| throw off | (phrv) สลัดออก, See also: เหวี่ยงออก, ขว้างออกไป, Syn. cast off, chuck off, fling off, shake off, toss off |
| throw off | (phrv) ทำให้ทรงตัวไม่ได้, See also: เสียการทรงตัว, Syn. shake off |
| throw off | (phrv) รีบถอดออก, Syn. cast off |
| throw off | (phrv) หนีรอดจาก, Syn. chuck off, fling off |
| throw off | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้, Syn. fling off |
| throw off | (phrv) ส่งออกมา (กลิ่น, ความร้อน ฯลฯ), Syn. fling off, give forth |
| throw off | (phrv) เขียนง่าย, Syn. dash off |
| throw off | (phrv) พูดไม่ระวัง |
| throw off | (phrv) ทำให้สับสน, See also: ทำให้ว้าวุ่น, Syn. throw out |
| สลัดทิ้ง | (v) throw away, See also: shake off, throw off, Syn. ทิ้ง, ไม่ไยดี, Ant. เอาใจใส่, Example: ความปวดร้าวในใจเป็นสิ่งที่เขาสลัดทิ้งไม่สำเร็จ |
| สลัด | (v) shake off, See also: throw off, fling, toss away, Ant. เกาะ, Example: แม่ครัวสลัดน้ำออกจากผัก แล้วจัดวางใส่จานอย่างสวยงาม, Thai Definition: ซัด ผละ หรือสะบัด โดยทำให้สั่นหรือกระพือให้แรงเพื่อให้สิ่งอื่นที่ติดอยู่หลุดไป |
| กระเด็น | (v) bounce off, See also: rebound, throw off, fling aside, (water) splash, spring, Example: ก้อนหินกระเด็นจากข้างทางมาโดนกระจกรถ, Thai Definition: เคลื่อนจากที่เดิมหรือแตกแยกจากที่เดิมออกไปโดยเร็ว เพราะกระทบสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง |
| 甩 | [shuǎi, ㄕㄨㄞˇ, 甩] to throw off; to fling #5,250 [Add to Longdo] |
| 挣脱 | [zhèng tuō, ㄓㄥˋ ㄊㄨㄛ, 挣 脱 / 掙 脫] throw off #16,846 [Add to Longdo] |
| 脱去 | [tuō qù, ㄊㄨㄛ ㄑㄩˋ, 脱 去 / 脫 去] throw off #31,485 [Add to Longdo] |
| 脱缰 | [tuō jiāng, ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ, 脱 缰 / 脫 韁] to throw off the reins; runaway (horse); fig. out of control #59,376 [Add to Longdo] |
| 恣 | [zì, ㄗˋ, 恣] throw off restraint #60,065 [Add to Longdo] |
| 甩上 | [shuǎi shàng, ㄕㄨㄞˇ ㄕㄤˋ, 甩 上] to throw off; to fling sth up (in anger); refers to dramatic sale prices [Add to Longdo] |
| かなぐり捨てる | [かなぐりすてる, kanagurisuteru] (v1) to fling off; to throw off; to throw to the winds [Add to Longdo] |
| 砕ける(P);摧ける | [くだける, kudakeru] (v1, vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P) [Add to Longdo] |
| 撒く | [まく, maku] (v5k, vt) (1) to scatter; to sprinkle; to strew; (2) to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); (3) to give the slip; to throw off; to shake off; to lose; (P) [Add to Longdo] |
| 振り落とす;振り落す | [ふりおとす, furiotosu] (v5s, vt) to shake off; to throw off [Add to Longdo] |
| 打ち解ける;打解ける | [うちとける, uchitokeru] (v1, vi) to open one's heart; to throw off reserve; to be frank [Add to Longdo] |
| 脱ぎ捨てる | [ぬぎすてる, nugisuteru] (v1, vt) to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots) [Add to Longdo] |