54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*tutsi*
/ทู้ ถึ สี่/ /T UW1 T S IY0/ /tˈuːtsiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา:
tutsi
,
-tutsi-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He and his family had the respect of everybody, Hutu and
Tutsi
alike.
Ihn und seine Familie respektierten alle gleichermaßen, Hutu wie
Tutsi
.
Speak of the Devil (2015)
They call all
Tutsi
cockroaches.
Sie nennen alle
Tutsi
Küchenschaben.
Beyond the Gates (2005)
Troops.
- Das sind
Tutsi
.
Beyond the Gates (2005)
They're making a list of
Tutsi
families in the area.
Sie machen eine Liste der
Tutsi
-Familien im Viertel.
Beyond the Gates (2005)
Mostly
Tutsi
s.
Vor allem
Tutsi
.
Beyond the Gates (2005)
No,
Tutsi
!
Tutsi
! Nein!
Hiver nomade (2012)
There were Hutu men on the street with guns looking for
Tutsi
s to kill.
In den Strassen waren bewaffnete Hutu. Sie suchten
Tutsi
, um sie zu töten.
Beyond the Gates (2005)
We are here to monitor the peace between Hutu and
Tutsi
. That is all.
Wir überwachen nur den Frieden zwischen Hutu und
Tutsi
.
Beyond the Gates (2005)
But I'm
Tutsi
.
Aber ich bin
Tutsi
.
Beyond the Gates (2005)
Tutsi
s have spies everywhere. Some might even be in your school.
Die
Tutsi
haben überall Spione, vielleicht sogar in Ihrer Schule.
Beyond the Gates (2005)
No it's spreading to everyone, they're all killing
Tutsi
s - the ordinary people, police, everyone.
Alle töten
Tutsi
s. Gewöhnliche Leute, die Polizei, alle.
Beyond the Gates (2005)
Yeah, there's 2000
Tutsi
s hiding at Sainte Familie and God knows how many at the stadium as well.
2000
Tutsi
verstecken sich bei St. Famille und wer weiss wie viele im Stadion.
Beyond the Gates (2005)
Extremist Hutu elements are targeting the
Tutsi
minority and anyone who supports them.
Extremistische Hutu-Elemente haben die
Tutsi
-Minderheit und ihre Anhänger im Visier.
Beyond the Gates (2005)
This child is Hutu or
Tutsi
?
Ist das Kind Hutu oder
Tutsi
?
Beyond the Gates (2005)
When people ask me, good listeners, why do I hate all the
Tutsi
.
นักฟังที่ดีอย่างฉันเวลาคนถามว่า ทำไมฉันถึงเกลียดพวกทุทซี่
Hotel Rwanda (2004)
The
Tutsi
were collaborators for the Belgian colonists.
พวก ทุสซิ เคยร่วมมือกับพวกผู้อพยพเบลเยี่ยม
Hotel Rwanda (2004)
Now they have come back, these
Tutsi
rebels.
พวกไพร่จราจล ทุตซี
Hotel Rwanda (2004)
I've heard him on the radio telling the Hutus to kill all the
Tutsi
s.
ผมเคยได้ยินเขาพูดออกวิทยุ บอกให้ ฮูตูฆ่าตุ๊ตซี่ให้หมด
Hotel Rwanda (2004)
Some of these men are my neighbors. They know that I'm
Tutsi
.
พวกนี้บางคนเป็นเพื่อนบ้านผม\ พวกเขารู้ว่าผมเป็นตุ๊ตซี่
Hotel Rwanda (2004)
- Are you a
Tutsi
?
- คุณเป็นตุ๊ตซี่รึเปล่า
Hotel Rwanda (2004)
Beware. Do not trust the
Tutsi
rebels.
ระวัง อย่าไว้ใจพวกทุซซี่
Hotel Rwanda (2004)
- We know you are
Tutsi
. - Please, sir, this is my husband.
เรารู้ว่าคุณคือทุตซี่ ได้โปรด อย่า นี่สามีฉัน
Hotel Rwanda (2004)
So, what is the actual difference between a Hutu and a
Tutsi
?
แล้วมีอะไรแตกต่างกันจริงๆ ระหว่าง ฮูตู และ ทุซซี่
Hotel Rwanda (2004)
According to the Belgian colonists, the
Tutsi
s are taller and more elegant.
ตามที่พวกเบลเยี่ยมว่าไว้ พวกทุซซี่ จะสูงกว่า ดูดีกว่า
Hotel Rwanda (2004)
The Belgians used the
Tutsi
s to run the country.
พวกเบลเยี่ยมใช้แรงงาน ชาวทุตซี่ ขับเคลื่อนเมือง
Hotel Rwanda (2004)
Then when they left, they left the power to the Hutus, and of course the Hutus took revenge on the elite
Tutsi
s for years of repression.
พอจากไปเค้าทิ้งอำนาจให้กับพวกฮูตู แล้วก็เข้าทางชาวฮูตูที่จะทวงคืน ที่สุดแล้วฮูตู ก็เข้าสู่ปีแห่งการกวาดล้าง
Hotel Rwanda (2004)
- Are you a Hutu or a
Tutsi
?
คุณเป็นฮูตู หรือ ทุซซี่
Hotel Rwanda (2004)
- I am
Tutsi
.
- ฉันเป็นทุซซี่
Hotel Rwanda (2004)
- And your friend?
Tutsi
?
แล้วเพื่อนคุณก็เป็นทุซซี่ ?
Hotel Rwanda (2004)
That peace agreement will be signed today in Tanzania between
Tutsi
rebel forces and President Habyarimana.
ข้อตกลงสันติภาพจะถูกเซ็นต์วันนี้ ที่ซานทาเนีย ระหว่างกลุ่มประท้วงทุซซี่ กับ ประธานาธิบดี ฮาบิยารีมานา
Hotel Rwanda (2004)
Tutsi
rebels have killed him.
กลุ่มประท้วงทุซซี่ฆ่าเขา
Hotel Rwanda (2004)
You are a
Tutsi
.
คุณเป็นทุซซี่
Hotel Rwanda (2004)
Our great president is murdered by the
Tutsi
cockroaches.
ประธานาธิบดีของพวกเราถุกฆ่าแล้ว โดยพวกแมลงสาบทุซซี่
Hotel Rwanda (2004)
There are
Tutsi
spies everywhere.
มีพวกสายของทุซซี่เต็มไปหมด
Hotel Rwanda (2004)
These are
Tutsi
cockroaches!
นี่มันไอ้พวกแมลงสาบทุซซี่ !
Hotel Rwanda (2004)
They're
Tutsi
children from the St. Francis orphanage.
นี่พวกเด็กๆทุซซี่ จากบ้านเด็กๆกำพร้าที่เซนต์ ฟรานซิส
Hotel Rwanda (2004)
...and stop the
Tutsi
cockroaches who try to run from justice.
...หยุดพวกไอ้แมลงสาบทุซซี่ ! ที่พยายามหนีการพิพากษา
Hotel Rwanda (2004)
The
Tutsi
cockroach judge called Makesa is hiding at 4...
ผู้พิพากษาแมลงสาบทุซซี่ที่โทรหา มาเคซ่า ซ่อนตัวอยู่ที่เลขที่ 4.. ถนน..
Hotel Rwanda (2004)
I promise I won't be
Tutsi
anymore."
หนูสัญญาว่าจะไม่เป็น ทุซซี่ อีกแล้ว
Hotel Rwanda (2004)
They're targeting
Tutsi
children, Paul, to wipe out the next generation.
พวกมันไล่ฆ่าเด็กๆทุซซี่ พอล อ้างว่ากลัวจะเกิดเด็กๆรุ่นใหม่
Hotel Rwanda (2004)
There are now 800
Tutsi
and Hutu refugees.
ตอนนี้มีผู้อพยพทุซซี่ 800 คน และ ชาวฮูตู
Hotel Rwanda (2004)
Remember how those
Tutsi
women used to look down their long noses at Hutu men?
จำวิธีที่พวกผู้หญิงทุซซี่มองผู้ชายฮูตูได้มั๊ย ตอนนี้พวกมันต้องรอขอชีวิต
Hotel Rwanda (2004)
I say taste those
Tutsi
whores before they die.
ฉันจะบอกให้ไปลิ้มรสชาติ พวกอีตัวทุซซี่ก่อนพวกมันตาย
Hotel Rwanda (2004)
Tutsi
prostitutes and witches. So, what can I do for you?
อีตัวทุซซี่ กับอีแก่แม่มด มีอะไรให้ช่วยรึเปล่า
Hotel Rwanda (2004)
The
Tutsi
cockroaches of the rebel army must be denied recruits.
พวกแมลงสาบทุซซี่
Hotel Rwanda (2004)
And in Rwanda, humanitarian agencies report that a rapid advance by the
Tutsi
rebel army has sparked a mass evacuation of Hutu refugees towards the Congo.
กลุ่มมนุษสิทธิชนในราวันดา รายงานว่า มีการขยายตัวของกลุ่มก่อการร้ายทุซซี่ ทำให้มีผู้ลี้ภัยชาวฮูตูมากมาย หนีไปยังคองโก
Hotel Rwanda (2004)
That was a Wa
tutsi
tribal rhythm.
Das war ein Wa
tutsi
-Stammesgesang.
Teacher's Pet (1958)
To the Wa
tutsi
s.
Auf die Wa
tutsi
s.
Teacher's Pet (1958)
Hutus have sawed off the legs of giant
Tutsi
s, their former masters, to bring them down to size.
Die Hutus sägen den riesigen
Tutsi
die Beine ab, ihren ehemaligen Herrschern, um aus ihnen normale Menschen zu machen.
Band of Outsiders (1964)
That's it - the Wa
tutsi
!
Genau, die Wa
tutsi
!
Archaeology Today (1970)
CMU Pronouncing Dictionary
tutsi
/T UW1 T S IY0/
/ทู้ ถึ สี่/
/tˈuːtsiː/
tutsi
s
/T UW1 T S IY0 Z/
/ทู้ ถึ สี่ สึ/
/tˈuːtsiːz/
tutsi
's
/T UW1 T S IY0 Z/
/ทู้ ถึ สี่ สึ/
/tˈuːtsiːz/
WordNet (3.0)
tutsi
(n) a member of a Bantu speaking people living in Rwanda and Burundi,
Syn.
Watusi
,
Watutsi
Time: 0.0312 seconds
, cache age: 5.076 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/