| บัง | [bang] (v) EN: misappropriate ; embezzle FR: détourner |
| เบน | [bēn] (v) EN: turn around ; shift ; turn back ; turn away ; veer ; incline ; lean FR: tourner ; détourner |
| เบือน | [beūoen = beūan] (v) EN: turn FR: détourner la tête ; tourner le dos |
| เบือนหน้า | [beūoen nā] (v, exp) EN: turn round ; turn one's head FR: tourner la tête |
| เบือนหนี | [beūoen nī] (v) EN: turn away ; turn round and not look FR: se détourner ; détourner les yeux |
| เบี่ยง | [bīeng] (v) EN: deviate ; diverge ; divert FR: détourner ; dévier |
| ช่างกลึง | [chang kleung] (n) EN: lathe operateur ; turner FR: tourneur |
| ชะตาตก | [chatā tok] (x) EN: be down on one's luck FR: la chance a tourné |
| ฉ้อฉล | [chøchon] (v) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off FR: détourner ; escroquer |
| ฉ้อโกง | [chøkōng] (v) EN: defraud ; embezzle ; rook ; cheat ; fleece ; gyp ; swindle ; rip off FR: détourner ; escroquer |
| ฉ้อราษฎร์บังหลวง | [chørātbanglūang] (v) EN: corrupt ; embezzle ; peculate ; swindle FR: corrompre ; détourner ; escroquer |
| แดก | [daēk] (v) EN: ridicule ; be sarcastic ; be ironic ; speak sarcastically FR: tourner en dérision ; ironiser |
| ดอกทานตะวัน | [døk thāntawan] (n, exp) EN: sunflower FR: fleur de tournesol [ f ] |
| หัน | [han] (v) EN: turn around ; face about ; move around ; reverse ; revolt ; rotate ; redirect ; direct ; change FR: tourner ; orienter ; diriger |
| หันเห | [hanhē] (v) EN: divert ; veer ; swerve ; deviate ; be deflected FR: dévier ; détourner |
| หันกลับ | [han klap] (v, exp) EN: turn back ; turn around FR: faire demi-tour ; se retourner ; faire volte-face |
| หันหลัง | [han lang] (v, exp) EN: turn one's back towards FR: tourner le dos |
| หันหน้า | [han nā] (v, exp) EN: turn one's head ; turn to face FR: tourner le visage |
| หันศีรษะ | [han sīsa] (v, exp) FR: tourner la tête |
| หันตัว | [han tūa] (v, exp) FR: se tourner |
| หีบเสียง | [hīpsīeng] (n) EN: gramophone ; phonograph ; record player FR: électrophone [ m ] ; gramophone [ m ] ; phonographe [ m ] ; tourne-disque [ m ] |
| หัวเลี้ยว | [hūalīo] (n) EN: bend ; turn ; curve FR: virage [ m ] ; courbe [ f ] ; tournant (Belg.) [ m ] |
| หัวเราะเยาะ | [hūarǿ yǿ] (v) EN: deride ; ridicule ; laugh at ; sneer ; mock ; laugh at FR: tourner en dérision ; ridiculiser ; se moquer de ; rire de ; railler (litt.) |
| ใจหวิว | [jaiwiū] (v) EN: feel dizzy ; be giddy ; be nervous ; get alarmed ; throb with terror ; skip a beat FR: avoir la tête qui tourne ; être pris de vertige |
| จักรยานอากาศ | [jakkrayān akāt] (n) FR: bicyclette [ f ] (fam.) ; retourné [ m ] |
| จี้ | [jī] (v) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.) |
| จี้เครื่องบิน | [jī khreūangbin] (v, exp) EN: hijack an aeroplane FR: détourner un avion |
| จั่ว | [jūa] (v) EN: turn up a card ; open a card ; draw a card FR: retourner une carte |
| จั่วไพ่ | [jūa phai] (v, exp) EN: turn up a card FR: retourner une carte |
| จุดเปลี่ยนแปลง | [jut plīenplaēng] (n, exp) EN: turning point FR: tournant [ m ] (fig.) |
| การแข่ง | [kān khaeng] (n) EN: race ; competition ; game ; contest FR: course [ f ] ; compétition [ f ] ; rencontre [ f ] ; match [ m ] ; tournoi [ m ] ; partie [ f ] |
| การแข่งขัน | [kān khaengkhan] (n) EN: match ; competition ; contest ; game ; tournament FR: match [ m ] ; rencontre [ f ] ; compétition [ f ] ; challenge [ m ] ; tournoi [ m ] ; partie [ f ] |
| การแข่งขันประเภทชาย | [kān khaengkhan praphēt chāi] (n, exp) EN: men's tournament FR: tournoi masculin [ m ] |
| การแข่งขันประเภทหญิง | [kān khaengkhan praphēt ying] (n, exp) EN: women's tournament FR: tournoi féminin [ m ] |
| การลดราคา | [kān lot rākhā] (n, exp) EN: price reduction ; mark-down FR: remise [ f ] ; rabais [ m ] ; ristourne [ f ] |
| การยักยอก | [kān yakyøk] (n) EN: embezzlement FR: détournement [ m ] |
| เก้าอี้หมุน | [kao-ī mun] (n, exp) EN: revolving chair FR: chaise tournante [ f ] |
| ไข | [khai] (v) EN: open ; wind ; turn ; crank ; unlock ; untap FR: ouvrir ; tourner ; desserrer |
| ไขควง | [khaikhūang] (n) EN: screwdriver FR: tournevis [ m ] |
| ไขกุญแจ | [khai kunjaē] (v, exp) EN: unlock ; open FR: tourner la clé ; ouvrir la serrure |
| โคจร | [khōjøn] (v) EN: orbit ; move around ; revolve ; travel around ; circle ; circulate FR: être en orbite ; orbiter ; tourner autour de |
| คว่ำ | [khwam] (v) EN: invert ; turn upside down ; capsize ; turn over ; overturn FR: chavirer ; se renverser ; se retourner ; retourner |
| กลับ | [klap] (v) EN: come back ; go back ; return FR: retourner ; revenir |
| กลับใจ | [klapjai] (n, exp) EN: change one's mind ; change one's heart ; repent ; repent of wrong doing ; turn one's coat ; turn over a new leaf FR: changer d'avis ; se raviser ; retourner sa veste (fam.) ; se convertir ; tourner la page |
| กลับไป | [klap pai] (v) EN: go back ; return to ; come back ; turn to FR: retourner ; repartir |
| กลับตัว | [klaptūa] (v) EN: reform ; turn over a new leaf ; amend FR: se corriger ; tourner la page ; s'amender (litt.) |
| กลึง | [kleung] (v) EN: lathe ; turn with a lathe ; shape with a lathe FR: tourner ; usiner au tour ; façonner au tour |
| กลิ้ง | [kling] (v) EN: roll ; rotate ; trundle ; welter FR: rouler ; tourner ; se rouler |
| เหล็กไขควง | [lekkhaikhūang] (n, exp) FR: tournevis [ m ] |
| เลี่ยง | [līeng] (v) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder |
| Contourne | ‖a. [ F., p. p. of contourner to twist. ] (Her.) Turned in a direction which is not the usual one; -- said of an animal turned to the sinister which is usually turned to the dexter, or the like. [ 1913 Webster ] |
| Contourniated | a. [ Cf. Contorniate. ] (Numis.) Having furrowed edges, as if turned in a lathe. [ 1913 Webster ] |
| Tourn | n. [ See Turn ] 1. A spinning wheel. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ] 2. (O.Eng.Law) The sheriff's turn, or court. [ 1913 Webster ] |
| Tournament | n. [ OE. turnement, tornement, OF. torneiement, tornoiement, F. tournoiement a turning or wheeling round. See Tourney. ] 1. A mock fight, or warlike game, formerly in great favor, in which a number of combatants were engaged, as an exhibition of their address and bravery; hence, figuratively, a real battle. “In battle and in tourneyment.” Chaucer. [ 1913 Webster ] With cruel tournament the squadrons join. Milton. [ 1913 Webster ] ☞ It different from the joust, which was a trial of skill between one man and another. [ 1913 Webster ] 2. Any contest of skill in which there are many contestents for championship; as, a chess tournament. [ 1913 Webster ] |
| Tournery | n. Work turned on a lathe; turnery. [ Obs. ] See Turnery. Evelyn. [ 1913 Webster ] |
| Tourney | n. [ OF. tornei, tornoi, F. tournoi, fr. OF. torneier, tornoier, tournoier, to tit, to tourney, F. tournoyer to turn round and round. See Turn, v. t. ] A tournament. Bacon. [ 1913 Webster ] At tilt or tourney or like warlike game. Spenser. [ 1913 Webster ] We hold a tourney here to-morrow morn, And there is scantly time for half the work. Tennyson. [ 1913 Webster ] |
| Tourney | v. i. [ Cf.OF. torneier. See Tourney, n. ] To perform in tournaments; to tilt. [ 1913 Webster ] Well could he tourney, and in lists debate. Spenser. [ 1913 Webster ] |
| Tourniquet | n. [ F., fr. tourner to turn. ] (Surg.) An instrument for arresting hemorrhage. It consists essentially of a pad or compress upon which pressure is made by a band which is tightened by a screw or other means. [ 1913 Webster ] |
| Tournois | ‖n. [ F., belonging to Tours in France. ] A former French money of account worth 20 sous, or a franc. It was thus called in distinction from the Paris livre, which contained 25 sous. [ 1913 Webster ] |
| Tournure | ‖n. [ F., fr. tourner to turn. ] [ 1913 Webster ] 1. Turn; contour; figure. [ 1913 Webster ] 2. Any device used by women to expand the skirt of a dress below the waist; a bustle. [ 1913 Webster ] |
| 大会 | [たいかい, taikai] (n, adj-no) convention; tournament; mass meeting; rally; (P) #206 [Add to Longdo] |
| 出場 | [でば, deba] (n, vs) (1) (stage) appearance; performance; (2) participation (e.g. in a tournament); (P) #302 [Add to Longdo] |
| 場所 | [ばしょ, basho] (n) (1) place; location; spot; position; (2) room; space; (3) basho (sumo wrestling tournament); (P) #669 [Add to Longdo] |
| 中日 | [なかび, nakabi] (n) the middle day (esp. of a sumo tournament or play running for a set number of days) #2,268 [Add to Longdo] |
| トーナメント | [to-namento] (n) tournament; (P) #3,031 [Add to Longdo] |
| 甲子園 | [こうしえん, koushien] (n) (See 全国高等学校野球選手権大会) Koshien (location of Koshien Stadium, where the Japan National High School Baseball Tournament is held) #4,079 [Add to Longdo] |
| ギャラリー | [gyarari-] (n) (1) (See 廊下, 回廊) gallery; corridor; (2) (See 画廊) art gallery; (3) (See 天井桟敷) upper gallery (in a theatre); (4) spectators (esp. at a golf tournament); (P) #4,269 [Add to Longdo] |
| 棋戦 | [きせん, kisen] (n) go or shogi tournament #11,826 [Add to Longdo] |
| 全勝 | [ぜんしょう, zenshou] (n, vs, adj-no) complete victory; winning the sumo tournament with no losses; (P) #15,120 [Add to Longdo] |
| 休場 | [きゅうじょう, kyuujou] (n, vs) (1) theater closure; theatre closure; stage absence; (2) (sumo) wrestler's absence from the tournament; (P) #16,124 [Add to Longdo] |
| 千秋楽 | [せんしゅうらく, senshuuraku] (n) concluding festivities; final day of a sumo tournament; concluding program; concluding programme; (P) #17,572 [Add to Longdo] |
| これより三役 | [これよりさんやく, koreyorisanyaku] (n) final three bouts on the last day of a sumo tournament [Add to Longdo] |
| オーペントーナメント | [o-pento-namento] (n) open tournament [Add to Longdo] |
| トーナメントツアー | [to-namentotsua-] (n) tournament tour [Add to Longdo] |
| トーナメントプロ | [to-namentopuro] (n) tournament pro [Add to Longdo] |
| ベストフォー;ベスト・フォー | [besutofo-; besuto . fo-] (n) final four (in a tournament) (wasei [Add to Longdo] |
| マスターズゴルフ | [masuta-zugorufu] (n) Masters Golf Tournament; (P) [Add to Longdo] |
| メジャートーナメント | [meja-to-namento] (n) major tournament [Add to Longdo] |
| 夏場所 | [なつばしょ, natsubasho] (n) summer (May) sumo tournament, held in Tokyo; (P) [Add to Longdo] |
| 花角力 | [はなずもう, hanazumou] (n) (arch) sumo wrestling outside the formal tournaments; wrestling just for fun [Add to Longdo] |
| 花相撲 | [はなずもう, hanazumou] (n) any sumo tournament other than the (six) major tournaments [Add to Longdo] |
| 角番 | [かどばん, kadoban] (n) (1) make-or-break game in a go or shogi tournament; (2) ozeki-ranked sumo wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament [Add to Longdo] |
| 楽日 | [らくじつ, rakujitsu] (n) last day of a sumo tournament [Add to Longdo] |
| 勧進相撲 | [かんじんずもう, kanjinzumou] (n) fund-raising sumo tournaments of Edo period [Add to Longdo] |
| 協会旅費 | [きょうかいりょひ, kyoukairyohi] (n) travel allowance paid to salaried sumo wrestlers for tournaments held outside Tokyo [Add to Longdo] |
| 九州場所 | [きゅうしゅうばしょ, kyuushuubasho] (n) Kyushu (November) sumo tournament, held in Fukuoka [Add to Longdo] |
| 駒を進める | [こまをすすめる, komawosusumeru] (exp, v1) to advance to the next stage (e.g. in a tournament) [Add to Longdo] |
| 決勝戦 | [けっしょうせん, kesshousen] (n) finals game of a tournament; decision of a contest [Add to Longdo] |
| 結びの一番 | [むすびのいちばん, musubinoichiban] (n) final bout of the tournament day (sumo) [Add to Longdo] |
| 結びの三番 | [むすびのさんばん, musubinosanban] (n) final three bouts of the tournament day (sumo) [Add to Longdo] |
| 結びの前 | [むすびのまえ, musubinomae] (n) penultimate bout of the tournament day (sumo) [Add to Longdo] |
| 公傷 | [こうしょう, koushou] (n) occupational injury; (sumo) injury at official tournament [Add to Longdo] |
| 公傷制度 | [こうしょうせいど, koushouseido] (n) permission for sumo wrestler who was injured in an official tournament to be absent in the next one [Add to Longdo] |
| 再出場 | [さいしゅつじょう, saishutsujou] (n) return to tournament after temporary absence (sumo) [Add to Longdo] |
| 三つ巴の戦い;三つどもえの戦い | [みつどもえのたたかい, mitsudomoenotatakai] (n) playoff for the tournament win in sumo with three wrestlers participating [Add to Longdo] |
| 三つ巴戦 | [みつどもえせん, mitsudomoesen] (n) playoff for the tournament win in sumo with three wrestlers participating [Add to Longdo] |
| 三賞 | [さんしょう, sanshou] (n) three special awards for sumo wrestlers at the end of a tournament [Add to Longdo] |
| 三役揃い踏み | [さんやくそろいぶみ, sanyakusoroibumi] (n) ritual stomping in unison on the final day of sumo tournament [Add to Longdo] |
| 四強 | [よんきょう, yonkyou] (n) final four (in a tournament) [Add to Longdo] |
| 止血帯 | [しけつたい, shiketsutai] (n) tourniquet [Add to Longdo] |
| 持ち給金 | [もちきゅうきん, mochikyuukin] (n) base for calculating sumo wrestler's tournament stipend [Add to Longdo] |
| 社会人野球 | [しゃかいじんやきゅう, shakaijinyakyuu] (n) baseball tournament between non-professional teams sponsored by corporations [Add to Longdo] |
| 秋場所;あき場所 | [あきばしょ, akibasho] (n) autumn (fall) (September) sumo tournament, held in Tokyo [Add to Longdo] |
| 春場所 | [はるばしょ, harubasho] (n) spring (March) sumo tournament, held in Osaka; (P) [Add to Longdo] |
| 準決勝戦 | [じゅんけっしょうせん, junkesshousen] (n) semifinal game of a tournament [Add to Longdo] |
| 準準決勝戦;準々決勝戦 | [じゅんじゅんけっしょうせん, junjunkesshousen] (n) quarterfinal game of a tournament [Add to Longdo] |
| 準優勝 | [じゅんゆうしょう, junyuushou] (n) runner-up for the tournament title (sumo) [Add to Longdo] |
| 初場所 | [はつばしょ, hatsubasho] (n) New Year's (January) sumo tournament, held in Tokyo; (P) [Add to Longdo] |
| 初土俵 | [はつどひょう, hatsudohyou] (n) first tournament for a sumo wrestler [Add to Longdo] |
| 勝ち得 | [かちどく, kachidoku] (n) win of a low-ranked sumo wrestler in the extra eighth bout in the tournament [Add to Longdo] |