command you to step aside. ปล่อยมือจากสาวน้อยนะ ฉันขอสั่งแก ให้ออกไปห่างๆเลย Mannequin: On the Move (1991)
- Unhand that bird! - ปล่อยนกซะ! James and the Giant Peach (1996)
Get out of my way, you fools! Unhand me! Don't you know who I am? ปล่อยนะ ไม่รู้เหรอว่าฉันเป็นใคร Around the World in 80 Days (2004)
Unhand me! ปล่อยฉันนะ! V for Vendetta (2005)
Hey, unhand me, now. เฮ้ ปล่อยมือฉัน Chuck Versus the Break-Up (2008)
Unhand her or suffer the consequences. ปล่อยเธอเดี๋ยวนี้ หรือเจ้าอยากรับผลอันทุกข์ทรมาน The Lady of the Lake (2009)
Unhand her or suffer the consequences. ปล่อยนางซะไม่งั้นเจ้าเดือดร้อนแน่ Sweet Dreams (2009)
-Unhand her. ปล่อยเธอไป It Hurts Me Too (2010)
Unhand me, you cowards! I demand to talk to Lotso! ปล่อยฉันนะ ฉันจะคุยกับลอตโซ่! Toy Story 3 (2010)
What are ya... Unhand me! ปล่อยมือฉันนะ Toy Story 3 (2010)
Unhand me, Zurg scum! ปล่อยฉัน ไอ้ลูกกระจ๊อกของซอร์จ Toy Story 3 (2010)
- You unhand me, green devil! - ปล่อยฉันนะ เจ้าปีศาจเขียว! Shrek Forever After (2010)
- Unhand the tail. -ปล่อยหาง The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Unhand her, you jailers of virtue, or taste the bitter sting of my vengeance! แล้วนางเอื้อมมือไปยังจอกยาพิษ ขณะเดียวกันวายร้ายชั่วก็วางแผนยึดบรรลังค์... Rango (2011)
Prithee, unhand my fair daughter and reach for the... - Line? กรุณา, ลูกสาวแสนสวยของข้าและ.อะไร... Rango (2011)
Do what you will to me. But unhand my love. อยากจะทำอะไรข้าก็ตามใจ แต่ปล่อยนางอันเป็นที่รักของข้าไป Your Highness (2011)
I demand that you unhand it. ผมต้องให้คุณวางมันลง Heroes and Villains (2011)
- Unhand her. Hey, leave her alone. เฮ้ปล่อยให้เธออยู่คนเดียว We're the Millers (2013)
Unhand me, you buffoons! วางมือฉันคุณเชื้อพระวงศ์! Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Unhand my painting this instant. เอามือออกจากภาพของฉัน เดี๋ยวนี้นะ Sin (2013)
You unhand me. ปล่อยนะ The Replacements (2013)
You unhand me, you brute! Come on. ปล่อยฉันนะพวกป่าเถื่อน Mr. Right (2015)
- Unhand me. - ปล่อยฉันน่า London Has Fallen (2016)
Unhand him, you animatronic fiends. ปล่อยเขานะ ไอ้บ้าอนิเมทรอนิค The Lego Batman Movie (2017)
It's rather bulky, you know. Es ist ein eher unhandliches Gepäck. The Thomas Crown Affair (1968)
This might be too big for practical purposes. Ich find´ sie nur etwas unhandlich. Taxi Driver (1976)
You'd expect the bridge layout of this era to be clumsy, awkward. Ich dachte, das damalige Brückendesign wäre plump, unhandlich. Booby Trap (1989)
Most telepathic suppressors are much bulkier. Die meisten Telepathiesuppressoren sind viel unhandlicher. The Jem'Hadar (1994)
Yeah, cash is too bulky for him. Bargeld ist ihm zu unhandlich. Paid in Full (2002)
Phones with cords, awkward manual valves... computers that barely deserve the name. Telefone mit Kabeln, unhandliche manuelle Ventile... Computer, die den Namen nicht wirklich verdienen. Battlestar Galactica (2003)
Unhand her. ปล่อยเธอซะ And Now His Watch Is Ended (2013)
But what is to keep 13 unwieldy colonies from splitting asunder? Aber was hält 13 unhandliche Kolonien davon ab, ... auseinander zu brechen? Independence (2008)
Le I work for, they don't like to deal in greenbacks; it's just too bulky. Die Leute, für die ich arbeite, bezahlen nicht gerne in Scheinen, die sind zu unhandlich. Dirt Nap (2008)
I strongly suggest no one go near it unless they're wearing one of those big... cumbersome stay puft protective suits. Ich schlage dringend vor, dass sich niemand der Leiche nähert, es sei denn er trägt einen dieser großen... unhandlichen Marshmallow-Mann ähnlichen Schutzanzügen. Death Is in the Air (2010)
I thought the lid was hard to handle. Der Deckel war unhandlich. This Means War (2012)
These windows tend to stick, and I've been in a fluster since I heard about Mrs Henderson. Diese Fenster sind so unhandlich, und die Sache mit Mrs. Henderson ist so verwirrend. Murder on the Ballarat Train (2012)
Is this apparatus not too unwieldy to be practical? Ist dieses Ding nicht zu unhandlich, um praktikabel zu sein? 1499 (2014)
Oh, come on! Du unhandliches Biest, du! Mythica: A Quest for Heroes (2014)

Oxford Advanced Learners Dictionary
unhand
 (vt) /uh1 n h a1 n d/ /อั๊น แฮ้น ดึ/ /ˈʌnhˈænd/
unhands
 (vt) /uh1 n h a1 n d z/ /อั๊น แฮ้น ดึ สึ/ /ˈʌnhˈændz/
unhanded
 (vt, vt) /uh1 n h a1 n d i d/ /อั๊น แฮ้น ดิ ดึ/ /ˈʌnhˈændɪd/
unhanding
 (vt) /uh1 n h a1 n d i ng/ /อั๊น แฮ้น ดิ่ง/ /ˈʌnhˈændɪŋ/

WordNet (3.0)
unhand(v) remove the hand from

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Unhand

v. t. [ 1st pref. un- + hand. ] To loose from the hand; to let go. [ 1913 Webster ]

Hold off! unhand me, gray beard loon!
Eftsoons his hand dropped he. Coleridge. [ 1913 Webster ]

Unhandsome

a. 1. Not handsome; not beautiful; ungraceful; not comely or pleasing; plain; homely. [ 1913 Webster ]

Were she other than she is, she were unhandsome. Shak. [ 1913 Webster ]

I can not admit that there is anything unhandsome or irregular . . . in the globe. Woodward. [ 1913 Webster ]

2. Wanting noble or amiable qualities; dishonorable; illiberal; low; disingenuous; mean; indecorous; as, unhandsome conduct, treatment, or imputations. “Unhandsome pleasures.” J. Fletcher. [ 1913 Webster ]

3. Unhandy; clumsy; awkward; inconvenient. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The ships were unwieldy and unhandsome. Holland. [ 1913 Webster ]

A narrow, straight path by the water's side, very unhandsome for an army to pass that way, though they found not a man to keep the passage. Sir T. North. [ 1913 Webster ]

-- Un*hand"some*ly, adv. -- Un*hand"some*ness, n. [ 1913 Webster ]

Unhandy

a. Clumsy; awkward; as, an Unhandy man. [ 1913 Webster ]

Unheritable

See drainable.
See dramatic.
See drinkable.
See durable.
See duteous.
See dutiful.
See earnest.
See eatable.
See ecclesiastical.
See edible.
See elaborate.
See elective.
See elusive.
See emotional.
See emphatic. See employable.
See employable.
See endurable.
See -English.
See entire.
See enviable.
See envious.
See episcopal.
See equable.
See errable.
See escapable.
See evangelical.
See eventful.
See evident.
See exact.
See examinable.
See exceptionable.
See exclusive.
See exemplary.
See exempt.
See exhaustible.
See existent.
See expectable.
See expectant.
See explainable.
See express.
See expressible.
See expugnable.
See extinct.
See factious.
See fadable.
See fain.
See familiar.
See famous.
See fashionable.
See fast.
See fatherly.
See fathomable.
See faulty.
See fearful.
See feasible.
See felicitous.
See felt.
See feminine.
See fermentable.
See festival.
See fine.
See fleshy.
See fluent.
See forcible.
See fordable.
See foreknowable.
See foreseeable.
See forgetful.
See forgivable.
See formal.
See framable.
See fraternal.
See friable.
See frightful.
See frustrable.
See full.
See gainable.
See gainful.
See gallant.
See genial.
See genteel.
See gentle.
See gentlemanlike.
See gentlemanly.
See geometrical.
See ghostly.
See glad.
See godlike.
See good.
See goodly.
See gorgeous.
See grammatical.
See grave.
See guidable.
See guilty.
See habile.
See habitable.
See hale.
See handy.
See hardy.
See harmful.
See hasty.
See hazardous.
See healable.
See healthful.
See healthy.
See heavenly.
See heedful.
See helpful.
See heritable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Variants: Unhelpful, Unheedful, Unheavenly, Unhealthy, Unhealthful, Unhealable, Unhazardous, Unhasty, Unharmful, Unhardy, Unhandy, Unhale, Unhabitable, Unhabile, Unguilty, Unguidable, Ungrave, Ungrammatical, Ungorgeous, Ungoodly, Ungood, Ungodlike, Unglad, Unghostly, Ungeometrical, Ungentlemanly, Ungentlemanlike, Ungentle, Ungenteel, Ungenial, Ungallant, Ungainful, Ungainable, Unfull, Unfrustrable, Unfrightful, Unfriable, Unfraternal, Unframable, Unformal, Unforgivable, Unforgetful, Unforeseeable, Unforeknowable, Unfordable, Unforcible, Unfluent, Unfleshy, Unfine, Unfestival, Unfermentable, Unfeminine, Unfelt, Unfelicitous, Unfeasible, Unfearful, Unfaulty, Unfathomable, Unfatherly, Unfast, Unfashionable, Unfamous, Unfamiliar, Unfain, Unfadable, Unfactious, Unextinct, Unexpugnable, Unexpressible, Unexpress, Unexplainable, Unexpectant, Unexpectable, Unexistent, Unexhaustible, Unexempt, Unexemplary, Unexclusive, Unexceptionable, Unexaminable, Unexact, Unevident, Uneventful, Unevangelical, Unescapable, Unerrable, Unequable, Unepiscopal, Unenvious, Unenviable, Unentire, Un-English, Unendurable, Unemployable, Unemphatic, Unemotional, Unelusive, Unelective, Unelaborate, Unedible, Unecclesiastical, Uneatable, Unearnest, Undutiful, Unduteous, Undurable, Undrinkable, Undramatic, Undrainable

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不得劲[bù dé jìn, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˋ, 不 得 劲 / 不 得 勁] awkward; unhandy; be indisposed; not feel well #89,215 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Unhandlichkeit { f }unhandiness [Add to Longdo]
lässt losunhands [Add to Longdo]
ließ losunhanded [Add to Longdo]
loslassen | loslassendto unhand | unhanding [Add to Longdo]
schwerfällig; unhandlich; sperrig { adj }cumbersome [Add to Longdo]
ungeschickt { adv }unhandily [Add to Longdo]
unhandlich { adj }bulky [Add to Longdo]
unhandlich { adv }unhandily [Add to Longdo]
unhandlichunhandy [Add to Longdo]
unhandlichunmanageable [Add to Longdo]
unhandlich { adv }unwieldily [Add to Longdo]
unhandlichunwieldy [Add to Longdo]
unhandlich { adv }unmanageably [Add to Longdo]
unschönunhandsome [Add to Longdo]
unschön { adv }unhandsomely [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
不便[ふべん, fuben] (adj-na, n) inconvenience; inexpediency; unhandiness; (P) #3,213 [Add to Longdo]

Time: 0.1958 seconds, cache age: 24.166 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/