สิ่งรบกวน | (n) disturbance, See also: troublesomeness, intrusion |
ตัวยุ่ง | (n) meddler, See also: nuisance, troublesome person, Syn. ตัวป่วน, ตัวกวน, Example: เลขาคนนี้เป็นตัวยุ่งประจำบริษัทเพราะชอบสอดรู้สอดเห็นเรื่องของคนอื่น, Thai Definition: คนที่ชอบไปวุ่นวาย, คนที่แส่เข้าไปทุกเรื่อง |
ยากลำบาก | (v) be troubled by, See also: suffer, become weary, be troublesome, Syn. ยากลำเค็ญ, ลำบาก, เหนื่อยยาก, ทุกข์ยาก, Example: ชีวิตเขายากลำบากมากขึ้นเพราะมีภาระของลูกน้อยเพิ่มขึ้นอีกคน, Thai Definition: เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจ |
ปวดกบาล | (v) have headache, See also: have troublesome, have bothersome, Syn. ปวดศีรษะ, ปวดหัว, Example: งานที่ทำอยู่นี่ก็ทำให้ฉันปวดกบาลพออยู่แล้ว อย่าให้ฉันต้องปวดหัวมากไปกว่านี้เลย, Thai Definition: มีเรื่องกลุ้มใจ กังวลใจ |
ปวดกะโหลก | (v) have headache, See also: have troublesome, have bothersome, Syn. ปวดศีรษะ, ปวดหัว, ปวดกบาล, Example: สมนึกรู้สึกปวดกะโหลกทันทีเมื่อลูกชายเข้ามาบอกว่าเขาสอบตก, Thai Definition: มีเรื่องกลุ้มใจ กังวลใจ |
ยากนาน | (v) be poor, See also: be trouble, be difficult, be strenuous, be laborious, be hard, be arduous, be troublesome, , Syn. ลำบาก, ลำเค็ญ, Thai Definition: ลำบากมาก |
ปรับทุกข์ | (v) confide, See also: unburden, tell one's troubles, recount one's tale of woe, Syn. บอกเล่าความทุกข์, พรรณนาความทุกข์, Example: เพราะเขาเป็นคนใจดีเพื่อนๆ จึงชอบมาปรับทุกข์กับเขาเสมอ |
ความคับแค้นใจ | (n) distressed, See also: grief, resentment, oppression, troublesomeness, Syn. ความแค้นใจ |
จุดชนวน | (v) stir up the troubles, See also: ignite, arouse, Example: การรถไฟฯ ยังไม่ทราบถึงเบื้องหลังของคนที่พยายามจุดชนวนวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีเหตุผลอะไร, Thai Definition: ทำให้เกิดขึ้น |
เทวศ | (n) hard, See also: arduous, painstaking, difficulty, hardships, trouble, troublesome, laborious, Syn. เทวษ, Thai Definition: ความลำบาก |
แสนเข็ญ | (adv) extremely troublesomely, See also: very troubling, Example: ในอดีตการเจรจาการค้ากับชาติตะวันตกนั้น เป็นไปอย่างยากเย็นแสนเข็ญ เพราะไม่มีใครรู้จักภาษาอังกฤษสักคนเดียว, Thai Definition: ลำบากมาก |
ความไม่สะดวก | (n) inconvenience, See also: troublesomeness, uncomfortableness, Syn. ความติดขัด, อุปสรรค, Ant. ความสะดวก, ความไม่ติดขัด, Example: การซ่อมถนนทำให้เกิดความไม่สะดวกต่อประชาชนในละแวกนั้น |
ร่วมทุกข์ | (v) share the troubles (of), See also: share the sufferings (of), Ant. ร่วมสุข, Example: ยามที่เราไม่พอใจกัน ขอให้นึกถึงช่วงเวลาที่เราร่วมทุกข์กันว่าเราเหนื่อยยากเพียงใด กว่าจะผ่านพ้นมาได้, Thai Definition: ได้รับความทุกข์ด้วยกัน |
เหลือเข็ญ | (v) be exceedingly difficult, See also: be terribly troublesome, be too/extremely difficult, be intolerably hard, Syn. ยากลำบาก, แสนเข็ญ, Ant. สบาย, Example: งานนี้ยากเหลือเข็ญสำหรับความสามารถของผม, Thai Definition: ลำบากที่สุด, ลำบากมาก, ลำบากเหลือเกิน |
讨厌 | [tǎo yàn, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ, 讨 厌 / 討 厭] disgusting; troublesome; nuisance; nasty; to hate doing sth #2,221 [Add to Longdo] |
麻烦 | [má fan, ㄇㄚˊ ㄈㄢ˙, 麻 烦 / 麻 煩] trouble; troublesome #2,531 [Add to Longdo] |
耿耿于怀 | [gěng gěng yú huái, ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄩˊ ㄏㄨㄞˊ, 耿 耿 于 怀 / 耿 耿 於 懷] to take troubles to heart (成语 saw); brooding #25,358 [Add to Longdo] |
坏处 | [huài chu, ㄏㄨㄞˋ ㄔㄨ˙, 坏 处 / 壞 處] harm; troubles #27,916 [Add to Longdo] |
罗嗦 | [luō suo, ㄌㄨㄛ ㄙㄨㄛ˙, 罗 嗦 / 羅 嗦] long-winded; wordy; troublesome #28,748 [Add to Longdo] |
啰嗦 | [luō suo, ㄌㄨㄛ ㄙㄨㄛ˙, 啰 嗦] long-winded; wordy; troublesome #32,864 [Add to Longdo] |
伤脑筋 | [shāng nǎo jīn, ㄕㄤ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ, 伤 脑 筋 / 傷 腦 筋] knotty; troublesome; bothersome #33,463 [Add to Longdo] |
费事 | [fèi shì, ㄈㄟˋ ㄕˋ, 费 事 / 費 事] troublesome #34,430 [Add to Longdo] |
难缠 | [nán chán, ㄋㄢˊ ㄔㄢˊ, 难 缠 / 難 纏] (usu. of people) difficult; demanding; troublesome; unreasonable; hard to deal with #34,855 [Add to Longdo] |
呼风唤雨 | [hū fēng huàn yǔ, ㄏㄨ ㄈㄥ ㄏㄨㄢˋ ㄩˇ, 呼 风 唤 雨 / 呼 風 喚 雨] to call the wind and summon the rain (成语 saw); to exercise magical powers; fig. to stir up troubles #37,044 [Add to Longdo] |
缠手 | [chán shǒu, ㄔㄢˊ ㄕㄡˇ, 缠 手 / 纏 手] to tie sb down (with worries); troublesome; knotty; sticky #232,538 [Add to Longdo] |
虱多不痒 | [shī duō bù yǎng, ㄕ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄧㄤˇ, 虱 多 不 痒 / 蝨 多 不 痒] many fleas, but unconcerned (成语 saw); no point in worrying about one debt when one has so many others; Troubles never come singly.; It never rains but it pours. #271,807 [Add to Longdo] |
不费事 | [bù fèi shì, ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄕˋ, 不 费 事 / 不 費 事] not troublesome [Add to Longdo] |
淘神 | [táo shén, ㄊㄠˊ ㄕㄣˊ, 淘 神] troublesome; bothersome [Add to Longdo] |
難しい | [むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2,593 [Add to Longdo] |
骨 | [ほね, hone] (n) (1) bone; (2) frame; (3) outline; core; (4) backbone; spirit; fortitude; (adj-na, n) (5) laborious; troublesome; difficult; (P) #3,507 [Add to Longdo] |
悩み | [なやみ, nayami] (n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P) #7,963 [Add to Longdo] |
苦労(P);苦勞(oK) | [くろう, kurou] (adj-na, n, vs) troubles; hardships; (P) #9,279 [Add to Longdo] |
苦情 | [くじょう, kujou] (n) complaint; troubles; objection; grievance; (P) #13,984 [Add to Longdo] |
葛藤 | [かっとう, kattou] (n, vs) conflict; complication; troubles; discord; (P) #18,701 [Add to Longdo] |
はっちゃける | [hacchakeru] (v1) to make merry and forgot one's troubles; to do as one pleases [Add to Longdo] |
まとめ役;纏め役 | [まとめやく, matomeyaku] (n) mediator; peacemaker; troubleshooter; manager [Add to Longdo] |
もの臭い;物臭い;懶い | [ものぐさい, monogusai] (adj-i) troublesome; bothersome; burdensome [Add to Longdo] |
るっさい | [russai] (adj-f) (1) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy [Add to Longdo] |
億劫 | [おっくう;おくこう, okkuu ; okukou] (adj-na, n) troublesome; annoying [Add to Longdo] |
外憂 | [がいゆう, gaiyuu] (n) external troubles [Add to Longdo] |
掛け構い;掛構い | [かけかまい, kakekamai] (n) (1) (arch) (used in the negative) (See 関係・1) involvement; relation; (2) (arch) anxiety; worries; concerns; troubles [Add to Longdo] |
係う;拘う;拘らう | [かかずらう, kakazurau] (v5u, vi) (1) (uk) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone) [Add to Longdo] |
拘り合う | [かかずりあう, kakazuriau] (v5u, vi) (1) (uk) (col) (See 係う・かかずらう・1) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone) [Add to Longdo] |
邪魔くさい;邪魔臭い | [じゃまくさい, jamakusai] (exp, adj-i) troublesome; pain in the butt [Add to Longdo] |
邪魔っ気;邪魔ッ気 | [じゃまっけ(邪魔っ気);じゃまッけ(邪魔ッ気), jamakke ( jama tsu ki ); jama tsu ke ( jama tsu ki )] (n) nuisance; obstructive (person); troublesome (person) [Add to Longdo] |
借家争議 | [しゃっかそうぎ, shakkasougi] (n) tenancy troubles [Add to Longdo] |
手のかかる;手の掛かる | [てのかかる, tenokakaru] (exp, adj-f) (See 手が掛かる) troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner) [Add to Longdo] |
手間仕事 | [てましごと, temashigoto] (n) tedious job; troublesome job; time-consuming job; piecework [Add to Longdo] |
小難しい | [こむずかしい, komuzukashii] (adj-i) troublesome; fastidious; tortuous [Add to Longdo] |
心配事 | [しんぱいごと, shinpaigoto] (n) worries; cares; troubles [Add to Longdo] |
辛苦艱難 | [しんくかんなん, shinkukannan] (n) trials and tribulations; adversities; suffering hardships and troubles [Add to Longdo] |
世話が焼ける;世話がやける | [せわがやける, sewagayakeru] (exp, v1) to be troublesome; to require the aid and labour of others [Add to Longdo] |
世話の焼ける | [せわのやける, sewanoyakeru] (exp, v1) to be annoying; to be troublesome [Add to Longdo] |
俗累 | [ぞくるい, zokurui] (n) wordly troubles; worldliness [Add to Longdo] |
多恨 | [たこん, takon] (adj-na, n) many troubles or sadnesses or vexations or grudges [Add to Longdo] |
多難 | [たなん, tanan] (adj-na, n) full of troubles, difficulties; (P) [Add to Longdo] |
大儀 | [たいぎ, taigi] (n) (1) state ceremony; (adj-na) (2) laborious; troublesome; irksome; arduous [Add to Longdo] |
内憂 | [ないゆう, naiyuu] (n) internal or domestic troubles [Add to Longdo] |
内憂外患 | [ないゆうがいかん, naiyuugaikan] (n) troubles both at home and abroad [Add to Longdo] |
悩みを抱える | [なやみをかかえる, nayamiwokakaeru] (exp, v1) to have troubles; to have concerns [Add to Longdo] |
波乱(P);波瀾 | [はらん, haran] (n, adj-no) troubles; ups and downs; stormy, uproarious (i.e. relationship); (P) [Add to Longdo] |
波乱曲折;波瀾曲折 | [はらんきょくせつ, harankyokusetsu] (n) very involved and troublesome situation; complicated twists and turns [Add to Longdo] |
煩い(P);五月蝿い(ateji);五月蠅い(ateji) | [うるさい, urusai] (adj-i) (1) (uk) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy; (P) [Add to Longdo] |
煩わしい | [わずらわしい, wazurawashii] (adj-i) troublesome; annoying; complicated; (P) [Add to Longdo] |
煩雑(P);繁雑 | [はんざつ, hanzatsu] (adj-na, n) complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious; (P) [Add to Longdo] |
煩多 | [はんた, hanta] (adj-na, n) multiplicity of troubles; so many as to be troublesome [Add to Longdo] |
煩累 | [はんるい, hanrui] (n, vs) troubles; annoyances [Add to Longdo] |
煩瑣 | [はんさ, hansa] (adj-na, n) vexatious; troublesome; complicated [Add to Longdo] |
眉を開く | [まゆをひらく, mayuwohiraku] (exp, v5k) (id) to feel relieved; to forget about one's troubles; to settle into peace of mind [Add to Longdo] |
筆禍 | [ひっか, hikka] (n) troubles brought on by what one has written [Add to Longdo] |
筆禍事件 | [ひっかじけん, hikkajiken] (n) troubles brought on by what one has written; incident occasioned by a serious slip of the pen [Add to Longdo] |
面倒い | [めんどい, mendoi] (adj-i) (See 面倒) troublesome; bothersome [Add to Longdo] |
厄介払い | [やっかいばらい, yakkaibarai] (n, vs) driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance [Add to Longdo] |
憂さを晴らす | [うさをはらす, usawoharasu] (exp, v5s) to forget one's troubles by doing something enjoyable [Add to Longdo] |
恋の悩み | [こいのなやみ, koinonayami] (n) pain of love; love troubles [Add to Longdo] |
鬱陶しい | [うっとうしい, uttoushii] (adj-i) (1) (uk) gloomy (e.g. mood); depressing; (2) heavy (weather); cloudy; (3) irritating; troublesome; (P) [Add to Longdo] |
縺れ | [もつれ, motsure] (n, adj-na) tangle; entanglement; snarl; difficulties; trouble; troubles; snag [Add to Longdo] |
艱難苦労 | [かんなんくろう, kannankurou] (n) trials and tribulations; adversities; suffering hardships and troubles [Add to Longdo] |