89 ผลลัพธ์ สำหรับ *the rest*
/เดอะ เระ สึ ถึ/     /ðə rˈest/
หรือค้นหา: the rest, -the rest-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ละ(v) etc., See also: and so on, et cetera, and so forth, and all the rest, Syn. เว้น, Example: เขาอาจมีโรคต่อไปนี้ได้ คือ หัด ไข้ทรพิษ ไข้เลือดออก ฯลฯ, Thai Definition: เว้นว่างคำหรือข้อความไว้ไม่กล่าวให้เต็ม โดยใช้เครื่องหมาย ฯ หรือ ฯลฯ
ส่วนที่เหลือ(n) remainder, See also: the rest, leftovers, Syn. ที่เหลือ, Example: เยาวชน 58 คนถูกแยกดำเนินคดีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง ส่วนที่เหลือ 56 คนถูกนำส่งพนักงานสอบสวนที่สน.ตลาดพลูเพื่อดำเนินคดี, Count Unit: ส่วน
ละ(v) etc., See also: and so on, et cetera, and so forth, and all the rest, Syn. เว้น, Example: เขาอาจมีโรคต่อไปนี้ได้ คือ หัด ไข้ทรพิษ ไข้เลือดออก ฯลฯ, Thai Definition: เว้นว่างคำหรือข้อความไว้ไม่กล่าวให้เต็ม โดยใช้เครื่องหมาย ฯ หรือ ฯลฯ
ส่วนที่เหลือ(n) remainder, See also: the rest, leftovers, Syn. ที่เหลือ, Example: เยาวชน 58 คนถูกแยกดำเนินคดีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง ส่วนที่เหลือ 56 คนถูกนำส่งพนักงานสอบสวนที่สน.ตลาดพลูเพื่อดำเนินคดี, Count Unit: ส่วน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ละ[la] (x) EN: etc. ; and so on ; et cetera ; and so forth ; and all the rest ; ditto  FR: etc. ; et ainsi de suite

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the restAs soon as Jim got home, he made a beeline for the rest room.
the restAs soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
the restAt the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
the restA welcome party took place in the restaurant.
the restCould you write me directions to the restaurant?
the restEnding up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
the restGive me 20 quarters and the rest in dimes.
the restGive me five tens and the rest in ones.
the restHe can imitate the rest of the family.
the restHe carried on the restaurant in Italy for many years.
the restHe finally got ahead of the rest of class.
the restHe finds it difficult to keep up with the rest of the class.
the restHe had a good time in the restaurant.
the restHe is a teacher apart from the rest.
the restHe is rather behind the rest of his class in English.
the restHe is superior to the rest in so far as he can speak English.
the restHe left the restaurant without paying.
the restHe rises above the rest of mankind.
the restHe's only got one shirt because all the rest are being washed.
the restHe stood out from the rest of the boys.
the restHe towers above the rest of the class.
the restHe was caught smoking in the rest room.
the restHe worked hard to catch up with the rest of the class.
the restI can't go to the restaurant with you tonight.
the restI could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.
the restI'd like three twenties, six fives, and the rest in ones.
the restI'd like to know the rest of the story.
the restI drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
the restIf I'm to become a regular I have to work twice as hard as the rest.
the restIf you break the back, the rest will be just a piece of cake.
the restI go to the restaurant every 2 days.
the restI have done the best I could to help you. The rest is up to you.
the restI left the rest to him and went out.
the restI'll do the rest of the work another time.
the restI'll get even with you, if it takes me the rest of my life.
the restI'll leave the rest to you.
the restI'll love you for the rest of my days.
the restI met my teacher by accident at the restaurant last night.
the restI'm not satisfied with the restaurant's service.
the restI'm not sure why they were forced to closed the restaurant.
the restI plan to work the rest of the summer.
the restI resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
the restI slept until noon, and then studied for the rest of the day.
the restI will tell you the rest tomorrow.
the restKeep the rest for yourself.
the restMay I read the rest of the will now?
the restMichael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
the restMr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
the restMusic started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.
the restMy grandfather wants to live quietly for the rest of his life.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
其余[qí yú, ㄑㄧˊ ㄩˊ,   /  ] the rest; the others; remaining; remainder; apart from them #3,285 [Add to Longdo]
买单[mǎi dān, ㄇㄞˇ ㄉㄢ,   /  ] pay the restaurant bill #11,699 [Add to Longdo]
只管[zhǐ guǎn, ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ,  ] solely engrossed in one thing; just (one thing, no need to worry about the rest); simply; by all means; please feel free; do not hesitate (to ask for sth) #16,040 [Add to Longdo]
赵紫阳[zhào zǐ yáng, ㄓㄠˋ ㄗˇ ㄧㄤˊ,    /   ] Zhao Ziyang (1919-2005), PRC politician, party general secretary from 1987, sacked after the 4th Jun 1989 Tiananmen incident and kept under house arrest for the rest of his life #23,960 [Add to Longdo]
取其精华,去其糟粕[qǔ qí jīng huá, qù qí zāo pò, ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ, ㄑㄩˋ ㄑㄧˊ ㄗㄠ ㄆㄛˋ,          /         ] take the cream, discard the dross (political and educational slogan); keep what is good, discard the rest; You need to be selective when studying.; In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas. [Add to Longdo]
莫不然[mò bù rán, ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ,   ] equally true for (all the rest); the same thing applies (for everyone) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84 [Add to Longdo]
以下(P);已下[いか(P);いげ, ika (P); ige] (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P) #313 [Add to Longdo]
その他(P);その外(P);其の他[そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481 [Add to Longdo]
外(P);他[ほか, hoka] (adj-no, n, n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) #849 [Add to Longdo]
一角;一廉[ひとかど;いっかど, hitokado ; ikkado] (n-adv, n-t, adj-no) (1) a cut above the rest; superior; respectable; full-fledged; something uncommon; (2) one field; one matter; (adv) (3) suitably; reasonably #11,527 [Add to Longdo]
光一;ぴか一[ぴかいち, pikaichi] (n) (1) (See 花札) scoring hand with one 20 point flower card and six 1 point flower cards; (2) something (or someone) that stands out above the rest #13,901 [Add to Longdo]
ずば抜ける[ずばぬける, zubanukeru] (v1, vi) to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above [Add to Longdo]
スパファク[supafaku] (n) (abbr) student slang for the restaurant chain "Spaghetti Factory" [Add to Longdo]
王政復古[おうせいふっこ, ouseifukko] (n) restoration of imperial rule; (in English history) the Restoration [Add to Longdo]
群を抜く[ぐんをぬく, gunwonuku] (exp, v5k) (See 抜群) to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far [Add to Longdo]
後略[こうりゃく, kouryaku] (n, vs) omitting the rest [Add to Longdo]
骨を埋める[ほねをうずめる, honewouzumeru] (exp, v1) to die in (a foreign land); to engage in something until death comes; to do something for the rest of one's life [Add to Longdo]
残部[ざんぶ, zanbu] (n) remainder; the rest [Add to Longdo]
残余[ざんよ, zanyo] (n, adj-no) remainder; the rest; residue [Add to Longdo]
取捨分別[しゅしゃふんべつ, shushafunbetsu] (n, vs) make a choice among many; select the good (desirable, necessary, relevant) and discard the rest; decision to adopt or reject [Add to Longdo]
全豹[ぜんぴょう, zenpyou] (n) the whole; all the rest [Add to Longdo]
分断後部[ぶんだんこうぶ, bundankoubu] (n) (obsc) { comp } (See 分断前部) widow (one or more lines separated from the rest of the preceding passage by page or column break) [Add to Longdo]
分断前部[ぶんだんぜんぶ, bundanzenbu] (n) (obsc) { comp } (See 分断後部) orphan (one or more lines separated from the rest of the following passage by page or paragraph break) [Add to Longdo]
壁役[かべやく, kabeyaku] (n) (1) catchers who warm up pitchers in the bullpen (baseball); (2) tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG) [Add to Longdo]
余事[よじ, yoji] (n) other things; the rest; leisure tasks [Add to Longdo]
余生;余世[よせい, yosei] (n) one's remaining years; the rest of one's life [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
lebenslang { adv }for the rest of one's life; for one's entire life [Add to Longdo]
nachbezahlento pay the rest [Add to Longdo]
nachbezahlendpaying the rest [Add to Longdo]
nachbezahltpaid the rest [Add to Longdo]
und alle anderenand all the rest of them [Add to Longdo]
Das Restaurant ist aber nicht gemütlich.But the restaurant doesn't have a friendly (relaxed; nice) atmosphere. [Add to Longdo]
usw., etc. : und so weiter, et ceteraetc. : et cetera, and so on, and the rest [Add to Longdo]

Time: 0.0136 seconds, cache age: 54.767 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/