114 ผลลัพธ์ สำหรับ *stieg*
/สึ ตี กึ/     /S T IY1 G/     /stˈiːg/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: stieg, -stieg-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can you get me inside? Wo ist der Einstieg? Pilot (1985)
Captain, Ms. Schade just got into a radio cab. Captain, Ms. Schade ist gerade in ein Radio Cab eingestiegen. The Inheritance (2014)
I saw Juliette leave the house and then walk away and get into a cab. Ich sah, wie Juliette das Haus verließ und dann wegging und in ein Taxi stieg. Blond Ambition (2014)
I heard a soldier negotiating price and the number was getting really high. hörte ich, wie sie mit einem Soldaten den Preis aushandelte und die Zahl stieg höher und höher. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I quit today. Ich bin heute ausgestiegen. This Woman's Work (2014)
We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building. Wir wissen, dass unser Räuber Zugang über das Badezimmerfenster erhielt. Aber es gibt keinen Beweis, dass er auch wieder herausgestiegen ist. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Before I could grab him, he got onto a private elevator with a few other guests wearing pins. Hast du Sam gesehen? Er stieg in einen privaten Aufzug mit anderen Gästen, die Anstecknadeln trugen. About Last Night (2014)
- Since the rise of the Genoan pope, associations with your family are not favored. Seit dem Aufstieg des Genueser-Papstes ist der Kontakt zu Eurer Familie unerwünscht. 1505 (2014)
He followed in succession after King David. Er bestieg nach König David den Thron. Blood Relations (2014)
Oh, the man confessed... To murder and sabotaging the government plane you boarded in the desperate attempt to turn state's evidence, and, lest we forget his most heinous sin, trying to frame me for it all... Der Mann gestand Mord und Sabotage eines Regierungsflugzeugs, in das du stiegst, um dem Staat Beweise zu liefern. Blood (2014)
And the only term of your rehiring was a 10% increase in salary. Und die einzige Bedingung Ihrer Wiedereinstellung war ein zehnprozentiger Gehaltsanstieg. Heartburn (2014)
And when you agreed to come back, you were given a 10% raise. Und als Sie zugestimmt haben zurückzukommen, wurde Ihnen ein zehnprozentiger Gehaltsanstieg gegeben. Heartburn (2014)
So everyone on the elevator was alive when you got off? Also war jeder im Aufzug noch am Leben, als sie ausstiegen? A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
The markers have shot up again. Die Tumormarker sind wieder gestiegen. La dernière échappée (2014)
I disengaged my feet... and tore off my number. bin abgestiegen und... habe die Rückennummer abgerissen. La dernière échappée (2014)
Uh, I got out of bed, grabbed my rifle, went out to take a look around. Äh, ich stieg aus dem Bett, griff mein Gewehr, ging hinaus, um mich umzusehen. No Lack of Void (2014)
Your dividend went up. Deine Dividende ist gestiegen. Know When to Fold 'Em (2014)
- Oh, the firm you had your exit agreement with no longer exists. - Oh, die Kanzlei, mit welcher du deine Ausstiegs- vereinbarung hattest, existiert nicht länger. Know When to Fold 'Em (2014)
I want a 50% increase in base salary. Ich möchte einen fünfzigprozentigen Anstieg des Grundgehalts. Know When to Fold 'Em (2014)
Gentlemen, with the continued exposure of corrupt institutions like S.H.I.E.L.D., with the terrifying rise of HYDRA, the need for reliable security is at an all-time high. Meine Herren, bei der fortlaufenden Bloßstellung korrupter Institutionen wie S.H.I.E.L.D. und durch den erschreckenden Aufstieg von HYDRA ist der Bedarf an verlässlicher Sicherheit so groß wie nie. Ragtag (2014)
I measured the rate the water rose on the glass. Ich maß, wie schnell das Wasser am Glas aufstieg. Beginning of the End (2014)
Also, I'm not sure if you ever asked about your starting salary. Außerdem bin ich nicht sicher, ob sie jemals wegen Ihrem Einstiegsgehalt gefragt haben. Second Chance (2014)
I'll give you the same exit plan I was gonna give Rebecca. Ich gebe Ihnen denselben Ausstiegsplan, den ich Rebecca gegeben habe. Borrowed Time (2014)
I noticed your stock portfolio, up 20% over last year. Mir ist aufgefallen, dass ihr Aktien-Portfolio letztes Jahr um über 20% gestiegen ist. Death Benefit (2014)
Your portfolio is up 20% due to trades you've made in the last two weeks. Ihr Portfolio ist nach den Trades, die Sie in den letzten beiden Wochen tätigten, um 20% gestiegen. Death Benefit (2014)
It just went up since we been talking. Seitdem wir reden, ist der Preis gestiegen. And the New Lease on Life (2014)
You've screwed enough pooches to make a breeder blush, not to mention me. Sie bestiegen genug Köter, um einen Züchter rot werden zu lassen, von mir ganz zu schweigen. Page Not Found (2014)
Is that a promotion? Bin ich etwa in Ihrem Ansehen aufgestiegen? La mort et la belle vie (2014)
Okay, but only because she just got out of the elevator. Okay, aber nur, weil sie gerade aus dem Fahrstuhl ausgestiegen ist. And the Near Death Experience (2014)
- Done. And a 10% increase on my signing bonus. Und einen zehnprozentigen Anstieg meines Antrittsgeldes. Buried Secrets (2014)
Harmon, there's an energy surge in sector three. Flare-related? Harmon, es gibt einen Energieanstieg in Sektor 3. Extinct (2014)
Overhead shrinks, profits grow. Die Umsätze gingen zurück, die Gewinne aber stiegen. 1984 (2014)
No, man. I come for you. You are to accompany me to Leman Street, now. Kommen Sie wieder mit Fantasien über ihren Gräbern entstiegene Kinder? Your Father. My Friend (2014)
She folded the winning hand. Sie stieg mit dem Gewinnerblatt aus. Addiction (2014)
I'm gonna go find a weapon and drink a case of Red Bull. Ich werde mir eine Waffe besorgen... und eine Stiege Red Bull trinken. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Two guys got out of it. I remember they checked her out pretty good. Zwei Typen stiegen aus, haben sie ziemlich angeglotzt. A Walk Among the Tombstones (2014)
Chevy's our client and they're our entree to GM, which bills more than everything on the planet. Chevy ist unser Kunde und unser Einstieg zu GM, ... die mehr Geld einbringen als alles Andere auf der Welt. A Day's Work (2014)
Apparently, she woke up one morning and got in a van with some hippies that she barely knew. Offenbar ist sie mit irgendwelchen Hippies in einen Van gestiegen. The Monolith (2014)
Lucky for you I came up here. Du hast Glück, dass ich raufgestiegen bin. Black Beauty (1994)
She got on a train to Birmingham once... Einmal stieg sie in einen Zug nach Birmingham. Episode #2.2 (2014)
I put on a dress, and I got in your limo. Ich zog ein Kleid an und stieg in deine Limo. Operation Fake Date (2014)
He just got off the bus. Er ist gerade aus dem Bus gestiegen. Ja, nur eine Minute. Betrayal (2014)
Your descent into madness can cross over my corpse, but you will not kill my children. Dein Abstieg in den Wahnsinn kann auf meine Leiche übergehen, aber du wirst nicht meine Kinder töten. Blood Bath (2014)
I moved myself up to management. Ich stieg zum Management auf. Wanted Man (2014)
Being mounted once a year is more than enough for me. Einmal im Jahr bestiegen zu werden, ist mir mehr als genug. Feast (2014)
Was she not yours in the days before your ascension? War sie nicht Eurer, vor Eurem Aufstieg? The Fourth Step (2014)
So I got in my car... and I went to Jill's school and I ran inside. Also stieg ich in mein Auto... und ich fuhr zu Jills Schule und rannte rein. The Prodigal Son Returns (2014)
The grass is him In the head. Das Gras ist ihm in den Kopf gestiegen. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
But the lease has gotten prohibitively expensive, and unless you want to camp out in the kitchen... Aber die Miete ist so gestiegen, wenn du nicht hier zelten willst... The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
And then you entered the public system. Mm-hmm. Und dann sind Sie ins öffentliche Amt eingestiegen. Blazed and Confused (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
stieg
 /S T IY1 G/
/สึ ตี กึ/
/stˈiːg/
stiegler
 /S T IY1 G L ER0/
/สึ ตี๊ เกล่อ (ร)/
/stˈiːglɜːʴ/
stieglitz
 /S T IY1 G L IH0 T S/
/สึ ตี๊ กลิ ถึ สึ/
/stˈiːglɪts/
stiegemeier
 /S T IY1 JH AH0 M AY2 R/
/สึ ตี๊ เจอะ มาย ร/
/stˈiːdʒəmˌaɪr/

WordNet (3.0)
stieglitz(n) United States photographer (1864-1946), Syn. Alfred Stieglitz

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
stiegราคาสูงขึ้น

DING DE-EN Dictionary
Abstieg { m }; Heruntersteigen { n }; Hinuntersteigen { n }; Talfahrt { f } | Abstiege { pl }descent | descents [Add to Longdo]
Abstieg { m } [ sport ]relegation [Add to Longdo]
Abstiegshilfe { f }aid in descending [Add to Longdo]
Anstieg { m }ascent [Add to Longdo]
Anstieg { m } (Straße)gradient; grade [ Am. ] [Add to Longdo]
Anstieg { m } | Anstiege { pl } | steiler Anstieg | gleichmäßiger Anstiegincrease; rise | rises | steep incline; steep rise | steady rise [Add to Longdo]
Anstieg { m }; Zunahme { f }bulge [Add to Longdo]
Anstieg { m }progressivity [Add to Longdo]
im Anstiegon the upward plane [Add to Longdo]
Anstieg { m }enlargement; upward movement [Add to Longdo]
Anstieg { m } [ electr. ]ramp [Add to Longdo]
Anstiegsrate { f }; Abfallrate { f }slew rate [Add to Longdo]
Anstiegszeit { f }; Flankenanstiegszeit { f }rise time [Add to Longdo]
Aufstieg { m }ascendency [Add to Longdo]
Aufstieg { m }way up; climb up [Add to Longdo]
Aufstieg { m }; Besteigung { f } | Aufstiege { pl }; Besteigungen { pl }ascent | ascents [Add to Longdo]
Aufstiegschancen { pl }promotion prospects [Add to Longdo]
Aufstiegsspiel { n }promotion tie [Add to Longdo]
den Aufstieg schaffento be promoted [Add to Longdo]
im Aufstieg begriffen seinto be on the rise; to be rising [Add to Longdo]
Ausstieg { m }exit [Add to Longdo]
Ausstieg { m } aus der Kernenergiewithdrawal from the nuclear energy programme [Add to Longdo]
Ausstieg { m } aus der Kernenergieopting out of the nuclear energy program [Add to Longdo]
(berufliche) Beförderung { f }; Aufstieg { m }promotion [Add to Longdo]
Bewährungsaufstieg { m }automatic progression [Add to Longdo]
Druckanstieg { m }increase in pressure [Add to Longdo]
Einstieg { m }entrance [Add to Longdo]
Einstiegsdroge { f }conditioning drug; come-on drug [Add to Longdo]
Einstiegsdroge { f }gateway drug [Add to Longdo]
Erhöhung { f }; Anstieg { m }hike [Add to Longdo]
Fortschritt { m }; Aufstieg { m }; Verbesserung { f }advancement [Add to Longdo]
Hilfe { f }; Einstiegshilfe { f }ancilla [Add to Longdo]
Hochwasseranstieg { m }rising limb of flood [Add to Longdo]
Konjunkturanstieg { f }; Aufwärtstrend { m }upward trend [Add to Longdo]
Kostenanstieg { m }increase of costs [Add to Longdo]
Kursanstieg { m }rise (in rates) [Add to Longdo]
Leiter { f }; Aufstieg { m } | Leitern { pl } | auf eine Leiter steigenladder | ladders | to climb a ladder [Add to Longdo]
Notausstieg { m }escape-hatch [Add to Longdo]
Preisanstieg { m }rise in prices; increase in prices [Add to Longdo]
Signalanstiegszeit { f }signal rise time [Add to Longdo]
Spannungsanstieg { m } [ electr. ]voltage rise [Add to Longdo]
Stiege { f }; Holztreppe { f }wooden staircase; wooden stairs [Add to Longdo]
Temperaturanstieg { m }rise in temperature; temperature rise [Add to Longdo]
Tidestieg { m }tidal rise [Add to Longdo]
Treppe { f }; Stiege { f } [ Ös. ] | Treppe hinauf (hinab) | Treppe hinabgehen | die Treppe runterlaufenstairs; staircase; stairway [ Am. ] | up (down) stairs | to go downstairs | to rush downstairs [Add to Longdo]
Treppenabsatz { m }; Stiegenabsatz { m } [ Ös. ]half landing [Add to Longdo]
Treppenhaus { n }; Treppenflur { m }; Stiegenhaus { n } [ Ös. ] | im Treppenhaus { m }staircase; stairs; hallway; stairwell | on the stairs; in the hallway [Add to Longdo]
Wellenanstieg { m }rate of wave rise [Add to Longdo]
Wiedereinstieg { m }rescue [Add to Longdo]
absitzen; absteigen | absitzend; absteigend | abgesessen; abgestiegento dismount | dismounting | dismounted [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
上り坂[のぼりざか, noborizaka] Steigung, Anstieg [Add to Longdo]
上昇[じょうしょう, joushou] Anstieg, aufsteigende_Tendenz [Add to Longdo]
下り坂[くだりざか, kudarizaka] Abstieg, Neigung, Verfall [Add to Longdo]
下山[げざん, gezan] Abstieg [Add to Longdo]
向上[こうじょう, koujou] Aufstieg, Entwicklung [Add to Longdo]
盛衰[せいすい, seisui] Aufstieg_und_Fall, Schicksal [Add to Longdo]
降下[こうか, kouka] Abstieg, -Fall, Landung [Add to Longdo]
騰[とう, tou] ANSTIEG, PREISANSTIEG [Add to Longdo]

Time: 0.037 seconds, cache age: 4.582 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/