84 ผลลัพธ์ สำหรับ *stay with*
/สึ เต วิ ดึ/     /stˈeɪ wˈɪð/
หรือค้นหา: stay with, -stay with-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stay with(phrv) ทำงานกับ, Syn. stop with
stay with(phrv) เป็นแขกรับเชิญของ, Syn. stop with
stay within(phrv) ยังเชื่อฟัง, See also: ยังอยู่ในความควบคุม, อยู่ในข้อจำกัด, อยู่ในขอบเขต, Syn. keep within, remain within, stick within, stop within

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
~ We'll stay with the old man ~ ~ Wherever he wants to stay ~ ~ We'll stay with the old man Wherever he wants to stay ~ White Christmas (1954)
~ We'll stay with the old man ~ ~ Wherever he wants to stay ~ ~ We'll stay with the old man Wherever he wants to stay ~ White Christmas (1954)
~ We'll stay with the old man ~ ~ Wherever he wants to stay ~ ~ We'll stay with the old man Wherever he wants to stay ~ White Christmas (1954)
Stay with Rachel! อยู่กับเธอก่อน! The Bodyguard (1992)
Stay with me. Come on. Stay with me. อยู่กับผมนะ ได้โปรด อยู่กับผม Basic Instinct (1992)
Come on. Stay with me. เร็วเข้า อยู่กับผม Basic Instinct (1992)
Is that why you never stay with one of your clients? They too undisciplined for you? คุณถึงอยู่กับใครก์ไม่ทน เพราะพวกเขาไม่มีวินัยงั้นรึ? The Bodyguard (1992)
Frank! Frank! Stay with me, Frank! อย่าตายนะ! The Bodyguard (1992)
Stay with me. Come on, Frank, come on. อยู่กับฉันนะ แฟรงค์! The Bodyguard (1992)
I understand, Peter... but I want you to stay with your mother, OK? ฉันเข้าใจ ปีเตอร์ แต่ฉันอยากให้เธออยู่ที่นี่กับแม่ ตกลงนะ? The Lawnmower Man (1992)
- Come on, Yolanda. Stay with me, baby. - Come on, โยลันดา อยู่กับฉันทารก Pulp Fiction (1994)
Stay with me. มากับฉันสิ Wild Reeds (1994)
I want to stay with you. ฉันอยากอยู่กับเธอ Wild Reeds (1994)
She packed a bag to go and stay with... เธอบรรจุถุงที่จะไปและพักอยู่กับ ... The Shawshank Redemption (1994)
- You can stay with Rachel and me tonight. - เอางี้มั้ย เธอมาค้างกับฉันคืนนี้สิ The One with George Stephanopoulos (1994)
I can't make it alone. You'll have to stay with me. ฉันบินคนเดียวไม่ไหว นายต้องไปกับฉัน The Great Dictator (1940)
You stay with them. คุณอยู่กับพวกเขา โปรดจำไว้ว่านานแค่ไหน The Old Man and the Sea (1958)
I could stay with you ฉันจะอยู่กับคุณ Yellow Submarine (1968)
Mongo stay with Sheriff Bart. Sheriff first man ever whip Mongo. มองโกจะอยู่กับนายอำเภอบาร์ท นายอำเภอเป็นคนแรกที่โค่นมองโกได้ Blazing Saddles (1974)
- You can't stay without papers. - เธออยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเอกสาร The Little Prince (1974)
If we wish to enjoy the fruit of our stay within these walls let us revise some of our rules ถ้าเราปราถนาเพื่อมีความสุขผลไม้... ...ของพักของเราภายในกำแพงเหล่านี้... ...ให้เราปรับปรุงใหม่จำนวนหนึ่งของกฏของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
We've found you a place to stay with one of our third-year students who lives in town. เราจัดให้เธอพักอยู่กับนักเรียนปีสาม คนหนึ่ง ซึ่งอยู่ในเมือง Suspiria (1977)
Stay with the Ark! อยู่เฝ้าหีบศักดิ์สิทธิ์. ! Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Let her stay with us for a few days, okay? ปล่อยให้เธออยู่กับ- เราไม่กี่วันใช่มั้ย? Idemo dalje (1982)
Do you want me to stay with you? คุณต้องการให้ฉันไปอยู่กับ คุณ? 2010: The Year We Make Contact (1984)
But one, you keep out of here, and two, they stay with me. แต่ 1, ห้ามเธอมาอยู่ในนี้, และ 2, ฟิล์มพวกนี้ต้องอยู่ที่ฉัน. Cinema Paradiso (1988)
Stay with Nanny, Mei เมย์ อยู่กับคุณยายสิ My Neighbor Totoro (1988)
Somebody stole it. Can I stay with you? ถูกขโมยไปแล้ว ขออยู่ด้วยคนได้มั้ย Casualties of War (1989)
It'll probably stay with you for another thousand, too. แล้วมันก็จะอยู่กับเธอไปอีก 1000 ปี ด้วย Mannequin: On the Move (1991)
If he opens the airlock, he's going to turn inside out. - No. You stay with me. อยู่กับฉันนะ Event Horizon (1997)
Stay, stay with me! อย่าตาย คุณอยู่กับผมสิ The Jackal (1997)
I will stay with the Deer God. ฉันจะอยู่กับพระเจ้ากวาง Princess Mononoke (1997)
So they're going to ask him for help. Stay with them. ดังนั้นพวกเขาจะไปขอให้เขาเพื่อขอความช่วยเหลือ อยู่กับพวกเขา Princess Mononoke (1997)
- Please, Mr Beam. - Stay with me forever. คุณบีมได้โปรดอยู่กับผมทั้งชาติ Nothing to Lose (1997)
- Mr Beam. - ls it in your vocabulary? - Stay with me forever, Mr Beam. รู้จักคำว่าหุบปากมั้ย เคยหุบปากมั้ย Nothing to Lose (1997)
- ls it possible? Do you ever shut up? Will you stay with me forever, Mr Beam? อยู่กับผมทั้งชาติได้มั้ยครับคุณบีม Nothing to Lose (1997)
Okay, Mir-2, we're going over the bow. Stay with us. เมียร์ทู เรากำลังจะไปหัวเรือ ตามเรามา Titanic (1997)
Stay with this one. Murdoch. He seems to be quite practical. คนชื่อเมอร์ด็อคพอจะพูดกันได้ Titanic (1997)
Susan, stay with me. Susan. ซูซาน City of Angels (1998)
Please stay. Please stay with me. อย่าไปนะ คนขับไปแล้ว City of Angels (1998)
Stay with me and learn. อยู่กับฉัน นายต้องเรียนรู้ The Red Violin (1998)
Stay with me, Max. อยู่กับฉันนะ แมกซ์ Pi (1998)
Please stay with Yoichi. ช่วยอยู่กับ โยอิจิ เถอะนะ. Ringu (1998)
When I die, stay with me. ตอนฉันตาย, อยู่กับฉันนะ. Ringu (1998)
She'll stay with us for a while. หล่อนจะมาอยู่กับเราชั่วคราว Pola X (1999)
You are only one who can persuade him to stay with children until army returns to Bangkok and palace is secure. You are only one who can persuade him to stay with children until army returns to Bangkok and palace is secure. Anna and the King (1999)
Stay with them. ที่ฉันหยุดพักกับมัน The Old Man and the Sea (1999)
I will stay with you until I am dead, fish ! ฉันจะอยู่กับเธฮ จนกว่าฉันจะตายไป เจ้าปลาเอ๋ย! The Old Man and the Sea (1999)
He's gone to stay with the Elves. เขาไปอยู่กับพวกเอลฟ์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
So while I understand your impulse to do your own thing and I admire it in some small way if you want to stay with Steel Dragon then you have to reconcile yourself to doing the Steel Dragon thing. เราจะเหลือคนดูอยู่แค่ครึ่งเดียว พวกลูกแกะก็หมดสนุก กับสไตล์ร็อคที่เขาชอบ ฉันเข้าใจแรงกระตุ้นในการแต่งเพลงของนาย Rock Star (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stay withDon't worry. I'll stay with you.
stay withHe is going to stay with his uncle for the weekend.
stay withHe went to stay with his cousin.
stay withHow long will you stay with your aunt?
stay withI am going to stay with my aunt in Hawaii.
stay withI am going to stay with my aunt in Kyoto.
stay withI don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
stay withI'm going to stay with my uncle in Kyoto.
stay withI think you had better stay with us.
stay withI want you to stay with me.
stay withI was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
stay withI would like him to stay with us.
stay withMother comes to stay with us at least once a month.
stay withPlease stay within call.
stay withShe made up her mind to stay with us for a while.
stay withStay with me, ladies and gentlemen.
stay withStay with me till the dawn.
stay withThe boy chose to stay with his mother.
stay withThe children were told to stay within reach of their mother's voice.
stay withThey like us to come and stay with them.
stay withYou can stay with us for the night.
stay withYou can stay with us for the time being.
stay withYou may stay with me for the time being.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กก(v) stay with, See also: keep on (one's person), sleep with, Syn. กกกอด, Example: วันนี้มีข่าวเมียหลวงตามจับสามีที่หนีมากกเมียน้อย, Thai Definition: แนบไว้กับอก โดยปกติเป็นอิริยาบทนอน

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
本分[běn fèn, ㄅㄣˇ ㄈㄣˋ, 本 分] (to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds #29,026 [Add to Longdo]
借宿[jiè sù, ㄐㄧㄝˋ ㄙㄨˋ, 借 宿] to stay with sb; to ask for lodging #53,277 [Add to Longdo]
作客[zuò kè, ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ, 作 客] to live somewhere as a visitor; to stay with sb as a guest; to sojourn [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
bei { prp; +Dativ } | bei mir zu Hause | beim Bäcker | bei unserem Treffen | bei seinen Eltern leben | beim Auto bleiben | wie bei den alten Römern | bei uns in der Schuleat; with | at my house | at the baker's | at our meeting | to stay with one's parents | to stay with the car | as with the ancient Romans | in our school [Add to Longdo]
dabeibleibento stay with [Add to Longdo]
wohnen beito stay with [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
大概にする[たいがいにする, taigainisuru] (exp, vs-i) to stay within bounds; to not get carried to extremes [Add to Longdo]

Time: 0.0266 seconds, cache age: 4.183 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/