| เทกโอเวอร์ | (v) take over, Syn. เข้าครอบครอง, เข้ายึดครอง, Example: ต่างชาติเข้ามาเทกโอเวอร์กิจการของคนไทยมากขึ้น, Notes: (อังกฤษ) |
| รับเหมา | (v) contract for, See also: take over, Example: ผมรับเหมางานของเขามาหมด, Thai Definition: ปฏิบัติกิจแทนผู้จ้างจนเสร็จกิจใดกิจหนึ่ง |
| รับช่วง | (v) take over, See also: inherit, succeed to, take the place of, Example: เด็กเป็นผู้ที่จะได้รับช่วงทุกสิ่งทุกอย่างต่อจากผู้ใหญ่ |
| เวนคืน | (v) expropriate, See also: take over for use, return, restore, surrender, Example: ที่ทางแถวนี้อาจจะถูกเวนคืนในราคาที่ต่ำ, Thai Definition: บังคับให้โอนกรรมสิทธิ์คืนให้แก่รัฐ ซึ่งที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์อย่างอื่นของเอกชนตามเงื่อนไขที่กฎหมายบัญญัติ |
| take over | (v) free someone temporarily from his or her obligations, Syn. relieve |
| take over | (v) take over ownership of; of corporations and companies, Syn. buy out, buy up |
| absorb | (v) take up, as of debts or payments, Syn. take over, Example: absorb the costs for something |
| accept | (v) receive willingly something given or offered, See also: take up, take in, take over, Syn. take, have, Ant. refuse, Example: The only girl who would have him was the miller's daughter; I won't have this dog in my house!; Please accept my present |
| adopt | (v) take up and practice as one's own, Syn. take up, borrow, take over |
| assume | (v) take on titles, offices, duties, responsibilities, Syn. adopt, take on, take over, Example: When will the new President assume office? |
| assume | (v) seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession, Syn. arrogate, seize, take over, usurp, Example: He assumed to himself the right to fill all positions in the town; he usurped my rights; She seized control of the throne after her husband died |
| bear | (v) take on as one's own the expenses or debts of another person, Syn. assume, accept, take over, Example: I'll accept the charges; She agreed to bear the responsibility |
| pass | (v) travel past, Syn. overtake, overhaul, Example: The sports car passed all the trucks |
| repeat | (v) do over, Syn. take over, Example: They would like to take it over again |
| 接 | [jiē, ㄐㄧㄝ, 接] to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; take over for sb #529 [Add to Longdo] |
| 兼并 | [jiān bìng, ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ, 兼 并 / 兼 併] to annex; to take over; to acquire #9,282 [Add to Longdo] |
| 掠 | [lu:è, lu:ㄜˋ, 掠] to take over by force; to rob; to plunder #11,240 [Add to Longdo] |
| 接替 | [jiē tì, ㄐㄧㄝ ㄊㄧˋ, 接 替] to replace; to take over (a position or post) #14,123 [Add to Longdo] |
| 接管 | [jiē guǎn, ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄢˇ, 接 管] take over; assume control #14,455 [Add to Longdo] |
| 更替 | [gēng tì, ㄍㄥ ㄊㄧˋ, 更 替] to take over (from one another); to alternate; to replace; to relay #29,119 [Add to Longdo] |
| 接班 | [jiē bān, ㄐㄧㄝ ㄅㄢ, 接 班] to work one's shift; to succeed to a position; to take over a job (on the next shift); to relieve sb as successor #30,310 [Add to Longdo] |
| 换班 | [huàn bān, ㄏㄨㄢˋ ㄅㄢ, 换 班 / 換 班] to change shift; the next work shift; to relieve (a workman on the previous shift); to take over the job #47,889 [Add to Longdo] |
| 越俎代庖 | [yuè zǔ dài páo, ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ, 越 俎 代 庖] lit. to go beyond the sacrificial altar and take over the kitchen (成语 saw); fig. to exceed one's place and meddle in other people's affairs; to take matters into one's own hands #64,131 [Add to Longdo] |
| 公有化 | [gōng yǒu huà, ㄍㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˋ, 公 有 化] to nationalize; to take over as communal property #104,759 [Add to Longdo] |
| 并购 | [bìng gòu, ㄅㄧㄥˋ ㄍㄡˋ, 并 购 / 併 購] merger and acquisition (M and A); acquisition; to take over [Add to Longdo] |
| 引き継ぐ(P);引継ぐ(io)(P);引きつぐ | [ひきつぐ, hikitsugu] (v5g, vt) to take over; to hand over; (P) #13,905 [Add to Longdo] |
| 引き取る(P);引取る(io)(P);引きとる | [ひきとる, hikitoru] (v5r, vt) (1) to take over; to take back; to collect; to claim; (2) to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt; (3) to retire to a private place; to withdraw; to get out; (P) [Add to Longdo] |
| 引き受ける(P);引受ける(P);引受る(io) | [ひきうける, hikiukeru] (v1, vt) (1) to be responsible for; (2) to take over; to take up; (3) to guarantee; to undertake; (4) to contract (a disease); (P) [Add to Longdo] |
| 受け継ぐ(P);受けつぐ | [うけつぐ, uketsugu] (v5g, vt) to inherit; to succeed; to take over; (P) [Add to Longdo] |
| 譲り受ける | [ゆずりうける, yuzuriukeru] (v1, vt) to inherit; to receive; to take over by transfer [Add to Longdo] |
| 替わる(P);代わる(P);換わる;替る;代る;換る | [かわる, kawaru] (v5r, vi) (1) (esp. 替わる, 替る) to succeed; to relieve; to replace; (2) (esp. 代わる, 代る) to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; (3) (esp. 換わる, 換る) to be exchanged; to change (places with); to switch; (P) [Add to Longdo] |
