| เปิดร้าน | (v) start a shop, See also: set up, found, establish, Example: ฉันร่วมหุ้นกับเพื่อนเปิดร้านอาหารเล็กๆ แถวเพลินจิต, Thai Definition: ทำกิจการเป็นของตัวเอง |
| ผูกเวร | (v) hold grudge against, See also: seek revenge, bear someone a grudge, start a feud with, enter into a feud, engage in endl, Syn. จองเวร, Example: ผู้ใดผูกเวรต่อกัน ผู้นั้นจะได้รับความทุกข์ไปตลอดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, Thai Definition: เอาใจไปติดพันแน่นกับความพยาบาทหรือความปองร้ายต่อผู้อื่น |
| ขึ้นปีใหม่ | (v) begin the new year, See also: start a new year, Example: พอขึ้นปีใหม่เราก็จะจัดงานขึ้นบ้านใหม่ไปพร้อมกันด้วย, Thai Definition: ถึงเวลาเริ่มต้นปีต่อไป |
| ติดเครื่อง | (v) start up the motor, See also: set the machine in motion, start an engine, Syn. เดินเครื่อง, Example: คนขับเรือติดเครื่อง เตรียมออกเรือในอีก 5 นาที, Thai Definition: เปิดเครื่องให้เริ่มการทำงาน |
| ติดบ่อน | (v) open a gambling house, See also: set up a gambling place, start a gambling house, start a card games, run a gambling den, p, Syn. เปิดบ่อน, ตั้งบ่อน, Ant. ทลายบ่อน, ปิดบ่อน, Example: เขาติดบ่อนที่บ้าน โดยติดสินบนเจ้าหน้าที่ตำรวจ, Thai Definition: ตั้งบ่อนการพนัน |
| ก่อไฟ | (v) light, See also: start a fire, kindle a fire, ignite, Syn. จุดไฟ, Example: เมื่อได้ก่อไฟขึ้นมาก็ได้ช่วยคลายความหนาวยะเยือกของบรรยากาศรอบข้างได้มาก |
| สุมไฟ | (v) start a fire, See also: burn (logs), set fire to, ignite a fire, Example: ชาวบ้านต่างสุมไฟไล่ยุงในตอนกลางคืน, Thai Definition: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ |
| ออกรถ | (v) start a trip, See also: set out on a voyage, take the car out, Example: พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5, Thai Definition: เริ่มออกเดินทาง |
| ออกรถ | (v) start a trip, See also: set out on a voyage, take the car out, Example: พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5, Thai Definition: เริ่มออกเดินทาง |
| 就业 | [jiù yè, ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ, 就 业 / 就 業] looking for employment; getting a job; to start a career #1,522 [Add to Longdo] |
| 创业 | [chuàng yè, ㄔㄨㄤˋ ㄧㄝˋ, 创 业 / 創 業] to begin an undertaking; to start a major task; to initiate #2,429 [Add to Longdo] |
| 开工 | [kāi gōng, ㄎㄞ ㄍㄨㄥ, 开 工 / 開 工] to begin work (of a factory or engineering operation); to start a construction job #4,481 [Add to Longdo] |
| 开战 | [kāi zhàn, ㄎㄞ ㄓㄢˋ, 开 战 / 開 戰] start a war #11,987 [Add to Longdo] |
| 点火 | [diǎn huǒ, ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄛˇ, 点 火 / 點 火] to ignite; to light a fire; to agitate; to start an engine; ignition; fig. to stir up trouble #15,428 [Add to Longdo] |
| 上下班 | [shàng xià bān, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ, 上 下 班] to start and finish work #16,750 [Add to Longdo] |
| 交朋友 | [jiāo péng you, ㄐㄧㄠ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 交 朋 友] to make friends; to start an affair with sb #20,273 [Add to Longdo] |
| 造谣 | [zào yáo, ㄗㄠˋ ㄧㄠˊ, 造 谣 / 造 謠] to start a rumor #21,330 [Add to Longdo] |
| 开球 | [kāi qiú, ㄎㄞ ㄑㄧㄡˊ, 开 球 / 開 球] open ball (math.); to start a ball game; to kick off (soccer); to tee off (golf) #21,600 [Add to Longdo] |
| 寻衅 | [xún xìn, ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄣˋ, 寻 衅 / 尋 舋] to pick a quarrel; to start a fight #35,868 [Add to Longdo] |
| 吞吞吐吐 | [tūn tūn tǔ tǔ, ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ, 吞 吞 吐 吐] to hum and haw (成语 saw); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back #39,431 [Add to Longdo] |
| 改过自新 | [gǎi guò zì xīn, ㄍㄞˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ, 改 过 自 新 / 改 過 自 新] to reform and start afresh (成语 saw); to turn over a new leaf #56,833 [Add to Longdo] |
| 结仇 | [jié chóu, ㄐㄧㄝˊ ㄔㄡˊ, 结 仇 / 結 仇] to start a feud; to become enemies #62,256 [Add to Longdo] |
| 悔过自新 | [huǐ guò zì xīn, ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ, 悔 过 自 新 / 悔 過 自 新] to repent and start afresh (成语 saw); to turn over a new leaf #86,777 [Add to Longdo] |
| 不宣而战 | [bù xuān ér zhàn, ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ ㄦˊ ㄓㄢˋ, 不 宣 而 战 / 不 宣 而 戰] open hostilities without declaring war; start an undeclared war #112,827 [Add to Longdo] |
| 星星之火,可以燎原 | [xīng xing zhī huǒ, kě yǐ liáo yuán, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙ ㄓ ㄏㄨㄛˇ, ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄌㄧㄠˊ ㄩㄢˊ, 星 星 之 火 , 可 以 燎 原] a single spark can start a huge blaze (成语 saw); an insignificant cause can have a massive effect [Add to Longdo] |
| 起讲 | [qǐ jiǎng, ㄑㄧˇ ㄐㄧㄤˇ, 起 讲 / 起 講] to start a story [Add to Longdo] |
| 开机 | [kāi jī, ㄎㄞ ㄐㄧ, 开 机 / 開 機] to start an engine; to boot up (a computer); to press Ctrl-Alt-Delete; to begin shooting a film or TV show [Add to Longdo] |
| 縁;江に(ateji) | [えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3,129 [Add to Longdo] |
| 競輪 | [けいりん(P);ケイリン, keirin (P); keirin] (n) (ケイリン is often used for the sport, and 競輪 is often used in the context of gambling) keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish; (P) #3,751 [Add to Longdo] |
| 赴任 | [ふにん, funin] (n, vs) moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment; (P) #9,740 [Add to Longdo] |
| 一からやり直す | [いちからやりなおす, ichikarayarinaosu] (exp, v5s) to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again [Add to Longdo] |
| 火鑽り;火切り;燧 | [ひきり, hikiri] (n) hand drilling (to start a fire); hand drill [Add to Longdo] |
| 旗を揚げる | [はたをあげる, hatawoageru] (exp, v1) (1) to raise (hoist) a flag; (2) to raise an army; (3) to start a new business [Add to Longdo] |
| 魚氷に上る;うお氷に上る | [うおひにのぼる;うおこおりにのぼる, uohininoboru ; uokoorininoboru] (exp) (See 七十二候) third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface) [Add to Longdo] |
| 口火を切る | [くちびをきる, kuchibiwokiru] (exp, v5r) to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot (fig. only); to start a conversation [Add to Longdo] |
| 行を改める | [ぎょうをあらためる, gyouwoaratameru] (exp, v1) to start a new paragraph [Add to Longdo] |
| 仕手柱;シテ柱 | [してばしら(仕手柱);シテばしら(シテ柱), shitebashira ( shite hashira ); shite bashira ( shite hashira )] (n) (See 仕手・2) upstage right pillar (on a noh stage), where the main actor stands at the start and end of the play [Add to Longdo] |
| 仕替える | [しかえる, shikaeru] (v1, vt) to do over; to start anew [Add to Longdo] |
| 手を出す | [てをだす, tewodasu] (exp, v5s) (1) to turn one's hand to; to reach out one's hand; (2) to get involved in; to make a move on; (3) to start a fight; to make a move in violence [Add to Longdo] |
| 創業は易く守成は難し | [そうぎょうはやすくしゅせいはかたし, sougyouhayasukushuseihakatashi] (exp) (id) It is easy to start an enterprise but difficult to maintain it [Add to Longdo] |
| 白紙に返す | [はくしにかえす, hakushinikaesu] (exp, v5s) (See 白紙に戻す) to wipe the slate clean; to start anew [Add to Longdo] |
| 白紙に戻す | [はくしにもどす, hakushinimodosu] (exp, v5s) to wipe the slate clean; to start anew [Add to Longdo] |
| 発破を掛ける;発破をかける | [はっぱをかける, happawokakeru] (exp, v1) (1) to set off an explosive; (2) to start a fire under someone; to motivate someone with rough words [Add to Longdo] |
| 幕が開く;幕があく | [まくがあく, makugaaku] (exp, v5k) (See 幕を閉じる) to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start [Add to Longdo] |
| 鑽る | [きる, kiru] (v5r, vt) (obsc) to start a fire (with wood-wood friction or by striking metal against stone) [Add to Longdo] |
| 齧り散らす | [かじりちらす, kajirichirasu] (v5s) to gnaw at and scatter around; to start a lot of things without finishing any [Add to Longdo] |