32 Results for *sort out*
/โซ (ร) ถึ อาว ถึ/     /sˈɔːrt ˈaʊt/
หรือค้นหา: sort out, -sort out-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sort out(phrv) จัดลำดับ, See also: เรียงลำดับ, Syn. separate out, sift out
sort out(phrv) แยกออก, See also: แบ่งออกมา, เลือก
sort out(phrv) ทำให้กระจ่าง, See also: แก้ไข, ทำให้ชัดเจน, Syn. straighten out

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คัดออก(v) sort out, See also: separate, weed out, sift out, Syn. ให้ออก, เลือกออก, Example: การสับเปลี่ยนการตีกลองแข่งชุดละ 3 ใบนี้ จะคัดออก 1 ใบ และเข้ารอบ 1 ใบ
จำแนกแยกแยะ(v) sort out, See also: digest, separate, segregate, sift, Syn. แยก, แยกแยะ, แบ่งแยก, Example: นักวิชาการได้จำแนกแยกแยะประเภทของผ้าทอพื้นบ้านของกลุ่มคนไทกลุ่มต่างๆ ไว้
สังคายนาย(v) revise, See also: correct, put in order, clear up, sort out, Syn. สังคายนา, สะสาง, ปฏิรูป, ชำระ, ปรับปรุง, Example: การแก้ไขปัญหาที่รากเหง้าของหลักสูตรการเรียนการสอนโดยหยิบยกขึ้นมาสังคายนายใหม่จะเป็นทางออกที่ดีที่สุด
สังคายนา(v) check up, See also: sort out, Syn. สะสาง, Example: มีคนเสนอให้สังคายนากฎต่างๆ เกี่ยวกับการเกณฑ์ทหารใหม่, Thai Definition: ทำให้เรื่องที่มีปัญหาหรือสิ่งที่ค้างคาอยู่ให้หายยุ่ง
คัดแยก(v) sort out, See also: pick out, screen, choose, select, Syn. คัด, เลือกเฟ้น, Example: หลังจากเก็บเกี่ยวต้นข้าวโพดแล้ว เกษตรกรจะคัดแยกต้นที่สมบูรณ์แข็งแรงออกมาก่อน, Thai Definition: เลือกสิ่งที่รวมกันอยู่ออกจากกัน
แยกประเภท(v) classify, See also: categorize, sort out, arrange in classes, Example: ประเทศอียิปต์ไม่นิยมแยกประเภทฝ้ายด้วยการถือความยาวของเส้นใยเป็นหลักเหมือนที่ทำกันในอเมริกา, Thai Definition: คัดเป็นหมวดหมู่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ให้ออก[hai-øk] (v) EN: sort out ; retire
จำแนก[jamnaēk] (v) EN: classify ; segregate ; separate ; divide ; categorize ; sort out ; distribute ; sift  FR: diviser ; classifier ; séparer ; trier ; distribuer ; distinguer
จำแนกแยกแยะ[jamnaēk yaēkyae] (v, exp) EN: sort out ; digest ; separate ; segregate ; sift  FR: séparer ; trier
จัดให้[jat hai] (v) EN: manage ; sort out  FR: diriger
คัดออก[khat øk] (v, exp) EN: sort out ; separate ; weed out ; sift out  FR: exclure ; éliminer
คัดแยก[khatyaēk] (v) EN: sort out ; pick out ; screen ; choose ; select  FR: trier ; séparer ; sélectionner
สะสาง[sasāng] (v) EN: put in order ; sort out ; tidy up ; check up ; clear ; handle ; manage ; treat ; deal with ; settle  FR: ranger ; mettre en ordre ; trier ; nettoyer ; débarasser ; liquider
สะสางเอกสาร[sasāng ekkasān] (v, exp) EN: sort out documents  FR: trier des documents ; ranger des documents
แยกประเภท[yaēk praphēt] (v, exp) EN: classify ; categorize ; sort out ; arrange in classes

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sort outIt took quite a while to sort out all our luggage.
sort outWould you please sort out all the white clothes from the wash?

WordNet (3.0)
classify(v) arrange or order by classes or categories, Syn. class, sort out, sort, separate, assort, Example: How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?
clear(v) make free from confusion or ambiguity; make clear, Syn. clear up, crystallize, enlighten, crystallise, crystalize, sort out, crystalise, shed light on, illuminate, elucidate, straighten out, Example: Could you clarify these remarks?; Clear up the question of who is at fault
discipline(v) punish in order to gain control or enforce obedience, Syn. correct, sort out, Example: The teacher disciplined the pupils rather frequently

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
整理[zhěng lǐ, ㄓㄥˇ ㄌㄧˇ, 整 理] to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage) #2,716 [Add to Longdo]
拣[jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 拣 / 揀] to choose; to pick; to sort out; to pick up #13,169 [Add to Longdo]
拳打脚踢[quán dǎ jiǎo tī, ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄧ, 拳 打 脚 踢 / 拳 打 腳 踢] lit. to punch and kick (成语 saw); to beat up; fig. determined to sort out a problem #30,939 [Add to Longdo]
拣选[jiǎn xuǎn, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄢˇ, 拣 选 / 揀 選] to select; to sort out #81,380 [Add to Longdo]
揲[shé, ㄕㄜˊ, 揲] sort out divining stalks #168,805 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
分ける(P);別ける[わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8,352 [Add to Longdo]
選り分ける(P);より分ける;えり分ける[よりわける(選り分ける;より分ける)(P);えりわける(選り分ける;えり分ける), yoriwakeru ( yori wake ru ; yori wake ru )(P); eriwakeru ( yori wake ru ; eri wake ] (v1, vt) to classify; to sort out; to sift through; (P) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
ausmerzento weed out; to sort out [Add to Longdo]
aussortieren; aussondern | aussortierend; aussondernd | aussortiert; ausgesondertto sort out; to weed | sorting out | sorted out [Add to Longdo]

Time: 0.0294 seconds, cache age: 39.395 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/