| Surfs up! | | - Surf's up! Russell Madness (2015) |
| Surf's up, metalhead! | | โต้คลื่นซิ, ไอ้หัวเหล็ก Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) |
| Surf's up. | | ได้เวลาแล้ว Pilot (2013) |
| Surf's up, you guys. - So, get ready to hang loose. | | ลุยต่อ เตรียมชิลกันได้เลย The Angry Birds Movie (2016) |
| Surf's up, New York! | | สู้โว้ยนิวยอร์ก Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016) |
| Hi, everybody and welcome to the taping of the pilot episode of a brand-new show called, Surf's Up! | | Hi, allerseits und willkommen zur Aufnahme der Pilotfolge einer nagelneuen Show namens Surf's Up! Joey Goes Hollywood (1991) |
| So now, everybody, Surf's Up! | | Also allerseits: Surf's Up! Joey Goes Hollywood (1991) |
| Hollywood Insider is doing a segment on Surf's Up! | | Hollywood Insider macht einen Bericht über Surf's Up! Joey Goes Hollywood (1991) |
| Turning to television, our network sources have confirmed that the new comedy series, Surf's Up! | | Wenden wir uns dem Fernsehen zu. Unsere Senderquellen bestätigten, dass die neue Comedy-Serie, Surf's Up! Joey Goes Hollywood (1991) |
| Obviously riding the coattails of the success of The Simpsons the network has decided to change Surf's Up! | | Offenbar will man an den Erfolg der Simpsons anknüpfen, denn der Sender entschied, aus der halbstündigen Sitcom Surf's Up! Joey Goes Hollywood (1991) |
