74 ผลลัพธ์ สำหรับ *take a picture*
/เท ขึ เออะ พิ ขึ เฉ่อ (ร)/     /tˈeɪk ə pˈɪktʃɜːʴ/
หรือค้นหา: take a picture, -take a picture-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Doug, could you take a picture of me and Alice? ดั๊ก ถ่ายรูปผมกับอลิซให้หน่อยสิ? Brokedown Palace (1999)
Look. Perhaps he managed to take a picture of his attacker. บางทีเขาอาจถ่ายรูป คนที่ทำร้ายไว้ได้นะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Then go buy a book, and take a picture with it to show me proof. งั้นก็ไปซื้อหนังสือ และถ่ายรูปกับหนังสือมาแสดงให้ฉันดูด้วย My Tutor Friend (2003)
There was a woman. We asked her to take a picture and that's the one that Jim took away. มีผู้หญิงคนหนึ่ง เราขอให้เธอถ่ายรูปให้... The Forgotten (2004)
Take a picture with your mom ถ่ายภาพกับแม่ของเธอสิ Rice Rhapsody (2004)
Uncle Shige, would you take a picture of me, now? ฉันกลัวว่า ฉันจะถูกลืม Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Ok safe with the evidence and take a picture after taking the picture โอเค เป็นหลักฐานที่ชัดเจนมาก แล้วถ่ายรูป หลังจากถ่ายรูป Paris ei yeonin (2004)
Honey, let's take a picture of Roseanne. ที่รัก, ถ่ายรูปกับโรแซนนาหน่อย Walk the Line (2005)
Want to take a picture? อยากถ่ายรูปไหมค่ะ? April Snow (2005)
I even asked the landlord to take a picture. ผมยังให้เจ้าของบ้านเช่า ถ่ายรูปเก็บไว้เลย The Pursuit of Happyness (2006)
Wanna take a picture? อยากถ่ายรูปป่าว Yeolliji (2006)
You burst in to take a picture of a man in bed with his own wife? นายถูกจ้างให้ถ่ายรูป ผู้ชายที่นอนอึ๊บเมียเขาบนเตียงงั้นเหรอ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Why don't you take a picture? Morgan, it will last longer. ทำไมไม่ถ่ายรูปไว้ล่ะ เก็บได้นานกว่านะ Waiting to Exhale (2007)
Take a picture for me and Rain. เอ้าถ่ายรูปคู่ให้ครูหน่อย Secret (2007)
Take a picture of it. ถ่ายรูปไว้สิ Koizora (2007)
Let's take a picture ถ่ายรูปกันเถอะ Koizora (2007)
Lets go over and have them take a picture for us ไปให้พวกเขาถ่ายรูปให้พวกเรากันดีกว่า Koizora (2007)
Let me take a picture of you. ฉันจะถ่ายรูปให้เธอ Unstoppable Marriage (2007)
Take a picture. พอได้แล้ว! Bridge to Terabithia (2007)
You mind if I take a picture? ขอถ่ายรูปได้ไหม? Shooter (2007)
Backed up far enough to take a picture of the plates. ถอยไปไกลพอที่ถ่ายให้ติดทะเบียนรถ Shooter (2007)
You gonna take a picture of me while I put a fucking bullet in your head? Hmm? จะไปถ่ายรูปรอบๆบ้านหรือไง เดี๋ยวยิงหัวแตกเลย Return to House on Haunted Hill (2007)
Would it be possible to take a picture with you? ไม่มีใครเข้าใจหรอก Sparks Fly Out (2008)
May I take a picture of you? พอกันเลยกับลาฟาเย็ตต์กินอาหารจุ๊จู๋ Burning House of Love (2008)
You know, I figure I'd take a picture. คุณก็รู้, \ ผมคิดว่าผมควรจะถ่ายรูป Resurrection (2008)
Take a picture. yeah, I'm not- แค่ถ่ายรูป Pret-a-Poor-J (2008)
Uh, I'm gonna take a picture of her for the school newspaper. เอ่อๆผมจะ.. ถ่ายรูปเธอ ไปลงข่าวหนังสือพิมพ์โรงเรียนน่ะคับ Superhero Movie (2008)
Maybe you should take a picture of your girlfriend. น่าจะถ่ายรูปแฟนนายนะ Shutter (2008)
I just wanted to take a picture of you, but... if you think it should be of both of us? ฉันแค่อยากจะถ่ายรูปของคุณแต่... คุณคิดว่าถ้ารูปเราสองคนได้ไหมค่ะ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Take a picture. ถ่ายรูปกัน ถึงแล้วเหรอ? คิดว่างั้น The Ruins (2008)
And you want to take a picture in my room? คุณจะขอมาถ่ายรูปในห้องผมเหรอ? Five the Hard Way (2008)
Mind if I take a picture? For the newspaper. เป็นไรมั้ยถ้าผมจะขอถ่ายรูป ลงหนังสือพิมพ์ Hachi: A Dog's Tale (2009)
Take a picture for me. ถ่ายรูปให้ฉันหน่อยซิ Episode #1.2 (2009)
Hey. Take a picture for me. นี่ ถ่ายรูปให้ฉันหน่อยสิ Episode #1.5 (2009)
I can't believe you wouldn't take a picture of us. ใช่ ใช่แล้ว My Bloody Valentine (2009)
It's not like I won't take a picture with you. ฉันรักคุณนะ My Bloody Valentine (2009)
I just won't take a picture with that asshole. ผมก็รักคุณ, เหมือนกัน My Bloody Valentine (2009)
Let me take a picture of you guys. My mom wants me to put together, like, a scrapbook full of memories. ขอถ่ายรูปทุกคนหน่อยนะพอดีแม่ฉันอยากให้ฉันสะสมภาพ The Twilight Saga: New Moon (2009)
Hey, would you take a picture with me and the birthday girl. แพททริก เฮ้, ช่วยถ่ายรูป Remains of the J (2009)
They take a picture. - พวกเขาถ่ายรูปกัน Friday Night Bites (2009)
Can we take a picture? ขอถ่ายรูปได้มั้ยคะ? The Accidental Couple (That Fool) (2009)
Let me take a picture. ถ่ายรูปกันหน่อย Brothers (2009)
Might as well take a picture. โนดาเมะจะถ่ายรูปให้ Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Is take a picture with Juanita and her friends. ถ่ายรูปฮัวนิต้ากับเพื่อนๆ How About a Friendly Shrink? (2010)
Take a picture? ถ่ายรูปให้หน่อย Warrior (2010)
I just leaned over to take a picture,  ฉันแค่ชะโงกตัว\ เพื่อถ่ายรูป I Haven't Told You Everything (2010)
Let's take a picture. - ถ่ายรูปกันเหอะ I Haven't Told You Everything (2010)
Why'd you take a picture? นายถ่ายรูปไว้ทำไม Two Minutes to Midnight (2010)
Hey, do me a favor. Take a picture. ช่วยอะไรหน่อยได้ไหม ช่วยถ่ายรูปให้หน่อย Under the Gun (2010)
I mean, you go up to them and say, "can I take a picture of you r locker," and they say yes? แค่บอก "ขอถ่ายรูปล็อกเกอร์หน่อย" เค้าก็ให้ถ่ายเหรอ? Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
take a pictureAll you have to do is push this button to take a picture.
take a pictureAll you have to do to take a picture is push this button.
take a pictureI had my sister take a picture of me.
take a pictureLet's take a picture.
take a pictureLet's take a picture here.
take a pictureMay I take a picture of you?
take a pictureThe guide told the kids not to take a picture.
take a pictureWould you take a picture of us with this camera?
take a pictureYou cannot take a picture in the theater without permission.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถ่าย(v) take a picture, See also: photograph, Syn. ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป, Example: ภาพสวยๆ เหล่านี้ ผมวานให้น้องถ่ายให้, Thai Definition: จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง
ถ่ายภาพ(v) take photographs, See also: take a picture, Syn. ถ่ายรูป, ชักรูป, Example: ช่างภาพถ่ายภาพนางแบบเพื่อนำไปขึ้นปกนิตยสาร, Thai Definition: จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง
ถ่ายรูป(v) photograph, See also: take a photograph, take a picture, Syn. ฉายรูป, ชักรูป, ถ่ายภาพ, Example: ผมถ่ายรูปไปพลาง เงี่ยหูฟังเรื่องที่เขาถกเถียงไปพลาง, Thai Definition: บันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจกถ่ายรูป
ชักรูป(v) take a photograph, See also: take a picture, Syn. ถ่ายรูป, Example: ก่อนที่จะรื้อบ้านสร้างใหม่พ่ออยากให้ตากล้องช่วยชักรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึกสักภาพ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนุญาตให้ถ่ายรูป[anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture  FR: être autorisé à prendre des photos
ถ่ายภาพ[thāiphāp] (v) EN: photograph ; take photographs ; take a picture  FR: photographier

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拍照[pāi zhào, ㄆㄞ ㄓㄠˋ, 拍 照] to take a picture #5,181 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
撮る[とる, toru] TH: ถ่ายรูป  EN: take a picture

DING DE-EN Dictionary
Aufnahme { f } (phot.) | eine Aufnahme machen; fotografieren | Aufnahmen machentaking | to take a picture | to take pictures [Add to Longdo]
abhängen; abnehmen; herunternehmen | abhängend; abnehmend; herunternehmend | abgehängt; abgenommen; heruntergenommen | ein Bild von der Wand abhängento take down | taking down | taken down | to take a picture down off the wall [Add to Longdo]
fotografieren; photographieren [ alt ] | fotografierend | fotografiert | fotografiert | fotografierteto take a picture; to take a photograph | taking a photo | taken a photo | takes a photo | took a photo [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
シャッターチャンス[shatta-chansu] (n) good time to take a picture (wasei [Add to Longdo]
チェキる[chieki ru] (v5r) to take a picture with a "cheki" camera [Add to Longdo]
写真を撮る;写真をとる[しゃしんをとる, shashinwotoru] (exp, v5r) to take a picture [Add to Longdo]
写真を写す[しゃしんをうつす, shashinwoutsusu] (exp, v5s) to photograph; to take a picture [Add to Longdo]

Time: 0.0303 seconds, cache age: 2.167 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/