110 ผลลัพธ์ สำหรับ *tempered*

/เท้ม เผ่อ (ร) ดึ/ /T EH1 M P ER0 D/ /tˈempɜːʴd/

หรือค้นหา: tempered, -tempered-

Longdo Approved EN-TH

(adj) ใจเย็น, มีขันติ, See also: stable, Syn. patient

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

tempered	(adj) ที่มีอารมณ์
bad-tempered	(adj) อารมณ์เสีย, See also: โมโหรุนแรง, Syn. petulant, Ant. mild-tempered
hot-tempered	(adj) โมโหง่าย, See also: บุ่มบ่าม, ดุดัน, เลือดร้อน
ill-tempered	(adj) อารมณ์ร้าย, See also: อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์เสีย, Syn. bad-tempered, irritable, Ant. good-tempered
good-tempered	(adj) อารมณ์ดี, See also: โกรธยาก, Syn. good-humored
good-tempered	(adv) อย่างอารมณ์ดี, See also: โกรธยาก
quick-tempered	(adj) โมโหง่าย, Syn. temperamental, quarrelsome, excitable
short-tempered	(adj) โกรธง่าย, Syn. harsh, irritable

Hope Dictionary

bad-tempered	(แบด'เทมเพิร์ดฺ) adj. อารมณ์ร้าย, อารมณ์ไม่ดี, Syn. irritable
quick-tempered	(ควิค'เทมเพอร์ด) adj. โกรธง่าย, Syn. irasible

Nontri Dictionary

GOOD-good-tempered	(adj) มีอารมณ์ดี, เบิกบาน, แจ่มใส, ร่าเริง
ILL-ill-tempered	(adj) มีอารมณ์ไม่ดี, มีอารมณ์ร้าย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

zone tempered glass	กระจก (นิรภัย) แบบโซนเทมเปอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
tempered glass	กระจก(นิรภัย)แบบเทมเปอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

tempered	He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
tempered	He looks bad-tempered, but he is kind at heart.
tempered	I'm a short-tempered and loose-tongued man.
tempered	Iron is tempered by heating and sudden cooling.
tempered	I was quick tempered when was young.
tempered	Portia tempered justice with mercy.
tempered	She looks bad tempered, but he is kind at heart.
tempered	"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.
tempered	The bad-tempered man snapped at his daughter.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อารมณ์ร้อน	(v) be quick-tempered, See also: be hot-tempered, Syn. ใจร้อน, เจ้าอารมณ์, Ant. อารมณ์เย็น, ใจเย็น, Example: พ่อเป็นห่วงลูกชายเพราะเป็นคนอารมณ์ร้อนกลัวจะไปมีเรื่องกับคนอื่น
เจ้าอารมณ์	(adj) moody, See also: ill-tempered, morose, sulky, sullen, irascible, Example: เด็กที่มีภาวะตึงเครียดทางอารมณ์จะเป็นเด็กที่หงุดหงิดง่ายและเป็นเด็กเจ้าอารมณ์, Thai Definition: ที่โกรธง่าย, ที่เอาใจยาก
งอแง	(v) be petulant, See also: be peevish, be irritable, be tempered, Syn. ขี้แย, ขี้อ้อน, โยเย, Example: น้องเล็กก็งอแงไปตามประสาเด็กๆ นั่นแหล่ะ อย่าตามใจมากนักเดี๋ยวจะเสียเด็ก
มุทะลุ	(v) be impetuous, See also: act rashly, act recklessly, act without thought, be hot-tempered, Syn. หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน, Example: เจ้ามุทะลุอย่างนั้นไม่ได้ เจ้ายังตัวเล็กนัก, Thai Definition: โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง
หงุดหงิด	(v) be moody, See also: be in a bad humor, be in a bad tempered, be in a bad mood, be irritable, get angry easily, Syn. อารมณ์เสีย, Ant. อารมณ์ดี, ลมดี, Example: บุคลิกการพูดการจาตรงไปตรงมาของเขามักจะทำให้เจ้านายหงุดหงิดเสมอ, Thai Definition: มีอารมณ์ฉุนเฉียว
เลือดร้อน	(v) be hot-tempered, See also: be impetuous, be quick-tempered, Syn. ใจร้อน, โมโหง่าย, อารมณ์ร้อน, เจ้าอารมณ์, Example: เขาฆ่าคนตายเพราะเขาเลือดร้อนไปหน่อย, Thai Definition: โกรธง่าย, โมโหง่าย
เลือดร้อน	(adj) hot-tempered, See also: impetous, quick-tempered, Syn. ใจร้อน, อารมณ์ร้อน, เจ้าอารมณ์, Example: หนุ่มสาวเลือดร้อนเคลื่อนไหวเรียกร้องให้แบ่งเขตแดนกันใหม่, Thai Definition: ที่โกรธง่าย, ที่โมโหง่าย
ใจร้อน	(v) be hot-tempered, See also: be impetuous, be hotheaded, be hot-tempered, be intolerant, be easily provoked, be quick-t, Syn. ใจเร็ว, Ant. ใจเย็น, Example: เด็กมักใจร้อนอยากได้อะไรดังใจ และตัดสินใจง่ายอยู่เสมอ, Thai Definition: มีใจรีบร้อน อยากจะให้เสร็จเร็วๆ
ใจร้อน	(adj) hot-tempered, See also: short-tempered, quick-tempered, impetous, rash, Syn. ใจเร็ว, Ant. ใจเย็น, Example: เพราะเขาเป็นคนใจร้อน เขาจึงต้องการให้ทุกสิ่งทุกอย่างได้รับการแก้ไขอย่างทันควัน
ใจเร็ว	(adj) impetuous, See also: quick-tempered, rash, impatient, hot-tempered, short-tempered, hot-blooded, Syn. ใจร้อน, รีบร้อน, เร่งรีบ, Ant. ใจเย็น, Example: เพราะเธอเป็นคนใจเร็วจึงมักจะถูกแม่ดุเสมอเวลาทำงาน
ใจเร็ว	(v) be quick-tempered, See also: be short-tempered, be impetuous, be impatient, be hot-blooded, Syn. รีบร้อน, เร่งรีบ, ใจร้อน, Ant. ใจเย็น, Example: เขาใจเร็วเกินไปจึงมักจะทำงานผิดพลาดเสมอ
บอกบุญไม่รับ	(adj) unfriendly, See also: morose, sullen, bad-tempered, Syn. บึ้ง, บูดบึ้ง, Ant. ชื่นบาน, เบิกบาน, Example: เขามาหาผมด้วยสีหน้าบอกบุญไม่รับ ผมก็รู้ว่าต้องมีเรื่องอะไรมาแน่ๆ, Thai Definition: แสดงสีหน้าไม่พอใจ หรือไม่สบอารมณ์
ฉุนเฉียว	(v) be bristly, See also: be irascible, be irritable, be quick-tempered, be furious, Syn. โกรธ, ไม่พอใจ, Example: หล่อนรู้นิสัยเขาดีว่าจะฉุนเฉียวหงุดหงิดไปอย่างนั้นเองแหล่ะ
เคืองใจ	(v) be irritated, See also: be in a bad mood, be moody, be bad - tempered, be sullen, Syn. เคือง, ขัดเคือง, ขัดเคืองใจ, Example: เรื่องนี้ทำให้ฉันเคืองใจเขาอยู่นาน, Thai Definition: ไม่พอใจผู้อื่น
หุนหัน	(v) be hasty, See also: be impetuous, be quick-tempered, be rash, Syn. บุ่มบ่าม, Example: ฟังคำพูดยังไม่ทันจบเขาก็หุนหันออกไปจากห้อง, Thai Definition: ไม่ยั้งใจ, ไม่รั้งรอ
ดุดัน	(adj) violent, See also: hot-tempered, vehement, aggressive, stern, Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ดุร้าย, กราดเกรี้ยว, โหดร้าย, Ant. ใจดี, Example: เขาเป็นคนดุดันเด็กๆ จึงไม่กล้าอยู่ใกล้, Thai Definition: ดุอย่างไม่ลดละ
อารมณ์ร้าย	(adj) bad-tempered, See also: bad disposition, Ant. อารมณ์ดี, Example: เขาเป็นคนอารมณ์ร้าย ใครๆ ต่างก็กลัวเขากันทั้งนั้น
อารมณ์ร้าย	(adj) bad-tempered, See also: bad disposition, Ant. อารมณ์ดี, Example: เขาเป็นคนอารมณ์ร้าย ใครๆ ต่างก็กลัวเขากันทั้งนั้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อารมณ์ร้าย	[ārom rāi] (adj) EN: bad-tempered ; hot-tempered ; bad disposition
อารมณ์ร้อน	[ārom røn] (v, exp) EN: be quick-tempered ; be hot-tempered
บอกบุญไม่รับ	[bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful
ฉุนเฉียว	[chunchīo] (v, exp) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious FR: être fâché ; être offensé
หุนหัน	[hunhan] (adj) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux
ใจเร็ว	[jaireo] (v) EN: be quick-tempered FR: être irascible ; être impétueux ; avoir le sang chaud
ใจร้อน	[jairøn] (adj) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud
ใจเย็น	[jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient
มุทะลุ	[muthalu] (v) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded
หงุดหงิด	[ngut-ngit] (v) EN: be moody ; be in a bad humor ; be in a bad tempered ; be in a bad mood ; be irritable ; get angry easily FR: être de mauvaise humeur ; être irritable

CMU Pronouncing Dictionary

tempered

/T EH1 M P ER0 D/
/เท้ม เผ่อ (ร) ดึ/
/tˈempɜːʴd/

Oxford Advanced Learners Dictionary

tempered	(v, v, adj) /t e1 m p @ d/ /เท้ม เผอะ ดึ/ /tˈempəd/
distempered	(vt, vt) /d i1 s t e1 m p @ d/ /ดิ้ สึ เต๊ม เผอะ ดึ/ /dˈɪstˈempəd/
hot-tempered	(adj) /h o1 t - t e1 m p @ d/ /เฮาะ ถึ เท้ม เผอะ ดึ/ /hˈɒt-tˈempəd/
good-tempered	(adj) /g u1 d - t e1 m p @ d/ /กุ๊ ดึ เท้ม เผอะ ดึ/ /gˈʊd-tˈempəd/
quick-tempered	(adj) /k w i1 k - t e1 m p @ d/ /ควิ ขึ เท้ม เผอะ ดึ/ /kwˈɪk-tˈempəd/
short-tempered	(adj) /sh oo1 t - t e1 m p @ d/ /ช้อ ถึ เท้ม เผอะ ดึ/ /ʃˈɔːt-tˈempəd/

WordNet (3.0)

good-temperedness	(n) a cheerful willingness to be obliging, Syn. good-naturedness, good-humoredness, good-humouredness
untempered	(adj) not brought to a proper consistency or hardness, Syn. unhardened, Ant. tempered
untempered	(adj) not moderated or controlled, Ant. tempered
choleric	(adj) quickly aroused to anger, Syn. hotheaded, irascible, short-tempered, hot-tempered, quick-tempered
equable	(adj) not easily irritated, Syn. placid, good-tempered, even-tempered

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Good-tempered

a. Having a good temper; not easily vexed or irritated. See Good-natured.
Syn. -- equable, even-tempered, placid. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

Ill-tempered

a. 1. Of bad temper; grouchy; morose; crabbed; sour; peevish; fretful; quarrelsome.
Syn. -- crabbed, crabby, cross, fussy, fussbudgety, grouchy, grumpy, bad-tempered. [ 1913 Webster ]

2. Unhealthy; ill-conditioned. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

So ill-tempered I am grown, that I am afraid I shall catch cold, while all the world is afraid to melt away. Pepys. [ 1913 Webster ]

Tempered

a. Brought to a proper temper; as, tempered steel; having (such) a temper; -- chiefly used in composition; as, a good-tempered or bad-tempered man; a well-tempered sword. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

躁	[zào, ㄗㄠˋ, 躁] hot-tempered; impatient #14,688 [Add to Longdo]
心平气和	[xīn píng qì hé, ㄒㄧㄣㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ, 心平气和 / 心平氣和] tranquil and even-tempered (成语 saw); calmly and without stress #27,067 [Add to Longdo]
气冲冲	[qì chōng chōng, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥㄔㄨㄥ, 气冲冲 / 氣冲冲] angry; bad-tempered #60,480 [Add to Longdo]
百炼成钢	[bǎi liàn chéng gāng, ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ, 百炼成钢 / 百煉成鋼] be tempered into a steel #71,226 [Add to Longdo]
急眼	[jí yǎn, ㄐㄧˊ ㄧㄢˇ, 急眼] hot tempered #74,915 [Add to Longdo]
慢性子	[màn xìng zi, ㄇㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄗ˙, 慢性子] slow-tempered; phlegmatic; a slowcoach #90,622 [Add to Longdo]
二杆子	[èr gān zi, ㄦˋ ㄍㄢㄗ˙, 二杆子] hot-tempered; rash; hot-tempered person [Add to Longdo]
丧气鬼	[sàng qì guǐ, ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄟˇ, 丧气鬼 / 喪氣鬼] downcast wretch; bad-tempered and unpleasant person [Add to Longdo]
气包子	[qì bāo zi, ㄑㄧˋ ㄅㄠㄗ˙, 气包子 / 氣包子] quick-tempered person [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Sekuritglas { n }	tempered glass [Add to Longdo]
hitzig { adj } \| hitziger \| am hitzigsten	hot tempered \| more hot tempered \| most hot tempered [Add to Longdo]
mäßigen \| mäßigend \| gemäßigt \| mäßigt	to temper \| tempering \| tempered \| tempers [Add to Longdo]
missgestimmt	distempered [Add to Longdo]
missmutig; übellaunig; schlecht gelaunt { adj }	ill-tempered [Add to Longdo]
unbeherrscht; gereizt; ungeduldig { adj }	short-tempered [Add to Longdo]
ungehärtet; unvergütet { adj }	untempered [Add to Longdo]
vergüten; tempern; verbessern [ techn. ] \| vergütet \| vergüteter Stahl	to temper \| hardened and tempered \| hardened and tempered steel [Add to Longdo]
wohltemperiert { adj } \| das wohltemperierte Klavier	well-tempered \| the Well-Tempered Clavier [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

意地悪	[いじわる, ijiwaru] (adj-na, n) malicious; ill-tempered; unkind; (P) [Add to Longdo]
一国者	[いっこくもの, ikkokumono] (n) ultra-nationalist; hot-tempered person; stubborn person [Add to Longdo]
一徹短慮	[いってつたんりょ, ittetsutanryo] (n, adj-na) stubborn and short-tempered [Add to Longdo]
緩増加超関数	[かんぞうかちょうかんすう, kanzoukachoukansuu] (n) { math } tempered distribution [Add to Longdo]
機嫌の悪い	[きげんのわるい, kigennowarui] (exp, adj-i) bad-tempered [Add to Longdo]
気が荒い	[きがあらい, kigaarai] (exp, adj-i) (See 気の荒い) bad-tempered; quarrelsome [Add to Longdo]
気が早い	[きがはやい, kigahayai] (exp, adj-i) (See 気の早い) short-tempered; quick-tempered; hasty [Add to Longdo]
気が短い	[きがみじかい, kigamijikai] (exp, adj-i) quick-tempered; having little patience; impatient [Add to Longdo]
気の荒い	[きのあらい, kinoarai] (adj-i) (See 気が荒い) bad-tempered; quarrelsome [Add to Longdo]
気の早い	[きのはやい, kinohayai] (exp, adj-i) (See 気が早い) short-tempered; quick-tempered; hasty [Add to Longdo]
気の短い	[きのみじかい, kinomijikai] (adj-i) (See 気が短い) quick-tempered; impatient [Add to Longdo]
気早	[きばや, kibaya] (adj-na, n) quick-tempered; impatient [Add to Longdo]
気短	[きみじか, kimijika] (adj-na, n) short-tempered; quick-tempered; impatient [Add to Longdo]
強化ガラス	[きょうかガラス, kyouka garasu] (n) toughened glass; tempered glass [Add to Longdo]
焼き刃	[やきば, yakiba] (n) tempered blade [Add to Longdo]
焼き物;焼物;焼きもの	[やきもの, yakimono] (n) (1) earthenware; pottery; porcelain; china; (2) flame-broiled food (esp. fish); (3) tempered blade [Add to Longdo]
心の平ら	[こころのたいら, kokoronotaira] (adj-na) even-tempered [Add to Longdo]
性の悪い犬	[しょうのわるいいぬ, shounowaruiinu] (n) vicious dog; ill-tempered dog [Add to Longdo]
短慮性急	[たんりょせいきゅう, tanryoseikyuu] (n, adj-na) short-tempered and impatient [Add to Longdo]
鉄火	[てっか, tekka] (adj-na, n) red-hot iron; gunfire; gambling; violent-tempered [Add to Longdo]
怒りっぽい	[おこりっぽい, okorippoi] (adj-i) hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy [Add to Longdo]
怒りん坊	[おこりんぼう, okorinbou] (n) short-tempered or irritable person [Add to Longdo]
百錬	[ひゃくれん, hyakuren] (n) well-tempered; well drilled; well trained [Add to Longdo]
疳の虫;かんの虫;癇の虫	[かんのむし, kannomushi] (n) (1) convulsions (in a child); nervousness; short-temperedness; (2) bug thought to cause children's diseases [Add to Longdo]
癇癪持ち	[かんしゃくもち, kanshakumochi] (n) hot-tempered person [Add to Longdo]

Time: 0.0393 seconds, cache age: 4.298 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/