53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*uncle sam*
/อั๊ง เขิ่ล แซม/ /ˈʌŋkəl sˈæm/
หรือค้นหา:
uncle sam
,
-uncle sam-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Uncle Sam
(n) สหรัฐอเมริกา,
Syn.
the United States
,
United States
,
America
Uncle Sam
(n) ชาวอเมริกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you want me to open up
Uncle Sam
's checkbook, I'm gonna need specifics.
Wenn ich das Scheckbuch von
Uncle Sam
zücken soll, brauche ich mehr Details.
Beginning of the End (2014)
Uncle Sam
sprays it on our cots, our clothes, even our dinner plates.
Uncle Sam
sprüht es auf Häuser, Kleidung und sogar Teller.
Acceptable Limits (2014)
Bonus points for checking in with
Uncle Sam
.
Bonuspunkte, dass sie sich bei
Uncle Sam
meldet.
Demons (2014)
For whatever reason, you're still
Uncle Sam
's favorite nephew.
Aus irgendeinem Grund sind Sie
Uncle Sam
s Lieblingsneffe.
The New World (2014)
Uncle Sam
wants you to roll with Ali.
Uncle Sam
erwartet von dir, dass du tust, was Ali will.
Rollin' (2014)
Hey, good morning.
Uncle Sam
... hat immer ein furchtbares Timing.
Ambush (2014)
Now, Lady Liberty's got her panties in a bunch over this, but rightfully so, because this Ramsey has created something interesting.
Nun macht sich
Uncle Sam
ins Hemd und zwar zu Recht, denn dieser Ramsey hat etwas sehr Interessantes erfunden.
Furious 7 (2015)
Uncle Sam
doesn't fuck around.
Uncle Sam
macht keine halben Sachen.
The Men of Always (2015)
It's cash from
Uncle Sam
for the information you never gave me.
Das ist Geld von
Uncle Sam
für die Infos, die du mir nicht gibst.
The Sword of Simón Bolivar (2015)
Those guys are richer than
Uncle Sam
, Javi.
Diese Typen sind reicher als
Uncle Sam
, Javi.
The Sword of Simón Bolivar (2015)
Mm-hmm. We got
Uncle Sam
's checkbook, kid.
Wir haben das Scheckheft von
Uncle Sam
, Kleiner.
Going South (2015)
We need a hang glider and a crotchless
uncle Sam
costume, and I want the entire field of your largest stadium covered end to end with naked redheads, and I want the stands packed with every man that remotely resembles my father.
Wir brauchen einen Drachenflieger und einen schrittoffenes
Uncle Sam
-Kostüm und ich will das ganze Feld des größten Stadions gefüllt mit nackten Rothaarigen, und ich will die Stände vollgepackt mit jedem Typen der auch nur im Entferntesten meinem Vater ähnelt.
Auto Erotic Assimilation (2015)
What in the name of
Uncle Sam
's striped pajamas?
Was im Namen von
Uncle Sam
s gestreiftem Pyjama?
Open Season: Scared Silly (2015)
We can't fuck up this gorgeous deal dear
Uncle Sam
has gifted us.
Diesen wundervollen Deal mit
Uncle Sam
dürfen wir nicht platzen lassen.
Power Suit (2016)
You know, this is us going to jail for running paper agents and bilking
Uncle Sam
, for fuck sakes.
Wir gehen ins Gefängnis für erfundene Agenten, und weil wir
Uncle Sam
bestehlen.
Riverrun Dry (2016)
So do
Uncle Sam
a solid.
Tun Sie
Uncle Sam
einen Gefallen.
Deutschland 93 (2016)
Samuel Wilson, butcher and patriot, who would go down in history as the legendary "
Uncle Sam
."
Samuel Wilson, Metzger und Patriot, der als der legendäre "
Uncle Sam
" in die Geschichte eingehen würde.
Sick Burn (2017)
A-And
Uncle Sam
.
Und
Uncle Sam
...
Sick Burn (2017)
Charles has amazing strength, incredible agility, and the mental toughness, courtesy of
Uncle Sam
.
Charles ist irrsinnig stark, unglaublich beweglich und dank
Uncle Sam
auch innerlich gestählt.
The Battle of Wills (2017)
buck private in
Uncle Sam
's Army.
als Gefreiter in
Uncle Sam
s Army.
Combat Zones (2017)
He had cast Walter Huston as
Uncle Sam
, and angrily indicted the United States as a sleeping giant that had failed to see Pearl Harbor coming.
Er hatte Walter Huston als
Uncle Sam
gecastet und klagte die USA wütend als schlafenden Riesen an, dem es nicht gelang, Pearl Harbor vorherzusehen.
Combat Zones (2017)
But you have enough to do serving
Uncle Sam
without serving me.
Aber ihr habt genug damit zu tun,
Uncle Sam
zu dienen, ohne auch noch mir zu dienen.
Great Guns (1941)
I'm shooting the works for
Uncle Sam
Ich stehe im Dienst v on
Uncle Sam
You'll Never Get Rich (1941)
Yes, ma'am They're shooting the works for
Uncle Sam
Ja, Ma'am Sie stehen im Dienst v on
Uncle Sam
You'll Never Get Rich (1941)
They're shooting the works for
Uncle Sam
Sie stehen im Dienst v on
Uncle Sam
You'll Never Get Rich (1941)
I'm sorry, but if
Uncle Sam
were to walk in here and ask me to go back into that show, I'd...
Tut mir Leid, und bäte mich
Uncle Sam
... die Show zu tanzen...
You'll Never Get Rich (1941)
Uncle Sam
!
ลุงแซม!
The Shawshank Redemption (1994)
Uncle Sam
can't afford to let you get hurt.
ลุงแซมไม่สามารถที่จะช่วยให้คุณได้รับบาดเจ็บ
Bloodsport (1988)
But he was smart, got a degree on
uncle sam
, and ended up a doctor with special forces and bounced around from hospital to hospital since his discharge in 2001.
ถ้างั้นจุดสุดท้ายเท่าที่จะวิเคราะห์ได้ แมรี่แลนด์ , เวอรืจิเนีย , หรือไม่ก้ ดีซี ใช่ใหม
L.D.S.K. (2005)
What can I do for
uncle Sam
?
ผมพอจะช่วยอะไรคุณได้บ้าง
Yellow Fever (2008)
You handpicked Michael Scofield and the bunch trucked them all out here on
Uncle Sam
's dime to do your bidding and now they're standing right in the cross hairs for what you did.
คุณเลือกใช้ไมเคิล สโกฟิล์และพวก พาพวกนั้นมาด้วยเงินภาษีของอเมริกา เพื่อจะหาเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง , และตอนนี้พวกเขา
Deal or No Deal (2008)
Uncle Sam
cut off my aid.
ลุงแซมตัดความช่วยเหลือของฉัน
The Sleep of Babies (2008)
And please tell this patient that this procedure is not an option, despite
uncle Sam
's assessment.
แล้วก็ช่วยบอกคนไข้ด้วยว่าการรักษาวิธีนี้ไม่ใช่ทางเลือก เป็นแค่การประเมินจากลุงแซม(ผู้ไม่เชี่ยวชาญ)
Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Now,
Uncle Sam
wouldn't be trying to lie to us, would he?
ตอนนี้, ยังไม่มีแถลงการณ์ อะไรออกมาหลอกเราทั้งนั้น
Day of the Dead (2008)
- I'm missing "bid night,"
uncle sam
uel.
หนูพลาดงานคืนนี้ ลุงแซมมวล
Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
I'm missing bid night,
uncle sam
uel.
หนูกำลังจะพลาดงาน ปาร์ตี้คืนนี้นะ ลุงแซมมวล
Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
This is the original commander's quarters and
Uncle Sam
got the bill.
ตึกนี้ เก่าเคยเป็นกองบัญชาการทัพ มันใช้งบประมาณมหาศาลในการสร้าง
Shutter Island (2010)
I'm not saying that
Uncle Sam
can kick back on a lawn chair, sipping on an iced tea because I haven't come across anyone who's man enough to go toe-to-toe with me on my best day.
ผมไม่ได้พูด ว่า ลุมแซม จะกลับลงมานั่งบนเก้าอี้ในสนามหญ้า... จิบชาเย็น...
Iron Man 2 (2010)
You thought
uncle sam
was gonna pay for your great debauch forever?
คิดว่าพวกเค้ายอมให้นายเสเพล.. ไปตลอดงั้นสิ?
Melbourne (2010)
Uncle Sam
's most faithful servant.
คนรับใช้ของคุณลุงแซมที่เชื่อมั่นมากที่สุด
Chuck Versus the Subway (2010)
I mean, I could borrow my sister's
Uncle Sam
outfit.
ที่จริงฉันว่าจะยืมชุด
Uncle Sam
ของน้องสาวมาใส่
Intro to Political Science (2011)
Well, you can not dress up like
Uncle Sam
.
งั้นคุณก็อย่าแต่งเป็น
Uncle Sam
สิ
Intro to Political Science (2011)
And yes, this is a ladies
Uncle Sam
outfit.
และใช่ นี่คือชุด
Uncle Sam
สำหรับสตรี
Intro to Political Science (2011)
Now, if
Uncle Sam
can't get at Duponte's account, who can?
ทีนี้ ถ้าสหรัฐ ไม่สามารถเข้าถึง บัญชีดูพอนท์ได้ แล้วใครล่ะทำได้
Taking Account (2011)
Never had a problem with
Uncle Sam
.
ไม่เคยมีปัญหากับลุงแซม
Chuck Versus the Zoom (2011)
Casey, our problem is not with
Uncle Sam
, it's with Clyde Decker, and I don't see that changing anytime soon.
เคซี่ ปัญหาของเราไม่เกี่ยวกับลุงแซม มันเกี่ยวกับ Clyde Decker และฉันไม่เห็นว่าเป็นจะเปลี่ยนไปในเร็วๆนี้แน่
Chuck Versus the Zoom (2011)
Earlier today, I saw a state employee in the person of one Verna the lunch lady throw away 300 pounds of precious, expired turkey gravy simply because
Uncle Sam
said there were too many weevils in it.
และเจ้าผึ้งนั่นชื่อว่ารัฐบาลงี่เง่า จนวันนี้.. ฉันเห็นสภาพของลูกจ้าง
Pot O' Gold (2011)
Let's see what
Uncle Sam
brought us, shall we?
ดูซิว่าเราได้อะไรบ้าง
Walk with Me (2012)
Course, that's between us and Jesus.
Uncle Sam
don't need to know nothin' about that.
แต่มันเป็นความลับ ซึ่งนายไม่จำเป็นต้องรู้
The Last Stand (2013)
Uncle Sam
says I'm a narco-terrorist.
ลุงแซมบอกว่าผมเป็น ผู้ก่อการร้ายยาเสพติด
Panama Red (2012)
WordNet (3.0)
uncle sam
(n) a personification of the United States government
Time: 0.1015 seconds
, cache age: 0.221 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/