| soap opera | (n) เรื่องน้ำเน่า, Syn. soap |
| Soap operas | ละครชุดแนวโรแมนติก [TU Subject Heading] |
| soap opera | บริษัทผลิตสบู่, ละครวิทยุหรือโทรทัศน์ที่ออกอากาศเป็นตอนๆ ต่อเนื่องกันเป็นประจำ เนื้อเรื่องที่นำมาแสดงมักจะเกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน และปัญหาที่เกิดขึ้นกับตัวละครในเรื่อง ในช่วงแรกเริ่มผู้อุปถัมภ์รายการละครวิทยุหรือโทรทัศน์ ลักษณะนี้เป็นบริษัทผลิตสบู่ จึงถูกเรียกว่า soap หรือ soap opera [อื่นๆ] |
| SOAP soap opera | (n) ละครโทรทัศน์, ละครวิทยุ |
| ละครทีวี | (n) series on TV, See also: soap opera, Syn. ละครโทรทัศน์, ละครจอแก้ว, Example: เธอติดละครทีวีตอนเย็นมาก พอเลิกงานก็รีบกลับบ้านทันที, Count Unit: เรื่อง, ตอน, Thai Definition: ละครที่แสดงทางโทรทัศน์มีหลายตอนจบเป็นต้น |
| soap opera | (n) a serialized program usually dealing with sentimentalized family matters that is broadcast on radio or television (frequently sponsored by a company advertising soap products) |
| 电视剧 | [电 视 剧 / 電 視 劇] TV play; soap opera #3,569 [Add to Longdo] |
| 水落石出 | [水 落 石 出] As the water recedes, the rocks appear (成语 saw); the truth comes to light; When facts are known, doubts dissipate.; Murder will out.; Name of a CCTV soap opera set in police station #30,042 [Add to Longdo] |
| 旋转木马 | [旋 转 木 马 / 旋 轉 木 馬] merry-go-round; carousel; Carousel, South Korean TV soap opera [Add to Longdo] |
| 肥皂剧 | [肥 皂 剧 / 肥 皂 劇] soap opera [Add to Longdo] |
| ソープオペラ | [so-puopera] (n) soap opera [Add to Longdo] |
| メロドラマ | [merodorama] (n) melodrama; soap opera; (P) [Add to Longdo] |
| ラブストーリー | [rabusuto-ri-] (n) love story; soap opera [Add to Longdo] |
| 家庭劇 | [かていげき, kateigeki] (n) (See ホームドラマ) soap opera [Add to Longdo] |