29 ผลลัพธ์ สำหรับ *ufgeben*

หรือค้นหา: ufgeben, -ufgeben-

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

*ufgeben; verzichten (auf) | aufgebend; verzichtend*

ลาออก, สละ, ยกให้, เลิก, ทิ้ง, หนังสือลาออก, ปล่อยตัว, มอบตัว

DING DE-EN Dictionary

Anspruch { m }; Anrecht { n }; Recht { n } \| Ansprüche { pl } \| verjährter Anspruch \| abhängiger Anspruch \| unabhängiger Anspruch \| Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen \| Anspruch anerkennen \| Ansprüche anmelden \| Anspruch aufgeben \| Anspruch erheben auf	claim \| claims \| outlawed claim \| dependent claim \| independent claim \| to assert a claim \| to admit a claim \| to stake out a claim \| to abandon a claim \| to lay claim to [Add to Longdo]
Schiff { n } \| Schiffe { pl } \| ein Schiff aufgeben; ein Schiff verlassen	ship \| ships \| to abandon ship [Add to Longdo]
abdanken; aufgeben	to abdicate [Add to Longdo]
abtreten; aufgeben; überlassen (an) \| jdm. ein Recht überlassen	to concede (to) \| to concede a right to sb. [Add to Longdo]
aufgeben \| aufgebend \| aufgegeben \| er/sie gibt auf \| ich/er/sie gab auf \| er/sie hat/hatte aufgegeben \| ich/er/sie gäbe auf	to give up \| giving up \| given up \| he/she gives up \| I/he/she gave up \| he/she has/had given up \| I/he/she would give up [Add to Longdo]
ein Projekt aufgeben	to axe a project [Add to Longdo]
aufgeben; entsagen \| aufgebend; entsagend \| aufgegeben; entsagt \| er/sie gibt auf \| ich/er/sie gab auf	to forsake { forsook; forsaken } \| forsaking \| forsaken \| he/she forsakes \| I/he/she forsook [Add to Longdo]
aufgeben; verzichten; preisgeben \| aufgebend; verzichtend; preisgebend \| aufgegeben; verzichtet; preisgegeben \| gibt auf	to relinquish \| relinquishing \| relinquished \| relinquishes [Add to Longdo]
aufgeben; sich geschlagen geben \| aufgebend; sich geschlagen gebend \| aufgegeben; sich geschlagen gegeben \| gibt auf	to surrender \| surrendering \| surrendered \| surrenders [Add to Longdo]
aufgeben; auf die Post geben \| gibt auf	to post \| posts [Add to Longdo]
aufgeben; aufhören	to quit { quitted, quit; quitted, quit } [Add to Longdo]
aufgeben; verzichten (auf) \| aufgebend; verzichtend \| aufgegeben; verzichtet \| er/sie gibt auf	to resign \| resigning \| resigned \| he/she resigns [Add to Longdo]
aufgeben; über Bord werfen [ übtr. ]	to jettison [Add to Longdo]
das Geschäft aufgeben	to go out of business [Add to Longdo]
den Geist aufgeben \| den Geist aufgebend \| den Geist aufgegeben \| gab den Geist auf	to conk \| conking \| conked \| conked [Add to Longdo]
den Geist aufgeben	to go belly up [ coll. ] [Add to Longdo]
entlassen; aufgeben \| entlassend \| entlassen \| entließ	to dismiss \| dismissing \| dismissed \| dismissed [Add to Longdo]
kapitulieren; aufgeben \| kapitulierend; aufgebend \| kapituliert; aufgegeben \| kapituliert \| kapitulierte	to capitulate \| capitulating \| capitulated \| capitulates \| capitulated [Add to Longdo]
(Studium) schmeißen; abbrechen; aufgeben	to chuck in (studies) [Add to Longdo]
verlassen; räumen; aufgeben \| verlassend; räumend; aufgebend \| verlassen; geräumt; aufgegeben	to vacate \| vacating \| vacated [Add to Longdo]
verlassen; preisgeben; aufgeben \| verlassend; preisgebend; aufgebend \| verlassen; preisgegeben; aufgegeben \| verlässt; gibt preis; gibt auf \| verließ; gab preis; gab auf	to abandon \| abandoning \| abandoned \| abandons \| abandoned [Add to Longdo]
verzagen; die Hoffnung aufgeben \| verzagend; die Hoffnung aufgebend \| verzagt; die Hoffnung aufgegeben \| verzagt \| verzagte	to give up hope \| giving up hope \| given up hope \| gives up hope \| gave up hope [Add to Longdo]
verzichten auf; aufgeben; abtun; außer Acht lassen \| verzichtend; aufgebend; abtuend; außer Acht lassend \| verzichtet auf; aufgegeben; abgetan; außer Acht gelassen	to waive \| waiving \| waived [Add to Longdo]
verzichten auf; aufgeben \| verzichtend \| verzichtet \| verzichtet \| verzichtete	to renounce \| renouncing \| renounced \| renounces \| renounced [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

割譲	[かつじょう, katsujou] (Territorium) aufgeben [Add to Longdo]
措	[そ, so] AUFGEBEN, BEISEITE TUN [Add to Longdo]
棄	[き, ki] ABLEGEN, AUSRANGIEREN, AUFGEBEN [Add to Longdo]
頑張る	[がんばる, ganbaru] weitermachen, nicht_aufgeben [Add to Longdo]

Time: 0.04 seconds, cache age: 0.752 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

Anspruch { m }; Anrecht { n }; Recht { n } \| Ansprüche { pl } \| verjährter Anspruch \| abhängiger Anspruch \| unabhängiger Anspruch \| Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen \| Anspruch anerkennen \| Ansprüche anmelden \| Anspruch aufgeben \| Anspruch erheben auf	claim \| claims \| outlawed claim \| dependent claim \| independent claim \| to assert a claim \| to admit a claim \| to stake out a claim \| to abandon a claim \| to lay claim to [Add to Longdo]
Schiff { n } \| Schiffe { pl } \| ein Schiff aufgeben; ein Schiff verlassen	ship \| ships \| to abandon ship [Add to Longdo]
abdanken; aufgeben	to abdicate [Add to Longdo]
abtreten; aufgeben; überlassen (an) \| jdm. ein Recht überlassen	to concede (to) \| to concede a right to sb. [Add to Longdo]
aufgeben \| aufgebend \| aufgegeben \| er/sie gibt auf \| ich/er/sie gab auf \| er/sie hat/hatte aufgegeben \| ich/er/sie gäbe auf	to give up \| giving up \| given up \| he/she gives up \| I/he/she gave up \| he/she has/had given up \| I/he/she would give up [Add to Longdo]
ein Projekt aufgeben	to axe a project [Add to Longdo]
aufgeben; entsagen \| aufgebend; entsagend \| aufgegeben; entsagt \| er/sie gibt auf \| ich/er/sie gab auf	to forsake { forsook; forsaken } \| forsaking \| forsaken \| he/she forsakes \| I/he/she forsook [Add to Longdo]
aufgeben; verzichten; preisgeben \| aufgebend; verzichtend; preisgebend \| aufgegeben; verzichtet; preisgegeben \| gibt auf	to relinquish \| relinquishing \| relinquished \| relinquishes [Add to Longdo]
aufgeben; sich geschlagen geben \| aufgebend; sich geschlagen gebend \| aufgegeben; sich geschlagen gegeben \| gibt auf	to surrender \| surrendering \| surrendered \| surrenders [Add to Longdo]
aufgeben; auf die Post geben \| gibt auf	to post \| posts [Add to Longdo]
aufgeben; aufhören	to quit { quitted, quit; quitted, quit } [Add to Longdo]
aufgeben; verzichten (auf) \| aufgebend; verzichtend \| aufgegeben; verzichtet \| er/sie gibt auf	to resign \| resigning \| resigned \| he/she resigns [Add to Longdo]
aufgeben; über Bord werfen [ übtr. ]	to jettison [Add to Longdo]
das Geschäft aufgeben	to go out of business [Add to Longdo]
den Geist aufgeben \| den Geist aufgebend \| den Geist aufgegeben \| gab den Geist auf	to conk \| conking \| conked \| conked [Add to Longdo]
den Geist aufgeben	to go belly up [ coll. ] [Add to Longdo]
entlassen; aufgeben \| entlassend \| entlassen \| entließ	to dismiss \| dismissing \| dismissed \| dismissed [Add to Longdo]
kapitulieren; aufgeben \| kapitulierend; aufgebend \| kapituliert; aufgegeben \| kapituliert \| kapitulierte	to capitulate \| capitulating \| capitulated \| capitulates \| capitulated [Add to Longdo]
(Studium) schmeißen; abbrechen; aufgeben	to chuck in (studies) [Add to Longdo]
verlassen; räumen; aufgeben \| verlassend; räumend; aufgebend \| verlassen; geräumt; aufgegeben	to vacate \| vacating \| vacated [Add to Longdo]
verlassen; preisgeben; aufgeben \| verlassend; preisgebend; aufgebend \| verlassen; preisgegeben; aufgegeben \| verlässt; gibt preis; gibt auf \| verließ; gab preis; gab auf	to abandon \| abandoning \| abandoned \| abandons \| abandoned [Add to Longdo]
verzagen; die Hoffnung aufgeben \| verzagend; die Hoffnung aufgebend \| verzagt; die Hoffnung aufgegeben \| verzagt \| verzagte	to give up hope \| giving up hope \| given up hope \| gives up hope \| gave up hope [Add to Longdo]
verzichten auf; aufgeben; abtun; außer Acht lassen \| verzichtend; aufgebend; abtuend; außer Acht lassend \| verzichtet auf; aufgegeben; abgetan; außer Acht gelassen	to waive \| waiving \| waived [Add to Longdo]
verzichten auf; aufgeben \| verzichtend \| verzichtet \| verzichtet \| verzichtete	to renounce \| renouncing \| renounced \| renounces \| renounced [Add to Longdo]