276 ผลลัพธ์ สำหรับ *surprise*
/เส่อ (ร) พร้าย สึ/     /S ER0 P R AY1 Z/     /sɜːʴprˈaɪz/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: surprise, -surprise-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
surprise(vt) ทำให้ประหลาดใจ, See also: ทำให้แปลกใจ, ทำให้ตื่นใจ, Syn. amaze, astonish, stun, wonder
surprise(vt) จู่โจมโดยไม่ให้ตั้งตัว, See also: จู่โจม, Syn. attack, jolt
surprise(n) สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, See also: เรื่องที่แปลกประหลาดใจ, Syn. something unexpected
surprise(n) ความประหลาดใจ, See also: ความแปลกใจ, Syn. astonishment, shock, wonder
surprised(adj) แปลกใจ, See also: งงงัน, ประหลาดใจ, ตกตะลึง, Syn. shocked, unexpectant, wondering
surpriser(n) ผู้ทำให้ประหลาดใจ
surprise into(phrv) ทำให้ประหลาดใจใน, See also: แปลกใจในเรื่อง
surprise with(phrv) ประหลาดใจกับ, See also: แปลกใจกับ
take someone by surprise(idm) ทำให้ประหลาดใจ, Syn. take unawares

Hope Dictionary
surprise(เซอไพรซ') vt., n. (การ) ทำให้ประหลาดใจ, จู่โจม, ทำให้กระทำโดยไม่ให้รู้ตัว , การจู่โจมไม่ให้รู้ตัว, ความรู้สึกประหลาดใจ, สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, See also: surpriser n.

Nontri Dictionary
surprise(n) การโจมตี, ความประหลาดใจ, การจู่โจม, เรื่องแปลก
surprise(vt) โจมตี, ทำให้ประหลาดใจ, จู่โจม, ทำให้ตื่นใจ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
surprise endingการจบแบบผิดคาด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quelle surprise. Quelle surprise. Lovecraft (2014)
♪ Oh what a surprise Oh, what a surprise A Royal Night Out (2015)
Quelle surprise. Quelle surprise. AKA 99 Friends (2015)
Surprise! Surprise! The One on the Last Night (1999)
Chicken Surprise. Hühnchen Surprise. Young Atlas (2016)
Chicken Surprise? Hühnchen Surprise? Young Atlas (2016)
If it's a surprise party, I'll cut your vacation. No, it wasn't me. Ist das 'ne Surprise Party, kürz ich dir den Urlaub, Katja. Blackout (2017)
General Bounine, quelle surprise. General Bunin! Quelle surprise! Anastasia (1956)
To cheat surprise and.... VlRGE: You're gonna wash yourself away! To cheat surprise and... (Virge) Wenn du dich länger so wäschst, ist bald nichts mehr von dir da! Bus Stop (1956)
Oh, there's a big surprise. โอ้ น่าประหลาดใจยิ่งนัก Aladdin (1992)
That's an incred-- I think I'm gonna have a heart attack and die from not surprise! ไม่น่าเชื่-- ไม่น่าแปลกใจเลยถ้าข้าคิดว่าข้าจะหัวใจวายตายเสียแล้ว Aladdin (1992)
-Every turn a surprise ทุกอย่างดูน่าตื่นตาตื่นใจ Aladdin (1992)
Why am I not surprised? ข้าไม่แปลกใจเลย Aladdin (1992)
You don't look surprised. คุณดูไม่ประหลาดใจเลย Basic Instinct (1992)
So here's a surprise. นี่ล่ะเรื่องประหลาดใจ Basic Instinct (1992)
In fact, it came as a complete surprise, didn't it? ความจริงแล้ว มันออกมาน่าประหลาดใจมากๆเลย ไม่ใช่เหรอ? Basic Instinct (1992)
No surprise, with what the shithead's been saying. ก็ปากจัดเหลือกำลังนี่ The Bodyguard (1992)
I'm surprised you didn't plug them. แปลกใจที่คุณไม่ยิงเขานะ The Bodyguard (1992)
I'm surprised. Thorough fellow like you. แปลกจัง คนถี่ถ้วนอย่างคุณ The Bodyguard (1992)
I'm surprised you'd choose a storm to go wandering about in, Mr. Lockwood. ผมประหลาดใจที่คุณ เลือกเวลาพายุ เช่นนี้ออกมาเดินเล่น คุณล็อกวู้ด Wuthering Heights (1992)
I'm surprised you'd choose a storm to go wandering about in, Mr. Lockwood. ผมประหลาดใจที่คุณ เลือกเวลาพายุ เช่นนี้ออกมาเดินเล่น คุณล็อกวู้ด Wuthering Heights (1992)
I'll be surprised if he lasts a month. ฉันจะต้องแปลกใจถ้าเขามีจำนวน จำกัด เดือน In the Name of the Father (1993)
- It's a surprise. - - มันแปลกใจ - In the Name of the Father (1993)
The next week, I brought Rich to Mom's birthday dinner, sort of a surprise present. อาทิตย์ต่อมา ฉันพาริชมางานวันเกิดแม่ ประมาณว่าเป็นของขวัญให้ประหลาดใจ The Joy Luck Club (1993)
Everyone's waiting for the next surprise ทุกคนรอคอยเรื่องประหลาดใจ The Nightmare Before Christmas (1993)
Everybody's waiting for the next surprise ทุกคนรอคอย ความประหลาดใจครั้งต่อไป The Nightmare Before Christmas (1993)
When it comes to surprises in the moonlit night เมื่อพูดถึงความสยองใต้แสงจันทร์ The Nightmare Before Christmas (1993)
It's ours this time And won't the children be surprised นี่เป็นเวลาของเรา ทำไมเด็กๆจะไม่แปลกใจล่ะ The Nightmare Before Christmas (1993)
Surprised, aren't you? เซอร์ไพรส์! ไม่ประหลาดใจเหรอ? The Nightmare Before Christmas (1993)
Ah, little Harry and Jordan. Won't they be surprised? เอ่อ แฮร์รี่น้อย และ จอร์แดน พวกเขาจะไม่ประหลาดใจงั้นเหรอ? The Nightmare Before Christmas (1993)
I'm not surprised. lt's endemic to only a few places in all the world. ผมไม่แปลกใจหรอก มันเป็นโรคท้องถิ่นที่มีไม่กี่แห่งในโลก Junior (1994)
What a surprise. How did you know? แปลกใจจังเลย คุณรู้ได้ยังไง Junior (1994)
- lt's a surprise. - เซอร์ไพรซ์น่ะ Junior (1994)
- I think Butch surprised his ass same as us. - ฉันคิดว่าบุทช์ประหลาดใจตูดของเขาเช่นเดียวกับเรา Pulp Fiction (1994)
Today, I have a great surprise for you. วันนี้มีเรื่องเหลือเชื่อ Wild Reeds (1994)
You seem surprised. ดูเหมือนแปลกใจนะ Wild Reeds (1994)
Folks around this joint love surprise inspections. คนรอบนี้ความรักร่วมกันตรวจสอบความประหลาดใจ The Shawshank Redemption (1994)
Quite a surprise to hear a woman singing in my house, eh, Johnny? ค่อนข้างแปลกใจที่จะได้ยินเสียงผู้หญิงร้องเพลงในบ้านของฉันใช่มั้ยจอห์นนี่? The Shawshank Redemption (1994)
That's quite a... surprise. ที่ค่อนข้าง ... ความประหลาดใจ The Shawshank Redemption (1994)
- It was a surprise, Mr. Farrell. - มันเป็นความประหลาดใจนายแฟร์เรลล์ The Shawshank Redemption (1994)
No, I wanted to save that as a surprise, too. ไม่ฉันต้องการที่จะบันทึกว่าเป็นแปลกใจเกินไป The Shawshank Redemption (1994)
I wanted it to be a surprise. ฉันอยากให้มันเป็นความประหลาดใจ The Shawshank Redemption (1994)
Actually, I was surprised at how easy the past can be overcome. แท้ที่จริง ผมประหลาดจริง ที่อดีตถูกลบลืมได้ง่ายอะไรอย่างนี้ Don Juan DeMarco (1994)
More than you'd imagine. Surprised? มากกว่าที่คุณคิดอีก แปลกใจมั้ยล่ะ In the Mouth of Madness (1994)
Lady, nothing surprises me. คุณผู้หญิง ไม่มีอะไรทำให้ผมแปลกใจได้หรอก In the Mouth of Madness (1994)
Then this shouldn't come as a surprise. งั้นนี่ก็คงเป็นเซอร์ไพรซ์สำหรับนาย In the Mouth of Madness (1994)
Well, I'd be very surprised if today's measurement was accurate, yes. คือ ผมคงแปลกใจมาก ถ้าการวัดวันนี้ถูกต้อง ใช่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Barmaid? Never! I'm surprised at you, Mr. Anson, makin' a mistake like that. ไม่อยากเชื่อคุณแอนสันจะเข้าใจผิด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I just spoke to Morgan about staying another night and he wasn't the least bit surprised. เรื่องอยู่ต่ออีกคืนนึง และเขาไม่แปลกใจแม้แต่น้อย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
When these guys walk out the door of whatever score they're gonna take next... they're gonna have the surprise of a lifetime. คราวหน้าที่ไอ้พวกนี้ลงมือปล้น ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม มันจะพบกับเซอร์ไพร้สสุดชีวิต Heat (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
surpriseAfter the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
surpriseAll at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
surpriseAll of us were surprised at the news.
surpriseAnn was surprised to hear the rumor.
surpriseA surprise was in store for me at home.
surpriseBetty seemed surprised at the news.
surpriseEmi was surprised at the nice present.
surpriseEverybody that came to the street was surprised.
surpriseEveryone was very surprised to discover that the slave-girl was in reality a princess.
surpriseGreat was her surprise when she knew the fact.
surpriseHe arched his eyebrows in surprise.
surpriseHe failed in my having been surprised at the examination.
surpriseHe had a look that mingled fright with surprise.
surpriseHe is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of this subject.
surpriseHe looked at me in surprise.
surpriseHe looked surprised at the news.
surpriseHe made it known that he had no intention to be surprised about.
surpriseHer decision to move to Chicago surprised us.
surpriseHer eyes become round in surprise.
surpriseHer sudden appearance in the doorway surprised us.
surpriseHer sudden departure surprised us all.
surpriseHer surprise was so great that she could not speak.
surpriseHe saw the surprise on my face.
surpriseHe's completely shunned. I'm surprised he's still working here.
surpriseHe seemed surprised at the news.
surpriseHe seemed surprised by my ignorance.
surpriseHe started in surprise.
surpriseHe surprised his opponent.
surpriseHe took the public by surprise.
surpriseHe was evidently surprised when he came across me.
surpriseHe was not at all surprised at her ability.
surpriseHe was pop-eyed with surprise.
surpriseHe was surprised at the long-distance phone bill.
surpriseHe was surprised at the news.
surpriseHe was surprised at the scene.
surpriseHe was surprised at the sight of blood.
surpriseHe was surprised his father had sold the farm.
surpriseHe was surprised to find his stolen bag.
surpriseHe was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
surpriseHe was surprised to hear about the murder case.
surpriseHe was surprised to hear a cry from within.
surpriseHe was surprised to hear the news.
surpriseHis behavior never ceases to surprise me.
surpriseHis complete ignorance of the accident surprised me.
surpriseHis death surprised us all.
surpriseHis decision to retire surprised all of us.
surpriseHis decision to stay there was a surprise to all of us.
surpriseHis extensive knowledge surprises me.
surpriseHis resignation as Prime Minister came as a surprise.
surpriseHis stupid answer surprised everybody.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พิศวงงงงวย(v) be puzzled, See also: be confused, be surprised, Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจ, Ant. เข้าใจ, Example: ทุกคนต่างพิศวงงงงวยกันมากว่าทำไมท่านจึงไม่ได้รับเลือกตั้ง, Thai Definition: ไม่เข้าใจ
อัศจรรย์(v) wonder, See also: surprise, astonish, be amazed, marvel, Syn. แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด, Example: พลังตัวหนังสือของเขามีน้ำหนักตรึงใจให้ประหวั่น และอัศจรรย์ในความเป็นมนุษยชาติ
อ้าว(int) exclamation of surprise or protest, Example: อ้าว! ทำไมคุณไม่ไปใช้เครื่องนั้นล่ะ, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกว่าไม่ตรงกับที่มุ่งหมายคาดไว้
งัน(v) stun, See also: shock, amaze, astound, astonish, surprise, Syn. หยุดชะงัก, จังงัง, ตะลึง, เงียบงัน, ชะงักงัน, Ant. ดำเนินต่อไป, Example: พอได้ยินเสียงเพลงจากนักร้องคนโปรด เขาถึงกับงันไปเลย
พิศวง(adj) wonderful, See also: surprised, puzzled, bewildering, Example: เรื่องวิญญาณเป็นเรื่องที่พิศวงชวนให้ศึกษาหาข้อเท็จจริง, Thai Definition: ที่น่าประหลาดใจ, ที่น่าแปลกใจอย่างสงสัย
แปลกใจ(v) surprise, See also: wonder, astonish, amaze, Syn. งงงัน, ประหลาดใจ, งง, พิศวง, งุนงง, Example: ผมกำลังแปลกใจกับเสียงที่ได้ยินจนจับไม่ได้ว่าเป็นเสียงอะไร, Thai Definition: แปลกผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้
ตะลึงพรึงเพริด(v) surprise, See also: astonish, amaze, astound, Syn. ตกตะลึง, งงงัน, ชะงักงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน, Example: ทุกคนตะลึงพรึงเพริดที่ได้เห็นผมทรงใหม่ของเธอ, Thai Definition: ตะลึงจนลืมตัว
ตื่นข่าว(v) become excited (about some news), See also: be excited or surprised by the rumour, be shocked by news, Example: ในช่วงนั้น ไม่มีสถานการณ์อะไรรุนแรงเท่ากับการที่คนไทยตื่นข่าวบริษัทเงินทุนล้มในปี2522, Thai Definition: เชื่อข่าวหรือคำเล่าลือโดยไม่มีเหตุผล
จู่(v) rush to, See also: move in suddenly, take by, surprise, straight to, directly to, Example: เขาจู่เข้ามาหาผมโดยไม่ทันตั้งตัว, Thai Definition: กรากหรือรี่เข้าใส่โดยไม่รู้ตัว
ไม้มืด(n) ambush, See also: ambuscade, an assault by surprise, Syn. การลอบทำร้าย
ประหลาดใจ(v) be surprised, See also: wonder, be astonished, Syn. งงงวย, แปลกใจ, งง, พิศวง, สงสัย, กังขา, Example: คุณแม่ประหลาดใจว่าตำรวจมาทำอะไรที่บ้าน, Thai Definition: ไม่คาดคิดมาก่อน, แปลกใจ
ความตกใจ(n) fright, See also: startle, surprise, Syn. ความตื่นตระหนก, ความตระหนกตกใจ, Example: เมื่อมีเสียงระเบิดดังขึ้น ทุกคนก็วิ่งออกมาจากตึกด้วยความตกใจ, Thai Definition: ความรู้สึกแปลกใจเพราะมีเหตุการณ์เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว
ความประหลาดใจ(n) wonder, See also: surprise, astonishment, amazement, Syn. ความแปลกใจ, ความสงสัย, ความพิศวง, ความสนเท่ห์, Example: ผู้ชมแสดงความประหลาดใจในเหตุการณ์ลึกลับที่เกิดขึ้นในท้องทุ่งที่มีรอยไหม้เป็นวงกลม
ตาโต(v) look with shock, See also: look with astonishment, look with surprise, Syn. ตาพอง, ตาลุก, Example: โจรตาโตเมื่อเห็นเงินจำนวนมากในลิ้นชัก, Thai Definition: อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะความโลภหรืออยากได้, Notes: อุปมา
ทึ่ง(v) be surprised, See also: be impressed, be amazed, be astonished, wonder, Syn. อัศจรรย์ใจ, ชื่นชอบ, แปลกใจ, ตลึง, Notes: (ปาก)
ความแปลกใจ(n) surprise, See also: wonder, astonishment, Syn. ความประหลาดใจ, ความสงสัย, ความกังขา, Ant. ความเข้าใจ, Example: การกระทำของรัฐบาลได้ยังความแปลกใจให้ประชาชน
เอ้ย(int) Gosh..., See also: goodness me! (an exclamation expressing sudden surprise or sudden discovery), Example: เอ้ย! มันเป็นแบบนี้ได้ยังไง, Thai Definition: คำอุทานแสดงอาการตกใจ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัศจรรย์[atsajan] (v) EN: wonder ; surprise ; astonish ; be amazed ; marvel  FR: émerveiller
จู่[jū] (v) EN: take by surprise ; move in suddenly   FR: surprendre
ความประหลาดใจ[khwām pralātjai] (n) EN: wonder ; surprise ; astonishment ; amazement  FR: stupéfaction [ f ]
ไม้มืด[māimeūt] (n) EN: ambush ; ambuscade ; an assault by surprise  FR: embuscade [ f ] ; embûche [ f ]
งานเต้นรำ[ngān tenram] (n, prop) FR: bal [ m ] ; surprise-partie [ f ] ; sauterie [ f ]
ปาร์ตี้[pātī] (n) EN: party  FR: party [ f ] ; réception [ f ] ; surprise-partie [ f ]
เป็นอันดี[pen-andī] (x) EN: very well ; duly ; without any hitch  FR: comme prévu ; sans surprise
พิศวง[phitsawong] (adj) EN: surprised ; puzzled ; bewildering  FR: étonné ; épaté ; surpris
แปลกใจ[plaēkjai] (v) EN: be surprised ; be astonished ; be interested ; be amazed ; surprise ; wonder ; astonish ; amaze  FR: être surpris ; être étonné
ประหลาดใจ[pralātjai] (v) EN: be surprised ; wonder ; be astonished  FR: être surpris ; être étonné
สะดุ้ง[sadung] (v) EN: be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; br taken aback ; be surprised  FR: sursauter ; avoir un sursaut ; tressaillir
ตื่น[teūn] (adj) EN: astounded ; astonished ; surprised  FR: en émoi
ทึ่ง[theung] (v) EN: be interested ; be convinced ; be surprised ; be amazed ; be astonished  FR: s'intéresser à ; être intéressé ; être impressionné
ตกตะลึง[toktaleung] (v) EN: be amazed ; be surprised ; be stupefied
ตกตะลึง[toktaleung] (adj) EN: amazed ; surprised ; stupefied ; taken aback ; electrified

CMU Pronouncing Dictionary
surprise
 /S ER0 P R AY1 Z/
/เส่อ (ร) พร้าย สึ/
/sɜːʴprˈaɪz/
surprise
 /S AH0 P R AY1 Z/
/เสอะ พร้าย สึ/
/səprˈaɪz/
surprised
 /S ER0 P R AY1 Z D/
/เส่อ (ร) พร้าย สึ ดึ/
/sɜːʴprˈaɪzd/
surprised
 /S AH0 P R AY1 Z D/
/เสอะ พร้าย สึ ดึ/
/səprˈaɪzd/
surprises
 /S ER0 P R AY1 Z IH0 Z/
/เส่อ (ร) พร้าย สิ สึ/
/sɜːʴprˈaɪzɪz/
surprises
 /S AH0 P R AY1 Z IH0 Z/
/เสอะ พร้าย สิ สึ/
/səprˈaɪzɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
surprise
 (vt, n) /s @1 p r ai1 z/ /เสอะ พร้าย สึ/ /səprˈaɪz/
surprised
 (vt, vt, adj) /s @1 p r ai1 z d/ /เสอะ พร้าย สึ ดึ/ /səprˈaɪzd/
surprises
 (vt, n) /s @1 p r ai1 z i z/ /เสอะ พร้าย สิ สึ/ /səprˈaɪzɪz/
surprisedly
 (adv) /s @1 p r ai1 z @ d l ii/ /เสอะ พร้าย เสอะ ดลี่/ /səprˈaɪzədliː/

WordNet (3.0)
surprise(n) the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you
surprise(n) a sudden unexpected event
surprise(n) the act of surprising someone, Syn. surprisal
surprise(v) cause to be surprised
surprise(v) come upon or take unawares
surprise attack(n) an attack without warning, Syn. coup de main
surprisedly(adv) in the manner of one who is surprised
surpriser(n) a captor who uses surprise to capture the victim
unsurprised(adj) not surprised or expressing surprise, Syn. not surprised, Ant. surprised
storm(v) attack by storm; attack suddenly, Syn. surprise

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Surprise

n. [ F. surprise, fr. surprendre, surpris; sur over + prendre to take, L. prehendere. See Sur-, and Prehensile. ] 1. The act of coming upon, or taking, unawares; the act of seizing unexpectedly; surprisal; as, the fort was taken by surprise. [ 1913 Webster ]

2. The state of being surprised, or taken unawares, by some act or event which could not reasonably be foreseen; emotion excited by what is sudden and strange; a suddenly excited feeling of wonder or astonishment. [ 1913 Webster ]

Pure surprise and fear
Made me to quit the house. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Anything that causes such a state or emotion. [ 1913 Webster ]

4. A dish covered with a crust of raised paste, but with no other contents. [ Obs. ] King. [ 1913 Webster ]


Surprise party, a party of persons who assemble by mutual agreement, and without invitation, at the house of a common friend. [ U.S. ] Bartlett. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Wonder; astonishment; amazement. [ 1913 Webster ]

Surprise

v. t. [ imp. & p. p. Surprised p. pr. & vb. n. Surprising. ] [ From Surprise, n.: cf. F. surprendre, p. p. surpris. ] 1. To come or fall suddenly and unexpectedly; to take unawares; to seize or capture by unexpected attack. [ 1913 Webster ]

Fearfulness hath surprised the hypocrites. Isa. xxxiii. 14. [ 1913 Webster ]

The castle of Macduff I will surprise. Shak. [ 1913 Webster ]

Who can speak
The mingled passions that surprised his heart? Thomson. [ 1913 Webster ]

2. To strike with wonder, astonishment, or confusion, by something sudden, unexpected, or remarkable; to confound; as, his conduct surprised me. [ 1913 Webster ]

I am surprised with an uncouth fear. Shak. [ 1913 Webster ]

Up he starts,
Discovered and surprised. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To lead (one) to do suddenly and without forethought; to bring (one) into some unexpected state; -- with into; as, to be surprised into an indiscretion; to be surprised into generosity. [ 1913 Webster ]

4. To hold possession of; to hold. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Not with me,
That in my hands surprise the sovereignity. J. Webster. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Astonish. [ 1913 Webster ]

Surprisement

n. Surprisal. [ Obs. ] Daniel. [ 1913 Webster ]

Surpriser

n. One who surprises. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
与[yú, ㄩˊ, 与 / 與] (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) #28 [Add to Longdo]
啊[ǎ, ㄚˇ, 啊] (interj. for surprise) #57 [Add to Longdo]
呀[ya, ㄧㄚ˙, 呀] (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) #536 [Add to Longdo]
居然[jū rán, ㄐㄩ ㄖㄢˊ, 居 然] unexpectedly; to one's surprise; go so far as to #1,149 [Add to Longdo]
令人[lìng rén, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ, 令 人] to cause sb (to do); to make one (feel sth); (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc) #1,465 [Add to Longdo]
哟[yo, ㄧㄛ˙, 哟 / 喲] (interj) Oh, sound made when expressing surprise; (idiom) used at end of sentence as an exclamation #2,038 [Add to Longdo]
袭击[xí jī, ㄒㄧˊ ㄐㄧ, 袭 击 / 襲 擊] an attack (esp. surprise attack); raid; to attack #2,779 [Add to Longdo]
喔[wo, ㄨㄛ˙, 喔] (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder #2,869 [Add to Longdo]
惊喜[jīng xǐ, ㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ, 惊 喜 / 驚 喜] be pleasantly surprised #3,073 [Add to Longdo]
咩[miē, ㄇㄧㄝ, 咩] the bleating of sheep; (Cantonese) final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise #3,377 [Add to Longdo]
惊讶[jīng yà, ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ, 惊 讶 / 驚 訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe #4,811 [Add to Longdo]
哎哟[āi yō, ㄞ ㄧㄛ, 哎 哟 / 哎 喲] hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise #6,259 [Add to Longdo]
咦[yí, ㄧˊ, 咦] expression of surprise #7,837 [Add to Longdo]
不料[bù liào, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˋ, 不 料] unexpectedly; to one's surprise #8,691 [Add to Longdo]
掩[yǎn, ㄧㄢˇ, 掩] to cover up; to surprise #9,739 [Add to Longdo]
惊叹[jīng tàn, ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ, 惊 叹 / 驚 嘆] to exclaim in admiration; a gasp of surprise #11,965 [Add to Longdo]
大吃一惊[dà chī yī jīng, ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ, 大 吃 一 惊 / 大 吃 一 驚] be taken by surprise #13,832 [Add to Longdo]
大吃一惊[dà chī yì jīng, ㄉㄚˋ ㄔ ㄧˋ ㄐㄧㄥ, 大 吃 一 惊 / 大 吃 一 驚] to have a surprise (成语 saw); shocked or startled; gob-smacked #13,832 [Add to Longdo]
突袭[tū xí, ㄊㄨ ㄒㄧˊ, 突 袭 / 突 襲] surprise attack #18,511 [Add to Longdo]
欤[yú, ㄩˊ, 欤 / 歟] (final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) #22,790 [Add to Longdo]
诧[chà, ㄔㄚˋ, 诧 / 詫] surprised; to wander; to be astonished #35,684 [Add to Longdo]
出奇制胜[chū qí zhì shèng, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄓˋ ㄕㄥˋ, 出 奇 制 胜 / 出 奇 制 勝] to win by a surprise move #51,113 [Add to Longdo]
讵[jù, ㄐㄩˋ, 讵 / 詎] how (interj. of surprise) #82,408 [Add to Longdo]
惊羡[jīng xiàn, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ, 惊 羡 / 驚 羨] to admire with surprise; sth takes ones breath away #83,096 [Add to Longdo]
嚄[ǒ, ㄛˇ, 嚄] (interj. of surprise) #93,997 [Add to Longdo]
劫营[jié yíng, ㄐㄧㄝˊ ㄧㄥˊ, 劫 营 / 劫 營] to seize a camp; to surprise the enemy in bed #130,173 [Add to Longdo]
劫寨[jié zhài, ㄐㄧㄝˊ ㄓㄞˋ, 劫 寨] to seize a stronghold; to surprise the enemy in his camp #210,563 [Add to Longdo]
使吃惊[shǐ chī jīng, ㄕˇ ㄔ ㄐㄧㄥ, 使 吃 惊 / 使 吃 驚] astonish; surprise [Add to Longdo]
倒抽一口气[dào chōu yī kǒu qì, ㄉㄠˋ ㄔㄡ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ, 倒 抽 一 口 气 / 倒 抽 一 口 氣] to gasp (in surprise, dismay, fright etc) [Add to Longdo]
倒抽了一口气[dào chōu le yī kǒu qì, ㄉㄠˋ ㄔㄡ ㄌㄜ˙ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ, 倒 抽 了 一 口 气 / 倒 抽 了 一 口 氣] to gasp (in surprise, dismay, fright etc) [Add to Longdo]
出其不意攻其不备[chū qí bù yì gōng qí bù bèi, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 出 其 不 意 攻 其 不 备 / 出 其 不 意 攻 其 不 備] catch an enemy off guard with a surprise attack (成语 saw, from Sunzi's Art of War 孫子兵法|孙子兵法) [Add to Longdo]
揜[yǎn, ㄧㄢˇ, 揜] cover up; to surprise [Add to Longdo]
异焉[yì yān, ㄧˋ ㄧㄢ, 异 焉 / 異 焉] feeling surprised at sth [Add to Longdo]
结舌[jié shé, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ, 结 舌 / 結 舌] tongue-tied; unable to speak (out of surprise, embarrassment etc) [Add to Longdo]
惊怖[jīng bù, ㄐㄧㄥ ㄅㄨˋ, 惊 怖 / 驚 怖] to surprise [Add to Longdo]
惊悉[jīng xī, ㄐㄧㄥ ㄒㄧ, 惊 悉 / 驚 悉] pleasantly surprise; besides oneself with joy [Add to Longdo]
驚歎[jīng tàn, ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ, 驚 歎] variant of 驚嘆|惊叹, to exclaim in admiration; a gasp of surprise [Add to Longdo]
惊赏[jīng shǎng, ㄐㄧㄥ ㄕㄤˇ, 惊 赏 / 驚 賞] suprised and admiring; to appreciate with surprise [Add to Longdo]
惊起[jīng qǐ, ㄐㄧㄥ ㄑㄧˇ, 惊 起 / 驚 起] to start in surprise; to give a jolt of surprise [Add to Longdo]
惊错[jīng cuò, ㄐㄧㄥ ㄘㄨㄛˋ, 惊 错 / 驚 錯] puzzled; surprised and nonplussed [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
驚く[おどろく, odoroku] TH: ตกใจ  EN: to be surprised

DING DE-EN Dictionary
Staunen erregento cause surprise [Add to Longdo]
Überraschung { f } | Überraschungen { pl } | zur Überraschung allersurprise | surprises | to the surprise of all [Add to Longdo]
Überraschungsangriff { m } | Überraschungsangriffe { pl }surprise attack | surprise attacks [Add to Longdo]
Überraschungseffekt { m }surprise effect [Add to Longdo]
überraschen | überraschend | überrascht | er/sie überrascht | ich/er/sie überraschte | er/sie hat/hatte überrascht | wenig überraschendto surprise; to take by surprise (surprize [ Am. ]) | surprising | surprised | he/she surprises | I/he/she surprised | he/she has/had surprised | unsurprising [Add to Longdo]
jdn. völlig überraschento spring a surprise on sb. [Add to Longdo]
überrumpeln | überrumpelnd | überrumpelt | überrumpelt | überrumpelteto take by surprise | taking by surprise | taken by surprise | takes by surprise | took by surprise [Add to Longdo]
wundern; verwundern | wundernd; verwundernd | gewundert; verwundertto surprise | surprising | surprised [Add to Longdo]
sich wundern; erstaunt sein (über)to be surprised (at) [Add to Longdo]
zu meiner Überraschungto my surprise [Add to Longdo]
Es überrascht wenig, ...It is little surprise ... [Add to Longdo]
Es wundert mich.I'm surprised. [Add to Longdo]
Es würde mich nicht wundern, wenn ..I shouldn't be at all surprised if ... [Add to Longdo]
Ich muss mich doch sehr wundern!I'm surprised at you! [Add to Longdo]
Sie machte große Augen.She looked surprised. [Add to Longdo]
Was für eine Überraschung!What a surprise! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
お[o] (int) oh! (expression of slight surprise) #94 [Add to Longdo]
彼[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo]
あ[a] (int) (1) Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; (2) Hey! (to get someone's attention) #550 [Add to Longdo]
え[e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ, ぞえ, わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone #611 [Add to Longdo]
驚き[おどろき, odoroki] (n) surprise; astonishment; wonder; (P) #10,680 [Add to Longdo]
驚く(P);愕く;駭く[おどろく, odoroku] (v5k, vi) to be surprised; to be astonished; (P) #12,991 [Add to Longdo]
奇襲[きしゅう, kishuu] (n, vs, adj-no) surprise attack; (P) #13,506 [Add to Longdo]
わあ[waa] (int) (1) wow! (surprise); (2) yeah!; alright! (joy); (3) waah! (crying) #18,266 [Add to Longdo]
やあ[yaa] (int) (1) Yo! (greeting); (2) Wow! (expression of surprise) #18,999 [Add to Longdo]
驚愕;驚がく[きょうがく, kyougaku] (n, vs) surprise; fright; shock #19,391 [Add to Longdo]
あちゃー;あっちゃ[acha-; accha] (int) stone the crows; blow me down; oops; uh oh; expression of annoyed surprise or shock [Add to Longdo]
あっと言わせる[あっといわせる, attoiwaseru] (exp, v1) to startle; to surprise [Add to Longdo]
あに図らんや;豈図らんや[あにはからんや, anihakaranya] (exp) contrary to one's expectations; to one's surprise [Add to Longdo]
あれあれ[areare] (int) whoa (used to express surprise or stupefaction) [Add to Longdo]
あれよあれよ[areyoareyo] (int) expression of surprise; dumbfounded [Add to Longdo]
おっ魂消る;押っ魂消る[おったまげる, ottamageru] (v1, vi) (uk) (See たまげる) to be very surprised; to be flabbergasted [Add to Longdo]
それはそれは[sorehasoreha] (exp, int) (1) My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); (adv) (2) (See それは・1) very; extremely [Add to Longdo]
ともあろうもの[tomoaroumono] (exp) of all people (expression showing surprise at a high standing person's misbehavior) [Add to Longdo]
はっと息を呑む;ハッと息をのむ[はっといきをのむ(はっと息を呑む);ハッといきをのむ(ハッと息をのむ), hattoikiwonomu ( hatto iki wo nomu ); hatsu toikiwonomu ( hatsu to iki wonomu )] (exp, v5m) to gasp in or with surprise [Add to Longdo]
ぱちくり[pachikuri] (adv, n, vs) blinking with surprise [Add to Longdo]
びびる[bibiru] (v5r, vi) (1) to feel nervous; to feel self-conscious; to feel surprise; (2) (col) to get cold feet; to get the jitters; to feel frightened [Add to Longdo]
ぶっとび[buttobi] (adj-f) (sl) (See 打っ飛ばす) surprise; surprising [Add to Longdo]
まあまあ[maamaa] (adj-na, adv, int) (1) (on-mim) so-so; (int) (2) now, now (used in calming people down); (3) (fem) my, my (expression of wonder, surprise, etc.); (P) [Add to Longdo]
やらやら[yarayara] (int) expression of strong emotion or surprise [Add to Longdo]
ゲッ;げっ;ゲ;げ[getsu ; getsu ; ge ; ge] (int) exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross) [Add to Longdo]
ゲリラライブ[geriraraibu] (n) surprise concert (wasei [Add to Longdo]
サプライズ[sapuraizu] (n) surprise; (P) [Add to Longdo]
闇打ち;闇討ち[やみうち, yamiuchi] (n, vs) attacking under the cover of darkness; surprise attack [Add to Longdo]
意外性[いがいせい, igaisei] (n) unpredictability; element of surprise [Add to Longdo]
意表[いひょう, ihyou] (n) surprise; something unexpected; (P) [Add to Longdo]
一驚[いっきょう, ikkyou] (n, vs) surprise; amazement [Add to Longdo]
一泡吹かせる;ひと泡吹かせる[ひとあわふかせる, hitoawafukaseru] (exp, v1) to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a surprise; to give someone a blow; to scare the hell out of [Add to Longdo]
掩撃[えんげき, engeki] (n, vs) sneak attack (by a small group); surprise attack [Add to Longdo]
何たる[なんたる, nantaru] (adj-pn) what (e.g. "what rudeness") (an expression of surprise, anger) [Add to Longdo]
奇手[きしゅ, kishu] (n) surprise move [Add to Longdo]
奇襲攻撃[きしゅうこうげき, kishuukougeki] (n) surprise attack; ambush [Add to Longdo]
吃驚(P);喫驚[びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri] (vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P) [Add to Longdo]
吃驚;喫驚[きっきょう, kikkyou] (n, vs) surprise [Add to Longdo]
怯え;脅え[おびえ, obie] (n) (uk) being startled, surprised or afraid; panic; trepidation [Add to Longdo]
恐れ入る;畏れ入る[おそれいる, osoreiru] (v5r, vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed [Add to Longdo]
脅かす(P);嚇かす;威かす[おどかす, odokasu] (v5s, vt) (1) (See 脅かす・おびやかす) to threaten; to menace; (2) to startle; to surprise; (P) [Add to Longdo]
驚かす[おどろかす, odorokasu] (v5s, vt) to surprise; to frighten; to create a stir; (P) [Add to Longdo]
驚かせる[おどろかせる, odorokaseru] (v1, vt) (See 驚かす) to surprise; to frighten; to create a stir [Add to Longdo]
驚喜[きょうき, kyouki] (n, vs) pleasant surprise [Add to Longdo]
驚駭[きょうがい, kyougai] (n, vs) being very surprised [Add to Longdo]
見出す(P);見いだす;見出だす;見い出す(io)[みいだす(P);みだす(見出す), miidasu (P); midasu ( midasu )] (v5s, vt) (1) to find out; to discover; to notice; to detect; (2) to select; to pick out; (3) to look out (from the inside); (4) to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.); (P) [Add to Longdo]
腰を抜かす[こしをぬかす, koshiwonukasu] (exp, v5s) (1) (See 腰抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise [Add to Longdo]
腰抜かす[こしぬかす, koshinukasu] (v5s) (1) (See 腰を抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs [Add to Longdo]
此れは[これは, koreha] (exp) (1) (uk) as for this; (int) (2) (See こりゃ) hey there (expression of surprise when one encounters something unexpected); see here; I say [Add to Longdo]
耳目を驚かす[じもくをおどろかす, jimokuwoodorokasu] (exp, v5s) to take by surprise; to startle; to shock [Add to Longdo]

Time: 0.0323 seconds, cache age: 13.225 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/