| เงียบขรึม | (adj) taciturn, See also: quiet, untalkative, reticent, Syn. เงียบ, ขรึม, เงียบเฉย, ไม่พูดไม่จา, Ant. ช่างพูด, ช่างคุย, Example: ฝ่ายหญิงเป็นคนคุยเก่งส่วนฝ่ายชายเป็นคนเงียบขรึม |
| เป็นนัย | (adv) implicitly, See also: tacitly, insinuatingly, Syn. โดยปริยาย, ใบ้, แย้มพราย, Ant. ชัดแจ้ง, โต้งๆ, Example: ตำรวจกล่าวเป็นนัยว่าการสอบสวนคดีเริ่มคืบหน้าไปบ้างแล้ว |
| โดยปริยาย | (adv) implicitly, See also: unquestioningly, tacitly, Example: ผู้ต้องหาหนีออกจากคุก ตำรวจที่อยู่เวรจึงต้องรับผิดชอบโดยปริยาย |
| ประหยัดถ้อยคำ | (v) be taciturn, See also: practice economy of words, Syn. ประหยัดปาก, ประหยัดคำ, ยับยั้ง, ระมัดระวัง, Example: เธอต้องประหยัดถ้อยคำไว้ หลังจากการถกเถียงกัน |
| ดุษณีภาพ | (n) tacitly, See also: condition of being silent, stillness, silent acceptance quiet acquiescence, Syn. อาการสงบ, ดุษณี, อาการนิ่ง |
| โดยปริยาย | [dōi pariyāi] (adj) EN: tacit FR: tacite |
| โดยปริยาย | [dōi pariyāi] (adv) EN: implicitly ; indirectly ; figuratively ; by implication ; by analogy ; tacitly ; in a sense FR: implicitement |
| การยอมรับโดยปริยาย | [kān yømrap dōi pariyāi] (n, exp) EN: tacit approval |
| เงียบขรึม | [ngīep khreum] (adj) EN: taciturn; quiet; untalkative; reticent FR: taciturne ; silencieux ; réservé |
| หงิม | [ngim] (adj) EN: reserved ; silent FR: taciturne ; morose ; réservé ; taiseux (Belg.) |
| นิ่ง | [ning] (adj) EN: still ; silent ; tacit ; calm ; serene ; tranquil ; static FR: calme ; tranquille ; immobile |
| ปริยาย | [pariyāi] (adv) EN: by implication ; implicitly ; indirectly FR: implicitement ; tacitement |
| ประหยัดคำ | [prayat kham] (v, exp) EN: be taciturn FR: être taciturne ; être taiseux (Belg.) |
| ประหยัดปาก | [prayat pāk] (v, exp) EN: be taciturn FR: être taciturne ; être taiseux (Belg.) |
| ประหยัดถ้อยคำ | [prayat thøikham] (v, exp) EN: be taciturn FR: être taciturne ; être taiseux (Belg.) |
| สัญญาโดยปริยาย | [sanyā dōi pariyāi] (n, exp) EN: tacit agreement |
| Disputacity | n. [ See Dispute, v. i. ] Proneness to dispute. [ Obs. ] Bp. Ward. [ 1913 Webster ] |
| Pistacite | n. [ Cf. F. pistacite. So called from its green color. See Pistachio. ] (Min.) Epidote. [ 1913 Webster ] |
| Tacit | a. [ L. tacitus, p. p. of tacere to be silent, to pass over in silence; akin to Goth. þahan to be silent, Icel. þegja, OHG. dagēn: cf. F. tacite. Cf. Reticent. ] Done or made in silence; implied, but not expressed; silent; as, tacit consent is consent by silence, or by not interposing an objection. -- Tac"it*ly, adv. [1913 Webster] The tacit and secret theft of abusing our brother in civil contracts. Jer. Taylor. [1913 Webster] |
| Taciturn | a. [ L. taciturnus: cf. F. taciturne. See Tacit. ] Habitually silent; not given to converse; not apt to talk or speak. -- Tac"i*turn*ly, adv. [1913 Webster] Syn. -- Silent; reserved. Taciturn, Silent. Silent has reference to the act; taciturn, to the habit. A man may be silent from circumstances; he is taciturn from disposition. The loquacious man is at times silent; one who is taciturn may now and then make an effort at conversation. [1913 Webster] |
| Taciturnity | n. [ L. taciturnitas: cf. F. taciturnité. ] Habitual silence, or reserve in speaking. [ 1913 Webster ] The cause of Addison's taciturnity was a natural diffidence in the company of strangers. V. Knox. [ 1913 Webster ] The taciturnity and the short answers which gave so much offense. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
| tacitly | (adv) in a tacit manner; by unexpressed agreement, Example: they are tacitly expected to work 10 hours a day |
| taciturn | (adj) habitually reserved and uncommunicative, Ant. voluble |
| tacitus | (n) Roman historian who wrote major works on the history of the Roman Empire (56-120), Syn. Gaius Cornelius Tacitus, Publius Cornelius Tacitus |
| connivance | (n) (law) tacit approval of someone's wrongdoing, Syn. tacit consent, secret approval |
| mutely | (adv) without speaking, Syn. silently, taciturnly, wordlessly, Example: he sat mutely next to her |
| reserve | (n) the trait of being uncommunicative; not volunteering anything more than necessary, Syn. taciturnity, reticence |
| silent | (adj) implied by or inferred from actions or statements, Syn. understood, tacit, Example: gave silent consent; a tacit agreement; the understood provisos of a custody agreement |
| 默契 | [mò qì, ㄇㄛˋ ㄑㄧˋ, 默 契] to understand tacitly; secret agreement; implicit recognition #8,107 [Add to Longdo] |
| 默认 | [mò rèn, ㄇㄛˋ ㄖㄣˋ, 默 认 / 默 認] to agree tacitly; tacit approval; default (setting) #12,597 [Add to Longdo] |
| 默许 | [mò xǔ, ㄇㄛˋ ㄒㄩˇ, 默 许 / 默 許] to consent tacitly #30,130 [Add to Longdo] |
| 心照不宣 | [xīn zhào bù xuān, ㄒㄧㄣ ㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ, 心 照 不 宣] a tacit mutual understanding #38,042 [Add to Longdo] |
| 心领神会 | [xīn lǐng shén huì, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄟˋ, 心 领 神 会 / 心 領 神 會] to understand the meaning behind sb's words (成语 saw); I appreciate your kindness; to know intuitively; to understand tacitly; to speak without words #40,453 [Add to Longdo] |
| 心领 | [xīn lǐng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ, 心 领 / 心 領] to understand tacitly; (polite set phrase) to understand the meaning behind sb's words; to know intuitively; I appreciate your kindness #52,248 [Add to Longdo] |
| 心照 | [xīn zhào, ㄒㄧㄣ ㄓㄠˋ, 心 照] intuitive sympathy; to understand tacitly #53,325 [Add to Longdo] |
| 心许 | [xīn xǔ, ㄒㄧㄣ ㄒㄩˇ, 心 许 / 心 許] to consent tacitly; unspoken approval [Add to Longdo] |
| むっつり | [muttsuri] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sullenly; taciturnly; morosely; gloomily; silently; (n) (2) taciturn person; uncommunicative person; (P) [Add to Longdo] |
| 暗暗裡;暗々裡;暗暗裏;暗々裏 | [あんあんり, an'anri] (n) gloomy; tacitly; secretly [Add to Longdo] |
| 暗黙 | [あんもく, anmoku] (n, adj-no) tacit; implicit; (P) [Add to Longdo] |
| 暗黙の了解 | [あんもくのりょうかい, anmokunoryoukai] (exp, n) tacit understanding; unspoken agreement [Add to Longdo] |
| 暗黙知 | [あんもくち, anmokuchi] (n) tacit knowledge (knowledge management terminology) [Add to Longdo] |
| 以心伝心 | [いしんでんしん, ishindenshin] (n, adj-no) telepathy; tacit understanding; communion of mind with mind; sympathy [Add to Longdo] |
| 寡言 | [かげん, kagen] (n) reticence; taciturnity [Add to Longdo] |
| 寡黙 | [かもく, kamoku] (adj-na) silent (person); shy; taciturn; reticent; uncommunicative; (P) [Add to Longdo] |
| 気脈を通じる | [きみゃくをつうじる, kimyakuwotsuujiru] (exp, v1) to have secret communication with; to have a tacit understanding with [Add to Longdo] |
| 気脈を通ずる | [きみゃくをつうずる, kimyakuwotsuuzuru] (exp, vz) to have secret communication with; to have a tacit understanding with [Add to Longdo] |
| 言わず語らず | [いわずかたらず, iwazukatarazu] (n) to be tacit [Add to Longdo] |
| 口が重い | [くちがおもい, kuchigaomoi] (exp, adj-i) incommunicative; taciturn [Add to Longdo] |
| 口数の少ない | [くちかずのすくない, kuchikazunosukunai] (adj-i) (See 口数が少ない) taciturn [Add to Longdo] |
| 石地蔵 | [いしじぞう, ishijizou] (n) (1) stone statue of Jizo; (2) taciturn person or someone disinterested in romance [Add to Longdo] |
| 石仏 | [せきぶつ(P);いしぼとけ, sekibutsu (P); ishibotoke] (n) (1) stone Buddhist image; (2) (いしぼとけ only) unemotional person; taciturn person; (P) [Add to Longdo] |
| 沈黙寡言 | [ちんもくかげん, chinmokukagen] (n, adj-na) taciturn; reticent [Add to Longdo] |
| 内約 | [ないやく, naiyaku] (n, vs) (marriage) engagement; secret treaty; tacit understanding; private contract [Add to Longdo] |
| 無口 | [むくち, mukuchi] (adj-na, n, adj-no) reticence; taciturnity; (P) [Add to Longdo] |
| 黙々;黙黙 | [もくもく, mokumoku] (adj-t, adv-to) silent; tacit; mute [Add to Longdo] |
| 黙り;暗闘 | [だんまり, danmari] (n) (1) (黙り only) silence; without giving notice; taciturnity; refusing explanation; (2) pantomime (in kabuki) [Add to Longdo] |
| 黙過 | [もっか, mokka] (n, vs) tacit approval [Add to Longdo] |
| 黙許 | [もっきょ, mokkyo] (n, vs) tacit permission or approval [Add to Longdo] |
| 黙契 | [もっけい, mokkei] (n, vs) implicit agreement; tacit understanding [Add to Longdo] |
| 黙視 | [もくし, mokushi] (n, vs) view without saying a word; tacit permission [Add to Longdo] |
| 黙諾 | [もくだく, mokudaku] (n, vs) tacit consent [Add to Longdo] |
| 黙認 | [もくにん, mokunin] (n, vs, adj-no) connivance; tacit consent; toleration; (P) [Add to Longdo] |
| 黙約 | [もくやく, mokuyaku] (n) tacit agreement; default [Add to Longdo] |
