66
ผลลัพธ์ สำหรับ
*tastatur*
หรือค้นหา:
tastatur
,
-tastatur-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I know this sounds ridiculous, but my finger must have slipped on the keyboard, and I-- I hit the wrong stock.
Und ich weiß, dass sich das lächerlich anhört, aber mein Finger muss auf der
Tastatur
verrutscht sein und ich... bin auf die falsche Aktie gekommen.
Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
[ KEYPAD BEEPING ]
(
TASTATUR
PIEPT)
Live and Let Die (2014)
JACKSON: You're not in the system. You'll need to manually enter the codes on the keypads.
- Da du nicht im System bist, musst du die Codes auf der
Tastatur
eingeben.
Ascension (2014)
Did you dial it on a keypad or on a screen?
Auf einer
Tastatur
oder einem Touchscreen?
13 Hours in Islamabad (2014)
But it is possible that when I blacked out my face hit the keyboard and I hit enter.
Aber es wäre wohl möglich, dass, als ich den Blackout hatte, mein Gesicht auf die
Tastatur
fiel und dabei "Enter" drückte.
Charlie Gets Patrick High (2014)
Just so you know, I'm putting the passcode on my phone...
Damit du es weißt, ich sperre meine
Tastatur
.
Poltergeist (2015)
[ KEYPAD BEEPING ]
(
TASTATUR
PIEPST)
Run All Night (2015)
[ PHONE KEYPAD BEEPING ]
(HANDY
TASTATUR
PIEPST)
Run All Night (2015)
They are but keys on a keyboard, and we're the typists.
Sie sind Tasten auf einer
Tastatur
, und wir sind die Schreiber.
Just a Regular Irregular (2014)
If you want, we can use the Chinese keyboard, and I'll search.
Mit chinesischer
Tastatur
könnte ich für dich nach Firmin suchen.
Partir, revenir? (2015)
Jesus! Not my keyboard with your pinkeye-infected fingers!
Nicht meine
Tastatur
mit Ihren Bindehaut-Fingern!
Spy (2015)
(KEYPAD BEEPING)
(
TASTATUR
PIEPST)
Focus (2015)
(KEYPAD BEEPING)
(
TASTATUR
PIEPST)
Focus (2015)
Doesn't stop him squatting over his keyboard and depositing a fresh one every six to eight months.
Das hält ihn nicht davon ab, über der
Tastatur
zu hocken... und alle sechs bis acht Monate ein neues abzuliefern.
Antipasto (2015)
On the keyboard.
Auf der
Tastatur
.
Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou (2015)
I haven't touched a keyboard in years.
Ich habe seit Jahren keine
Tastatur
angefasst.
Crowd Sourced (2015)
Because they're hiding behind a keyboard.
- Weil sie sich hinter der
Tastatur
verstecken.
URL, Interrupted (2015)
Guys? You spilled water on your keyboard.
- Du hast Wasser über die
Tastatur
geschüttet.
The Evil Twin (2015)
Mama's been away from a keyboard for far too long.
Mama ist viel zu lange von einer
Tastatur
weg.
All Star Team Up (2015)
- A French keyboard?
Die
Tastatur
ist französisch?
The Lady in the Car with Glasses and a Gun (2015)
I'm sorry, it's just... here I am again, behind the monitors, keystroking my way to a solution instead of saving Emily.
Tut mir leid, es ist nur... Hier sitze ich wieder, hinter den Bildschirmen, und versuche per
Tastatur
eine Lösung zu finden, statt Emily zu retten.
Rush Hour (2015)
Well, I have to say it feels good to be at a keyboard for something other than a teleconference.
Es fühlt sich gut an, die
Tastatur
für etwas anderes als eine Telefonkonferenz zu benutzen.
Green Arrow (2015)
I've received threats.
(Tina) Es ist was passiert. Ich bin belästigt worden. (
Tastatur
klappern)
Episode #3.6 (2015)
You know the melody ...
(Er summt die Melodie.) (
Tastatur
klackern)
Episode #3.8 (2015)
- (KEYBOARD CLACKING) - (KARA GASPING)
- (
TASTATUR
KLAPPERT) - (KERA SCHNAPPT NACH LUFT)
Fight or Flight (2015)
- (KEYBOARD CLACKING)
- (
TASTATUR
KLAPPERT)
Fight or Flight (2015)
You know, when I'm not bangin' on a keyboard, I'm schooling classmates with moves like this.
Wenn ich mal nicht auf einer
Tastatur
rumhaue, bringe ich den Mitschülern Moves wie diese hier bei.
eps1.3_da3m0ns.mp4 (2015)
[ KEYS BEEPING ]
(
TASTATUR
PIEPST)
Tom and Jerry: Spy Quest (2015)
Why don't you, uh, find a button on one of those keyboards and lay down some kind of beat?
Wieso findest du nicht einen Knopf auf einem dieser
Tastatur
en und startest mal einen Beat?
Get Schwifty (2015)
- Keypad code.
-
Tastatur
code.
XX (2015)
You're gonna get keyboard forehead again.
Sonst kriegst du wieder eine
Tastatur
stirn.
The New Girl (2015)
Don't touch my keyboard!
Fass meine
Tastatur
nicht an!
Cede Your Soul (2015)
(KEYBOARD CLACKING)
(
TASTATUR
KLAPPERT)
Human for a Day (2015)
Well, I can shut down a local ASIC node without consulting the manual, if that's what you mean.
Nun, ich kann einen lokalen ASIC-Knoten herunterfahren, ohne die
Tastatur
zu benutzen, wenn es das ist, was Sie meinen.
Memento Mori (2015)
(KEYBOARD CLACKING)
(
TASTATUR
KLACKERT)
Storks (2016)
- (KEYBOARD CLACKING)
- (
TASTATUR
KLAPPERT)
Batman: The Killing Joke (2016)
It's amazing. You can view half of Gotham from your computer. (KEYBOARD CLACKING)
Man blickt vom Computer aus auf halb Gotham... (
TASTATUR
RATTERT)
Batman: The Killing Joke (2016)
(KEYBOARD CLACKING)
(
TASTATUR
KLAPPERT)
Batman: The Killing Joke (2016)
I just thought that if you got behind a keyboard again that things would just start to feel normal.
Ich dachte, wenn du wieder an der
Tastatur
sitzt, wird sich alles wieder normal anfühlen.
A.W.O.L. (2016)
And I suspect that you don't come out from behind that keyboard much.
Und ich nehme nicht an, dass du oft hinter deiner
Tastatur
hervorkommst.
Unchained (2016)
I know I would have just been behind a keyboard.
Ich weiß, ich wäre nur hinter einer
Tastatur
gewesen.
Canary Cry (2016)
I know I should be strong enough to pull myself away from this keyboard, but I think we both know that I'm not.
Ich weiß, ich sollte stark genug sein, um mich von dieser
Tastatur
wegzubewegen, aber ich glaube, wir wissen beide, dass ich das nicht bin.
Schism (2016)
- Hands off the keyboard, please.
- Hände weg von der
Tastatur
.
Friendly Fire (2016)
It's software with a keyboard terminal.
Es ist Software mit einer
Tastatur
.
Geronimo (2016)
That means you can only use keyboard characters to form the image.
Das heißt, dass man nur die
Tastatur
-Typen benutzen darf, um ein Bild zu kreieren.
Murder Ex Machina (2016)
(KEYBOARD CLACKING)
(
TASTATUR
KLAPPERT)
Truth, Justice and the American Way (2016)
(KEYBOARD CLACKING)
(
TASTATUR
KLAPPERT)
Truth, Justice and the American Way (2016)
(KEYBOARD CLACKING)
(
TASTATUR
KLAPPERT)
Solitude (2016)
- (KEYBOARD CLACKING)
- (
TASTATUR
KLACKERT)
Worlds Finest (2016)
(KEYBOARDS CLACKING)
(
TASTATUR
EN KLACKERN)
Myriad (2016)
Longdo Approved DE-TH
Tastatur
(n) |die, pl.
Tastatur
en| แป้นพิมพ์ (ของเครื่องพิมพ์ดีด หรือ คอมพิวเตอร์)
DING DE-EN Dictionary
Anschlag { m } (
Tastatur
; Klavier; Schwimmen)
touch
[Add to Longdo]
ASCII-
Tastatur
{ f }
ASCII keyboard
[Add to Longdo]
Bedienungsfeld { n };
Tastatur
{ f }
console
[Add to Longdo]
Folien
tastatur
[ comp. ] { f }
membrane keypad; membrane keyboard
[Add to Longdo]
Kombinations
tastatur
{ f }
combined keyboard
[Add to Longdo]
Tastatur
{ f } |
Tastatur
en { pl }
keyboard; keys | keyboards
[Add to Longdo]
Tastatur
{ f }
keypad
[Add to Longdo]
Tastatur
kommando { n } [ comp. ] | abgekürztes
Tastatur
kommando
keyboard command | abbreviated keyboard command
[Add to Longdo]
Tastatur
kürzel { n };
Tastatur
kurzbefehl { m }
keyboard shortcut
[Add to Longdo]
alphanumerische
Tastatur
{ f }
alphanumeric keyboard
[Add to Longdo]
funktionsunfähige
Tastatur
actual keyboard failure
[Add to Longdo]
kleine
Tastatur
keypad
[Add to Longdo]
tastatur
gesteuert; tastengesteuert
key-controlled; keyboard-controlled; keyboard-operated
[Add to Longdo]
abwesend vom Computer, nicht an der
Tastatur
AFK : away from keyboard
[Add to Longdo]
zurück am Computer, zurück an der
Tastatur
BAK : back at keyboard
[Add to Longdo]
Time: 0.0356 seconds
, cache age: 0.566 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/