81 ผลลัพธ์ สำหรับ *slow down*
/สึ โลว ดาว น/     /slˈəʊ dˈaʊn/
หรือค้นหา: slow down, -slow down-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
slow down(phrv) แล่นช้าลง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, 180. I want you to slow down. ไม่ ไม่ต็องทำงั้น เอาแค่ชะลอความเร็ว The Bodyguard (1992)
Come on, Peter. Slow down. ใจเย็น ปีเตอร์ ช้าลงหน่อย The Lawnmower Man (1992)
Slow down! หยุด! ช้าหน่อย! Cool Runnings (1993)
Slow down! Oh! ช้าหน่อย! Cool Runnings (1993)
Slow down! ช้าหน่อย! Cool Runnings (1993)
Slow down! ช้าหน่อย! Cool Runnings (1993)
Perhaps we should slow down just a teensy bit. เราน่าจะลดความเร็วลงหน่อยนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Slow down? ถอนเกียร์เลยไหม The Great Dictator (1940)
Slow up. Slow down. ช้าๆ หน่อย ช้าหน่อย Jaws (1975)
Slow down! ช้าๆ หน่อย! Jaws (1975)
Okay, slow down and let him ride right up on our ass. โอเค ช้าลงนิด ให้พวกมันเข้ามาใกล้เราหน่อย Phantasm (1979)
-Can we slow down? เราสามารถชะลอตัวลง? 2010: The Year We Make Contact (1984)
Tony, slow down! โทนี่ ช้าหน่ิอย ! An American Tail (1986)
Come on, Tommy, slow down! เดี๋ยวสิทอมมี่ ช้า ๆ หน่อย *batteries not included (1987)
- You gotta slow down, pace yourself. Slowly. แล้วผมจะถามเขา แล้วคุณก็จะรู้ว่าเขาปลอดภัย Big (1988)
Just take it easy, okay? Slow down. ใจเย็นๆ ไว้ โอเค Casualties of War (1989)
Slow down, we lost Ben! เบาเครื่อง เบนตกรถ! Night of the Living Dead (1990)
Slow down, I forgot. I thought it was next week. ใจเย็น, ฉันลืม ฉันคิดว่าอาทิตย์หน้า Goodfellas (1990)
Karen, slow down. คาเรน, ใจเย็น Goodfellas (1990)
Slow down. - Get the fuck out of here. อุ๊ยไม่เชื้อไม่เชื่อ Nothing to Lose (1997)
- Can you please slow down? ขับช้าหน่อยได้มั้ย The Truman Show (1998)
-Slow down. -ช้าก่อน Dark Harbor (1998)
Slow down there. Don't want to eat too fast, you'll make yourself sick. ช้าลงหน่อย ลูกกินเร็วมากไป เดี๋ยวจะป่วยเอา Frailty (2001)
Slow down! ชะลอตัวลง! Showtime (2002)
Slow down. Slow down and pull over immediately. ชลอความเร็วแล้วจอดเดี่ยวนี้! Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
- Slow down, this ain't the Logos. - Hang on to your lunch, Roland, here we go. ช้าๆหน่อย นี่ไม่ใช่โลกอสนะ / อย่าอ้วกแตกล่ะโรแลนด์ เราจะซิ่งแล้ว The Matrix Revolutions (2003)
- Slow down, Cristina, just slow down. - Slow down? Slow down? ใจเย็นก่อนคริสติน่าเย็นไว้ ใจเย็นๆไว้ 21 Grams (2003)
- Slow down -ช้าๆหน่อยซิ Sweet Sex and Love (2003)
Slow down ช้าหน่อย Sweet Sex and Love (2003)
You can pause, rewind or slow down any details you wish. เธอสามารถหยุดย้อนกลับ ใจเย็นๆ ค่อยๆเล่าลายละเอียดที่เธอจำได้ The Butterfly Effect (2004)
Ilya, slow down. อิลเลีย ช้าๆหน่อย Anastasia (1997)
I'm not Ilya. And I won't slow down. กระหม่อมไม่ใช่อิลเลีย และกระหม่อมจะไม่ชะลอรถ Anastasia (1997)
Slow down. ช้าหน่อย! Howl's Moving Castle (2004)
Slow down! Slow down! ช้าหน่อย! Ladder 49 (2004)
- I think I gotta slow down a bit. ฉันคิดว่าฉันต้องดื่มให้ช้าลงหน่อย / ไม่ ไม่ คุณจะเสียเวลานะ! Ladder 49 (2004)
FYI, Sam, yellow means slow down, okay? เอฟ วาย ไอ สีเหลืองหมายถึงให้ชะลอ โอเค? A Cinderella Story (2004)
Hon, slow down. ที่รัก , ช้าหน่อยๆ Mean Girls (2004)
Slow down. ช้า ๆ หน่อย Love So Divine (2004)
Slow down! ช้าๆหน่อยสิ! Love So Divine (2004)
Slow down. What's the rush? ขับช้า ๆ หน่อยสิ จะรีบไปไหนกัน Love So Divine (2004)
Slow down, will you? ช้า ๆ หน่อยได้มั๊ย Love So Divine (2004)
Slow down, dude. I feel like throwing up. ช้า ๆ หน่อย หนุ่มน้อย ฉันจะตกอยู่แล้วนะ Love So Divine (2004)
Oh, you need to slow down, cousin. ต้องขับ ช้าลงหน่อย พี่ Pilot (2004)
Wait, Ben, slow down. He didn't mean it. เดี๋ยว, เบน, ช้าก่อน เขาไม่ได้หมายความอย่างนั้น. Fantastic Four (2005)
It'll slow down. มันจะต้องดีขึ้น Walk the Line (2005)
Whoa, Carl, slow down. นี่แหละที่ผมจะใช้เป็นฉาก King Kong (2005)
Slow down. Slow down. ใจเย็นๆ ใจเย็นๆ Zathura: A Space Adventure (2005)
- Slow down. What's the problem? - Bob and Marianne Taylor. ใจเย็นนะ มีปัญหาอะไร \ บ็อบและแมรี่แอน เทเลอร์ Red Eye (2005)
- Come on! - Danny! Slow down, honey. มาเร็ว \ แดนนี่ อย่าวิ่งสิลูก Red Eye (2005)
What? Slow down. I've got tons to say too. อะไร เดี๋ยวก่อนนะ ผมก็มีอะไรจะบอก Sad Movie (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
slow downSlow down or you're going to work yourself sick.
slow downWhen we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
slow downWhen you are driving, you should slow down on corners.
slow downWhile you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบา(v) slow down, See also: decelerate, retard, slow up, Example: รถคันหนึ่งคำรามฮึ่มๆ เข้าสู่ตลาด แล้วเบาเครื่องจอดเทียบที่หน้าร้านอาหารที่ดีที่สุดของอำเภอ, Thai Definition: ชะลอกำลังเร็วให้ช้าลง
ชะลอ(v) slow down/up, See also: put off, postpone, retard, Ant. ไว, Example: ในขณะที่การลงทุนลดลงเพราะอัตราดอกเบี้ยสูง ส่งผลให้เศรษฐกิจชะลอตัวลงอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ช้าลง, ลดความไวลง
ชะลอ(v) retard, See also: slow down, Ant. เร่ง, Example: การออกกำลังกายในวัยสูงอายุเป็นการออกกำลังกายเพื่อชะลอความชรา, Thai Definition: ทำให้ช้าลง, ทำให้ช้าลงเพื่อรอ
ชะลอตัว(v) decelerate, See also: slow down, Example: เศรษฐกิจในต่างประเทศกำลังชะลอตัวอย่างต่อเนื่อง, Thai Definition: เป็นไปอย่างช้าลงกว่าเดิม
ชะลอตัว(v) decelerate, See also: slow down, Example: เศรษฐกิจในต่างประเทศกำลังชะลอตัวอย่างต่อเนื่อง, Thai Definition: เป็นไปอย่างช้าลงกว่าเดิม
ชะลอตัว(v) decelerate, See also: slow down, Example: เศรษฐกิจในต่างประเทศกำลังชะลอตัวอย่างต่อเนื่อง, Thai Definition: เป็นไปอย่างช้าลงกว่าเดิม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบา[bao] (v) EN: slow down ; decelerate ; retard ; slow up ; lessen ; abate  FR: ralentir ; baisser ; diminuer
เบารถ[bao rot] (v) EN: slow down ; decelerate  FR: ralentir
ชะลอ[chalø] (v) EN: slow down/up ; put off ; postpone ; retard ; delay  FR: ralentir ; retarder ; postposer
ชะลอตัว[chalø tūa] (v, exp) EN: decelerate ; slow down  FR: ralentir
ลดความเร็ว[lot khwāmrēo] (v, exp) EN: reduce the speed ; slow down  FR: diminuer la vitesse ; réduire la vitesse ; ralentir
เพลา[phēlā = phlao] (v) EN: abate ; reduce ; decelerate ; slow down ; tone down ; decrease ; lessen : alleviate ; slacken ; relax

WordNet (3.0)
decelerate(v) lose velocity; move more slowly, Syn. retard, slow, slow down, slow up, Ant. accelerate
decelerate(v) reduce the speed of, Syn. slow down, Ant. accelerate
relax(v) become less tense, rest, or take one's ease, Syn. unbend, unwind, slow down, decompress, loosen up, Ant. tense
slow(v) become slow or slower, Syn. slack, slacken, slow down, slow up
slow(v) cause to proceed more slowly, Syn. slow down, slow up

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
减缓[jiǎn huǎn, ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄢˇ, 减 缓 / 減 緩] to slow down; to retard #12,849 [Add to Longdo]
减速[jiǎn sù, ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨˋ, 减 速 / 減 速] to reduce speed; to slow down; to take it easy #13,495 [Add to Longdo]
减慢[jiǎn màn, ㄐㄧㄢˇ ㄇㄢˋ, 减 慢 / 減 慢] to slow down #19,670 [Add to Longdo]
徐缓[xú huǎn, ㄒㄩˊ ㄏㄨㄢˇ, 徐 缓 / 徐 緩] slow; sluggish; lazily; to slow down #104,937 [Add to Longdo]
放缓[fàng huǎn, ㄈㄤˋ ㄏㄨㄢˇ, 放 缓 / 放 緩] to slow down; a slow down (of economic indicator) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
abbremsen | abbremsend | abgebremstto slow down | slowing down | slowed down [Add to Longdo]
verlangsamento slow down [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
緩める[ゆるめる, yurumeru] (v1, vt) to loosen; to slow down; (P) [Add to Longdo]
速力を落とす[そくりょくをおとす, sokuryokuwootosu] (exp, v5s) to slow down [Add to Longdo]

Time: 0.0578 seconds, cache age: 2.643 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/