| supposing | (conj) สมมุติว่า, See also: ในกรณีที่ว่า, Syn. if, in case that, granting that, presuming |
| presupposing | (adj) ซึ่งเชื่อว่าเป็นไปได้, Syn. prejudiced, prepossessed |
| ถ้าหาก | (conj) if, See also: providing (that), provided (that), supposing, in case, Syn. แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า, Example: ชาติบ้านเมืองจะสลายลงถ้าหากเราไม่สามัคคีกัน |
| หากว่า | (conj) if, See also: in the event of, in case of, provided that, supposing that, Syn. ถ้าว่า, แม้ว่า, Example: สิ่งที่เกิดขึ้นกับเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ต้องติดตามอย่างใกล้ชิดเพราะหากว่าเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ไม่ได้รับการเยียวยาเสถียรภาพของค่าเงินบาทย่อมจะไม่ดีขึ้น |
| เผื่อว่า | (conj) if, See also: supposing, in case, Syn. ถ้า, หากว่า, สมมติว่า, ถ้าว่า, เผื่อ, Example: หนูนั่งคอยไปอย่างนั้นเอง เผื่อว่าเขาจะเรียก, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมแสดงความคิดที่สำรองไว้หรือเพิ่มเติมไว้ |
| สมมต | (conj) if, See also: suppose, supposing, Syn. สมมติ, สมมุติ, ถ้า, หาก, ต่างว่า, Example: กฎระเบียบอันนี้ทำให้การกู้ยืมเงินลำบากมาก สมมตผมอยากไปกู้ ผมก็ต้องชำระที่กู้ไปแล้วให้หมดก่อน |
| ต่างว่า | (conj) supposing that, See also: if, as if, in case, like, Syn. สมมุติว่า, หากว่า, แม้ว่า, Example: เธอจะทำอย่างไรต่างว่าหนีเสือแล้วไปปะจระเข้, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมแสดงเงื่อนไข |
| ถ้าว่า | (conj) if, See also: in case, provided that, supposing (that), Syn. ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า, Example: เราคงสบายมากกว่านี้ ถ้าว่าพ่อไม่ตาย, Thai Definition: คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล |
| ถ้าหากว่า | (conj) if, See also: supposing (that), in case, providing that, Syn. ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าว่า, Example: ถ้าหากว่าฝนไม่ตก เราจะไปดูหนังกัน, Thai Definition: คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล |
| หากว่า | [hāk wā] (conj) EN: if ; in the event of ; in case of ; provided that ; supposing that FR: pourvu que ; à condition que |
| เผื่อ | [pheūa] (x) EN: as ; if ; supposing ; in case FR: si ; au cas où |
| เผื่อว่า | [pheūa wā] (conj) EN: if ; supposing ; in case |
| ถ้าหาก | [thāhāk] (conj) EN: if ; providing (that) ; provided (that) ; supposing ; in case |
| ถ้าหากว่า | [thāhāk wā] (conj) EN: if ; supposing (that) ; in case ; providing that FR: pourvu que ; à condition de |
| ถ้าว่า | [thā wā] (conj) EN: if ; in case ; provided that ; supposing (that) FR: en cas de |
| supposing |
| supposing | |
| presupposing |
| 倘若 | [倘 若] provided that; supposing that; if #10,259 [Add to Longdo] |
| 假若 | [假 若] if; supposing; in case #29,478 [Add to Longdo] |
| 假令 | [假 令] if; supposing that; acting county magistrate #140,498 [Add to Longdo] |
| 朁 | [朁] if, supposing, nevertheless [Add to Longdo] |
| と仮定して | [とかていして, tokateishite] (exp) assuming that ...; supposing that ... [Add to Longdo] |
| 若し | [もし, moshi] (adv) (uk) if; in case; supposing; (P) [Add to Longdo] |
| 縦しや | [よしや, yoshiya] (adv) (uk) (See 縦んば) supposing that; even if [Add to Longdo] |
| in der Annahme, dass ...; gesetzt den Fall, dass ... | assuming that; supposing that [Add to Longdo] |
| vermuten; annehmen; mutmaßen | vermutend; annehmend; mutmaßend | vermutet; angenommen; mutgemaßt | er/sie vermutet | ich/er/sie vermutet | er/sie hat/hatte vermutet | to suppose | supposing | supposed | he/she supposes | I/he/she supposed | he/she has/had supposed [Add to Longdo] |
| voraussetzen | voraussetzend | to presuppose | presupposing [Add to Longdo] |