3 ผลลัพธ์ สำหรับ *shit hit the fan*
/ชิ ถึ ฮิ ถึ เดอะ แฟน/     /ʃˈɪt hˈɪt ðə fˈæn/
หรือค้นหา: shit hit the fan, -shit hit the fan-

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
shit hit the fan(phrase) คำอุทานเมื่อมีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้น หรือเมื่อความผิดที่ปกปิดเป็นที่ปรากฏต่อสาธารณะ (แปลตามตัวอักษรคือ อุจจาระถูกใบพัดลมหมุนปัดกระจายไปทั่ว)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the shit hit the fan, we took refuge in the prison. ตอนเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น พวกเราหนีมาหลบในคุกนี่ Resident Evil: Afterlife (2010)
- The shit hit the fan. -เรื่องเวรตะไลนี่เกิดขึ้น Live Bait (2013)

Time: 0.0322 seconds, cache age: 2.581 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/