178 ผลลัพธ์ สำหรับ *tiere*
หรือค้นหา: tiere, -tiere-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tiered(adj) เป็นชั้น, Syn. layered
portiere(n) ม่านประตู, Syn. curtain
cafetiere(n) หม้อต้มกาแฟชนิดหนึ่งที่มีที่กรองเหล็กที่ทำให้กาแฟจะไหลลงมาที่ก้นหม้อเมื่อพร้อมที่จะนำไปดื่ม, Syn. French press pot

Hope Dictionary
portiere(พอร์แทร์') n. ม่านประตู., See also: portiered adj.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mortierellaมอร์ไทเรลลา [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dahinvegetieren; rumhängen(slang) นั่ง นอน แช่ เหมือนผัก, See also: lying

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เศวตฉัตร(n) white tiered umbrella of kingship, See also: white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty, white umbrella of sovereignty, Syn. ฉัตรขาว, Example: นี่เป็นดอกไม้แห้งจากมาลัยที่แขวนพระมหาเศวตฉัตรในพระราชพิธีฉัตรมงคล, Count Unit: องค์, Thai Definition: เครื่องประดับยศสำหรับเป็นเครื่องประดับยศพระเจ้าแผ่นดิน และเจ้านายชั้นสูง, เครื่องหมายแห่งความเป็นพระเจ้าแผ่นดิน
กันชิง(n) long-handled tiered umbrella, Syn. กรรชิง, Example: ในพระราชพิธีแรกนาขวัญต้องมีกันชิงเข้ากระบวนแห่ด้วย, Thai Definition: เครื่องเข้ากระบวนแห่ในการพระราชพิธีบางอย่างรูปเป็นชั้นของฉัตร มีคันถือคล้ายร่ม
ดาลฉัตร(n) handle of tiered umbrella, Example: ดาลฉัตรอันนั้นสวยมาก, Thai Definition: คันฉัตรตรงที่มีรูปเป็นมุมฉาก 2 ทบ
นพปฎล(n) umbrella of nine-leveled ceilings, See also: being of nine tiers or layers, ninetiered umbrella, Syn. นวปฏล, เศวตฉัตร, Thai Definition: ร่มที่มีเพดาน 9 ชั้น, Notes: (บาลี)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาณาเขต[ānākhēt] (n) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory  FR: limite territoriale [ f ] ; frontière [ f ] ; territoire [ m ] ; espace [ m ]
บานแผนก[bānphanaēk] (n) EN: table of contents ; catalog ; list  FR: table des matières [ f ]
เบญจา[benjā] (n) EN: five-tiered pedestal
ชายแดน[chāidaēn] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; borderland  FR: frontière [ f ]
ชายฝั่งทะเล[chāifang thalē] (n, exp) EN: coast  FR: littoral [ m ] ; bordure côtière [ f ] ; bord de mer [ m ]
ฉัตร[chat] (n) EN: many-tiered umbrella  FR: ombrelle étagée [ f ]
ฉัตรเจ็ดชั้น[chat jet chan] (n, exp) EN: seven-tiered umbrella
ชุมสาย[chumsāi] (n) EN: three-tiered umbrella
ด่าน[dān] (n) EN: immigration border checkpoint ; customs station ; check point ; outpost  FR: poste frontière [ m ] ; poste de douane [ m ] ; douane [ m ] ; poste de contrôle [ m ]
ด้าน[dān] (prep) EN: in ; for ; on ; with regard to ; in respect of  FR: en ; en matière de
ฝั่งทะเล[fang thalē] (n, prop) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside  FR: littoral [ m ] ; rivage [ m ] ; zone côtière [ f ]
เฝือก[feūak] (n) EN: splint  FR: attelle [ f ] ; plâtre [ m ] ; gouttière [ f ] ; éclisse [ f ] (vx)
จราจร[jarājøn] (n) EN: trafic ; street traffic  FR: trafic [ m ] ; circulation (routière) [ f ]
กับดักหนู[kapdak nū] (n, exp) FR: souricière [ f ] ; piège à souris [ m ] ; ratière [ f ] ; piège à rats [ m ]
ข้ามแดน[khām daēn] (v, exp) EN: cross the frontier  FR: passer la frontière ; traverser la frontière
ขโมยข้ามพรมแดน[khamōi khām phromdaēn] (xp) EN: cross the border illegally  FR: franchir la frontière illégalement
เขต[khēt] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; bounds  FR: limite [ f ] ; frontière [ f ] ; périmètre [ m ]
เขตแดน[khētdaēn] (n) EN: frontier ; border ; boundary  FR: frontière [ f ]
เขตป่าสงวน[khēt pā sa-ngūan] (n, exp) EN: sanctuary  FR: réserve foretière [ f ] ; forêt protégée [ f ]
ข้อ-[khø-] (pref, (n)) EN: [ matters ]  FR: [ matière, sujet, point ]
คนขายหมู[khonkhāi mū] (n, exp) FR: charcutier [ m ] ; charcutière [ f ]
โคนม[khōnom] (n, exp) EN: milk cow ; dairy cattle ; dairy cow ; milch cow ; milker  FR: vache laitière [ f ]
ขอบเขต[khøpkhēt] (n) EN: frontier ; limit ; confine ; boundary ; range ; extent ; bound ; border ; precinct ; margin  FR: frontière [ f ] ; limite [ f ] ; borne [ f ]
แคร่[khraē] (n) EN: litter ; stretcher ; sling bed made of rattan ; bamboo bed  FR: civière [ f ] ; brancard [ m ] ; litière [ f ] ; palanquin [ m ]
ครบบริบูรณ์[khrop boribūn] (x) FR: entièrement
ครบถ้วน[khropthūan] (adv) EN: completely ; all ; entirely ; fully ; wholly ; entirely ; thoroughly  FR: complètement ; intégralement ; entièrement
ความ[khwām] (n) EN: fact ; effect ; matter ; thing ; subject ; affair  FR: fait [ m ] ; matière [ f ]
ความปลอดภัยทางการจราจร[khwām pløtphai thāng kān jarājøn] (n, exp) EN: road safety  FR: sécurité routière [ f ]
เกี้ยว[kīo] (n) EN: Chines-style palanquin ; litter ; sedan chair  FR: palanquin de style chinois [ m ] ; litière [ f ]
กฎแห่งวัตถุไม่สูญสลาย[kot haeng watthu mai sūnsalāi] (n, exp) EN: law of conservation of matter  FR: loi de conservation de la matière [ f ]
แหล่งวัตถุดิบ[laeng watthudip] (n, exp) EN: source of raw materials  FR: source de matière première [ f ]
หลังคาสี่ชั้น[langkhā sī chan] (n, exp) EN: four-tiered roof
ล้วน[lūan] (adv) EN: all ; entirely ; completely ; only ; full of  FR: tout à fait ; entièrement ; totalement ; uniquement ; seulement ; exclusivement
มีอาณาเขตติดต่อกับ...[mī ānākhēt tittø kap …] (v, exp) EN: share borders with  FR: avoir une frontière commune avec ; être entouré par
มิด[mit] (adv) EN: tightly ; entirely ; completely  FR: complètement ; entièrement
หม้อกาแฟ[mø kāfaē] (x) EN: coffee maker  FR: percolateur [ m ] ; cafetière [ f ]
หมด[mot] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly ; exhaustively ; thoroughly ; utterly  FR: entièrement ; complètement ; totalement
หมดเลย[mot loēi] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly  FR: entièrement ; complétement ; le tout
แนวชายแดน[naēo chāidaēn] (n, exp) EN: border  FR: ligne de frontière [ f ]
แนวไพร[naēo phrai] (n, exp) EN: forest belt  FR: ceinture forestière [ f ]
แนวพรมแดน[naēo phromdaēn] (n, exp) EN: boundary  FR: ligne frontière [ f ]
ในเรื่อง[nai reūang] (x) EN: as to ; in the matter of ; as regards  FR: au sujet de ; à propos de ; en matière de
องค์กรนักข่าวไร้พรมแดน[Ongkøn Nakkhāo Rai Phromdaēn] (org) EN: Reporters Without Borders (RWB)  FR: Reporters sans frontières (RSF)
ป่าช้า[pāchā] (n) EN: cemetery ; graveyard ; burial ground  FR: cimetière [ m ]
ป่าช้าจีน[pāchā Jīn] (n, exp) EN: chinese cemetery   FR: cimetière chinois
แผนที่ทางหลวง[phaēnthī thānglūang] (n, exp) EN: road atlas  FR: carte routière [ f ] ; atlas routier [ m ]
แผนที่ทางหลวงประเทศไทย[phaēnthī thāng lūang prathēt Thai] (xp) EN: Thailand road atlas  FR: carte routière de Thaïlande [ f ] ; atlas routier de Thaïlande [ m ]
พื้นที่ป่าไม้[pheūnthī pāmai] (n, exp) FR: surface forestière [ f ]
พรมแดน[phromdaēn] (n) EN: border ; boundary line  FR: frontière [ f ] ; limite territoriale [ f ]
ปิดพรมแดน[pit phromdaēn] (v, exp) EN: close the border  FR: fermer la frontière

CMU Pronouncing Dictionary
tiered
 /T IY1 R D/
/ทีร ดึ/
/tˈiːrd/
gutierez
 /G UW0 T IH1 R EH0 Z/
/กู่ เที้ย เหระ สึ/
/guːtˈɪrez/
lettiere
 /L EH1 T IY0 EH0 R/
/เล้ะ ถี่ แอ่ (ร)/
/lˈetiːer/
frontiere
 /F R AA0 N T Y EH1 R/
/ฝร่าน ถึ แย้ (ร)/
/frɑːntjˈer/
frontieres
 /F R AA0 N T Y EH1 R Z/
/ฝร่าน ถึ แย้ (ร) สึ/
/frɑːntjˈerz/
crochetiere
 /K R OW2 SH AH0 T IH1 R/
/โครว เฉอะ เที้ย (ร)/
/krˌəʊʃətˈɪr/

Oxford Advanced Learners Dictionary
portiere
 (n) /p oo2 t i e@1 r/ /พอ ถิ แอ๊ (ร) ร/ /pˌɔːtɪˈeər/
portieres
 (n) /p oo2 t i e@1 z/ /พอ ถิ แอ๊ (ร) สึ/ /pˌɔːtɪˈeəz/

WordNet (3.0)
cubitiere(n) body armor that protects the elbow
portiere(n) a heavy curtain hung across a doorway
tiered(adj) having or arranged in tiers
tiered seat(n) seating that is arranged in sloping tiers so that spectators in the back can see over the heads of those in front
tourtiere(n) a meat pie that is usually eaten at Christmas in Quebec
chanfron(n) medieval plate armor to protect a horse's head, Syn. testiere, chamfron, front-stall, frontstall

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Condottiere

‖n.; pl. Condottieri [ It., captain. ] A military adventurer of the fourteenth and fifteenth centuries, who sold his services, and those of his followers, to any party in any contest. [ 1913 Webster ]

Frontiered

p. a. Placed on the frontiers. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Portiere

‖n. [ F., fr. porte gate, door. See Port a gate. ] A curtain hanging across a doorway. [ 1913 Webster ]

Sabotiere

‖n. [ F. ] A kind of freezer for ices. [ 1913 Webster ]

Testiere

‖n. [ OF. testiere. See Tester a headpiece. ] A piece of plate armor for the head of a war horse; a tester. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
提盒[tí hé, ㄊㄧˊ ㄏㄜˊ, 提 盒] box with tiered compartments and a handle; lunch box #208,969 [Add to Longdo]
无国界[wú guó jiè, ㄨˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˋ, 无 国 界 / 無 國 界] without borders (used for organizations such as Médecins sans Frontières) [Add to Longdo]
无国界医生[wú guó jiè yī shēng, ㄨˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˋ ㄧ ㄕㄥ, 无 国 界 医 生 / 無 國 界 醫 生] Médecins Sans Frontières (MSF charity); doctors without borders [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
präsentieren(vt) |präsentierte, hat präsentiert| นำเสนอ เช่น Die Galerie präsentiert diese Woche eine Ausstellung von Manet. อาทิตย์นี้แกลเลอรี่นี่นำเสนองานแสดงภาพของมาเนท์
interpretieren(vt) |interpretierte, hat interpretiert| ตีความ, แปล, อธิบาย, ถอดความกลอนหรือบทประพันธ์
diskutieren(vi) |diskutierte, hat diskutiert, mit jmdm. über etw.(A)| ถกเถียงเกี่ยวกับประเด็นหรือปัญหาใดๆ เช่น Der Chef diskutiert gern über die Politik. เจ้านายชอบถกเถียงเรื่องการเมือง
argumentieren(vi) |argumentierte, hat argumentiert, gegen/für etw.| โต้เถียง, ให้เหตุผล, ถกเถียง
protestieren(vt) |protestierte, hat protestiert| คัดค้าน, See also: opposieren, Syn. reklamieren
kommentieren(vt) |kommentierte, hat kommentiert| วิพากษ์วิจารณ์, ออกความคิดเห็น เช่น Das Paar wollte den Bericht nicht kommentieren.

DING DE-EN Dictionary
reihte eintiered [Add to Longdo]
Adoptierende { m, f }; Adoptierenderadopter [Add to Longdo]
Anmerkung { f }; Kommentar { m }; Notiz { f } | Anmerkungen { pl } | mit Anmerkungen versehen; annotierenannotation | annotations | to annotate [Add to Longdo]
Apportieren { n }retrieval [Add to Longdo]
Arbeitstier { n } | Arbeitstiere { pl }slogger | sloggers [Add to Longdo]
Argumentierende { m, f }; Argumentierenderarguer [Add to Longdo]
Belegsortierer { m }document sorter [Add to Longdo]
Boykottierende { m, f }; Boykottierender | Boykottierenden { pl }; Boykottierendeboycotter | boycotters [Add to Longdo]
Bürgermeister { m } | Bürgermeister { pl } | der amtierende Bürgermeistermayor | mayors | the incumbent mayor [Add to Longdo]
Debüt { n } | Debüts { pl } | debütieren; sein Debüt als etw. gebendebut | debuts | to debut; to make one's debut as sth. [Add to Longdo]
Dekantieren { n }; Dekantation { f }; vorsichtiges Abgießen (von Wein; Wasser)decantation [Add to Longdo]
Dekatieren { n } [ textil. ]decatizing [Add to Longdo]
Diktat { n }; Diktieren { n } | ein Diktat aufnehmen | nach Diktatdictation | to take a dictation | from dictation [Add to Longdo]
Diktierende { m, f }; Diktierenderdictator [Add to Longdo]
Fessel { f } [ anat. ] (bei Huftieren)pastern [Add to Longdo]
Fleisch fressend; fleischfressend { adj } | Fleisch fressende Pflanzen; Fleisch fressende Tierecarnivorous | carnivores [Add to Longdo]
Formatieren { n }formatting [Add to Longdo]
Formatierer { m } | Formatierer { pl }formatter | formatters [Add to Longdo]
Futter { n } (für Tiere)food (for animals) [Add to Longdo]
Haustier { n } | Haustiere { pl }domestic animal; pet animal; pet | pets [Add to Longdo]
Hüfte { f } (von Tieren) | Hüften { pl }haunch | haunches [Add to Longdo]
Huftier { n } | Huftiere { pl }hoofed animal | hoofed animals [Add to Longdo]
Inkrementierer { m }incrementer [Add to Longdo]
Justiereinheit { f }adjustment unit [Add to Longdo]
Justiereinrichtung { f }adjusting device [Add to Longdo]
Komplementiereinrichtung { f }complementer [Add to Longdo]
Konto { n } bei einer Bank | Konten { pl }; Konti { pl } | ausgeglichenes Konto | etw. von seinem Konto abheben | etw. auf sein Konto einzahlen | ein Konto belasten; ein Konto debitieren | ein Konto auflösen; ein Konto schließen | Konten führenaccount with a bank; account at a bank | accounts | account in balance | to draw sth. out of one's account | to pay sth. into one's account | to debit an account | to close an account | to administer accounts [Add to Longdo]
Kragen { m } (bei Tieren)frill [Add to Longdo]
Kriechtier { n } | Kriechtiere { pl }crawler | crawlers [Add to Longdo]
Kriechtier { n } | Kriechtiere { pl }critter | critters [Add to Longdo]
Gesellschaft zum Schutz der MeeressäugetiereSociety for the Conservation of Marine Mammals [Add to Longdo]
Montierer { m }; Montiererin { f }assembly worker [Add to Longdo]
Nagetier { n } | Nagetiere { pl }gnawer | gnawers [Add to Longdo]
Nagetier { n } | Nagetiere { pl }rodent | rodents [Add to Longdo]
Pipettieren { n }pipetting [Add to Longdo]
Pipettierer { m }pipettor [Add to Longdo]
Plattieren { n }; Plattierung { f }plating [Add to Longdo]
Präparator { m }; Ausstopfer { m } (von Tieren) | Präparatoren { pl }taxidermist | taxidermists [Add to Longdo]
noch nicht existierendes, aber bereits beworbenes Produktbrochureware [Add to Longdo]
Protestieren { n }remonstration [Add to Longdo]
Quartier { n }; Versorgung { f }; Unterbringung { f } | Quartiere { pl }accommodation | accommodations [Add to Longdo]
Resultierende { f }resultant [Add to Longdo]
Ringeltier { n } | Ringeltiere { pl }wriggler | wrigglers [Add to Longdo]
Rücken { m } (eines Tieres)ridge [Add to Longdo]
Säugetier { n }; Säuger { m } [ zool. ] | Säugetiere { pl }: Säuger { pl } | Klasse der Säugetieremammal; mammalian | mammals | mammalia [Add to Longdo]
Saumtier { n } | Saumtiere { pl }sumpter | sumpters [Add to Longdo]
Schalentier { n } | Schalentiere { pl }shellfish | shellfishes [Add to Longdo]
Schattierer { m }; Shader { m } [ comp. ]shader [Add to Longdo]
Schnellsortieren { n }quick [Add to Longdo]
Sektierer { m }sectarian [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
matière première(n) |f| วัตถุดิบ

EDICT JP-EN Dictionary
お重;御重[おじゅう, ojuu] (n) (See 重箱) multi-tiered food box [Add to Longdo]
ひな壇;雛壇;ひな段;雛段[ひなだん, hinadan] (n) tiered doll stand; tiered platform or gallery [Add to Longdo]
ティアードスカート[teia-dosuka-to] (n) tiered skirt [Add to Longdo]
九品[くほん;ここのしな, kuhon ; kokonoshina] (n) (1) (abbr) { Buddh } (See 浄土) nine levels of Amitabha's Pure Land; (2) (くほん only) (See 九品浄土) Amitabha's Pure Land; (3) (くほん only) (See 九品蓮台) nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land [Add to Longdo]
九品蓮台[くほんれんだい, kuhonrendai] (n) { Buddh } nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land [Add to Longdo]
三審制度[さんしんせいど, sanshinseido] (n) three-tiered court system; principle of a three-instance trial process [Add to Longdo]
重箱[じゅうばこ, juubako] (n) multi-tiered food box; stacked boxes; (P) [Add to Longdo]
多重塔[たじゅうとう, tajuutou] (n) many-tiered tower; pagoda [Add to Longdo]
多層塔[たそうとう, tasoutou] (n) (See 多重塔) many-tiered tower; pagoda [Add to Longdo]
提げ重[さげじゅう, sagejuu] (n) (1) (abbr) (See 提げ重箱) multi-tiered food boxes that can be carried by hand; (2) (arch) female prostitute who carried multi-tiered food boxes about and peddled foodstuffs (Meiwa and Anei eras) [Add to Longdo]
提げ重箱;提重箱(io)[さげじゅうばこ, sagejuubako] (n) (See 重箱) multi-tiered food boxes that can be carried by hand [Add to Longdo]
八脚門;八足門[やつあしもん;はっきゃくもん(八脚門), yatsuashimon ; hakkyakumon ( hachi ashi mon )] (n) single-tiered gate with eight secondary pillars supporting the four main central pillars [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
併せる[あわせる, awaseru] annektieren, verbinden, vereinigen [Add to Longdo]
動植物[どうしょくぶつ, doushokubutsu] Tiere_und_Pflanzen [Add to Longdo]
匹[ひつ, hitsu] (Numeralklassifikator fuer Tiere und Stoffrollen) [Add to Longdo]
吟[ぎん, gin] SINGEN, REZITIEREN [Add to Longdo]
吟詠[ぎんえい, gin'ei] -singen, rezitieren, ein_Gedicht_schreiben [Add to Longdo]
呼び出す[よびだす, yobidasu] herausrufen, laden, vorladen, zitieren [Add to Longdo]
在る[ある, aru] -sein, existieren [Add to Longdo]
存[そん, son] EXISTIEREN, DENKEN, WISSEN [Add to Longdo]
思索[しさく, shisaku] das_Nachdenken, das_Denken, das_Meditieren [Add to Longdo]
据え付ける[すえつける, suetsukeru] aufstellen, montieren [Add to Longdo]
控える[ひかえる, hikaeru] sich_zurueckhalten, notieren, -warten [Add to Longdo]
提[てい, tei] PRAESENTIEREN, VORLEGEN [Add to Longdo]
搬[はん, han] TRAGEN, TRANSPORTIEREN [Add to Longdo]
有る[ある, aru] -sein, existieren, sich_befinden, haben [Add to Longdo]
朗詠[ろうえい, rouei] (japanisches_Gedicht) rezitieren, (chinesisches_Gedicht) rezitieren [Add to Longdo]
朗読[ろうどく, roudoku] vorlesen, ablesen, vortragen, rezitieren [Add to Longdo]
模[も, mo] NACHAHMEN, IMITIEREN, MODELL [Add to Longdo]
畜[ちく, chiku] TIERZUCHT, HAUSTIERE [Add to Longdo]
記す[しるす, shirusu] aufschreiben, notieren [Add to Longdo]
評[ひょう, hyou] KRITISIEREN, KOMMENTIEREN [Add to Longdo]
輸[ゆ, yu] SENDEN, TRANSPORTIEREN [Add to Longdo]
雄[ゆう, yuu] Maennchen (Tiere) [Add to Longdo]
雄[ゆう, yuu] o- = Maennchen (Tiere) [Add to Longdo]
雌[め, me] Weibchen (Tiere) [Add to Longdo]
雌[め, me] me- = Weibchen (Tiere) [Add to Longdo]
飼い主[かいぬし, kainushi] Besitzer (eines Tieres) [Add to Longdo]
養う[やしなう, yashinau] aufziehen, adoptieren, unterhalten, sich_erholen [Add to Longdo]

Time: 0.0384 seconds, cache age: 3.402 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/