85 ผลลัพธ์ สำหรับ *set to*
/เซะ ถึ ทู/     /sˈet tˈuː/
หรือค้นหา: set to, -set to-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
set to(phrv) เริ่มทำงานหนัก, Syn. fall to
set to(phrv) วางติดกับ, See also: แตะ บางสิ่ง ด้วย, Syn. place to, put to, touch to
be set to do something(idm) ตั้งใจทำ, See also: มุ่งมั่น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
point set topologyทอพอโลยีเซตของจุด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My apartment, Sunset Towers. Yeah. - Mein Wohnung, Sunset Towers. Norman Saves the World (2016)
- You all set to follow in your father's footsteps? - นายพร้อมที่จะเดินตามรอยเท้าพ่อนายรึยัง? Cool Runnings (1993)
All right now, this watch is set to go off every four hours... to remind you to take the Expectane. นี่เป็นนาฬิกาที่จะเตือนทุกสี่ชั่วโมง เพื่อที่นายจะได้ทานยาเอ็กซ์เพกเทน Junior (1994)
So, the daughter of the Wachati chief is set to wed the first son of the Wachootoo tribe. . ดังนั้น บุตรสาวของหัวหน้าเผ่าวาชาติ... ...จึงต้องวิวาห์กับบุตรชายคนแรกของเผ่าวาชูตู Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The daughter of the Wachati chief is set to wed the first son of the Wachootoo tribe. บุตรสาวของหัวหน้าเผ่าวาชาติ... ...ต้องวิวาห์กับ... ...บุตรชายคนแรกของเผ่าวาชูตู Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Give me another 20-minute set tonight. - งั้นหรือ คืนนี้ขอผมเล่น 20 นาที Punchline (1988)
Sure. Okay, Mir-2, we're landing right over the Grand Staircase. You guys set to launch? เมียร์ทู เราจะลงตรงบันไดใหญ่ พร้อมมั้ย Titanic (1997)
Please note that the television channel needs to be set to one of the Chinese... Please note the television channel needs to be set to one of the Chinese... . Maid in Manhattan (2002)
well, that's very admirable of you, Todd. Your youth definitely makes you an ass... ..set to the company. อันนี้ต้องขอชื่นชมคุณนะท็อด ความหนุ่มแน่นของคุณเป็นผลเสีย... Bringing Down the House (2003)
I think we're set to go. That's all I wanna know. ผมคิดว่าเราต้องแยกกันแล้ว นั่นคือสิ่งที่ผมรู้ 21 Grams (2003)
He was a valuable asset to the corporation. เขาเป็นสิ่งมีค่ามากสำหรับบริษัท Resident Evil: Apocalypse (2004)
She's set to go. Come on, straight to the back, guys. เธอพร้อมไปแล้ว ตรงไปด้านหลังเลย The Day After Tomorrow (2004)
I was all set to tell her and then you called, and then I feel guilty about telling you that I'm still in Greece. ผมเตรียมจะพูดกับเธออยู่แล้ว แต่คุณโทรมาซะก่อน ผมก็เลยรู้สึกผิดที่รับปากคุณไว้ เมื่อตอนยังอยู่ที่กรีซ Match Point (2005)
When is she set to leave? แล้วเธอจะไปเมื่อไหร่? Jenny, Juno (2005)
Set to it! จัดการเร็ว.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- Come back, boys. - You, too. Boys, get set to change the altitude again. กลับมานะไอ้หนู นายก็เหมือนกัน เด็ก ๆ ตั้งเปลี่ยนเพดานบิน ที่จุดผม Rescue Dawn (2006)
Look, that was your third set today. ไม่ รู้ไหม นั่นมันชุดที่สามของคุณแล้ว วันนี้น่ะ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I thought he'll choose me even if he had forgotten about me, even if everything gets reset to zero. เขาต้องเลือกฉัน ถึงแม้ว่า เขาจะยังจำฉันไม่ได้ แม้ว่าจะเริ่มใหม่จากศูนย์ก็ตาม Boys Over Flowers (2005)
-...is set to arrive in Los Angeles to deliver a speech before the security league. - ... เดินทางมาถึงในวันนี้... เพื่อกล่าวสุนทรพจน์ ต่อหน้าสมัชชาความมั่นคง... Pilot (2007)
So this was earlier, getting set to trade. ทีแรกก็คงตั้งใจจะมา ซื้อขายแลกเปลี่ยน No Country for Old Men (2007)
Here Charlie's got one all trussed up and all set to drain him.... ...and the beef comes to. วันหนึ่งชาร์ลีก็จับวัวตัวหนึ่งมามัด เตรียมจะเชือด No Country for Old Men (2007)
Okay, you're all set to go nowhere. เอาล่ะ ตอนนี้เธอก็ไปไหนไม่ได้แล้ว Disturbia (2007)
You all set to pay the incarceration fee, Mrs. Brecht? คุณต้องจ่ายค่าไถ่ตัว, คุณนายเบรซ Disturbia (2007)
You didn't actually like that orgasm set to the Gandhi soundtrack, did you? คุณไม่ได้ชอบเพลงประกอบ คานธีอะไรนั่นจริงๆใช่ไหม? Music and Lyrics (2007)
[ Hello, are you upset today? [ สวัสดี วันนี้เธออารมณ์ไม่ดีเหรอ? Spider Lilies (2007)
Listen, you're the one who's a bomb set to blow up me and everyone in this city, unless I can get you housebroken. ทำให้มันสามารถใช้ได้ ภายใต้อำนาจจิตใจ นั่นคือสิ่งที่ทำให้นายดีกว่าหมาพุเดิ้ล Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
This guy gave me some rat meat in exchange for putting that in your pocket and the pocket of the guy you were set to fight. มีคนให้ฉันใส่กระดาษนั่นในกระเป๋าแกกับกระเป๋าของคนที่สู้กับแก Fire/Water (2007)
I'm set to open for lunch in about 20 minutes,  พี่จะเปิดร้านในอีก 20 นาทีนี้แล้ว Mine (2008)
Our three remaining teams are set to resume. ผู้แข่งขันสามทีมที่เหลือของเรา กำลังเตรียมตัวลงแข่งต่อ Snow Buddies (2008)
This is what happens when you sit in front of the television set too long. นี่คือผลข้างเคียงของการดูทีวีมากเกินไป Chuck Versus the First Date (2008)
The Scofield/Burrows family would have been a formidable asset to the สองพี่น้องนั่น ยังไงซะก็เป็นสมบัติของคอมพานี The Sunshine State (2008)
He's the director of Killer Vacation, and he was set to receive a lifetime achievement award at tonight's horror film festival. เขาเป็นผู้กำกับหนังเรื่องการเดินทางของนีกฆ่า และเขาถูกเลือกให้รับรางวัลที่ประสบความสำเร็จในชีวิต ที่เทศกาลหนังสยองขวัญคืนนี้ Page Turner (2008)
The only way I get peace of mind is to use this audio set totalling 12 million yen... หนทางเดียวที่ผมจะพักผ่อนจิตใจได้ก็คือ เครื่องเสียงราคา 12 ล้านเยนชุดนี้ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Looks like the engines are set to destroy themselves. ดูเหมือนว่าเครื่องยนต์นี่ จะถูกตั้งให้ระเบิดตัวเองนะ Destroy Malevolence (2008)
But who has the trap been set to catch? งั้นใครกันล่ะที่เป็นเป้าหมายของกับดักนี่ Lair of Grievous (2008)
Set to bankrupt the whole damn USA, then Castle rides in on a white horse อีกหน่อยอเมริกาจะล้มละลายแน่ แล้ว คาสเซิล ก็จะขี่ม้าขาวมาช่วย.. Gamer (2009)
Somebody tried to kill me, I'd be upset too. เพราะถ้าเป็นชั้นโดน ชั้นก็รู้สึกเหมือนกัน Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
The dispersal mechanism is set to go off while the train is stopped at Washington Center. กลไกปล่อยสารพิษ ถูกตั้งให้ทำงานแล้ว รถไฟนี้จะหยุด ที่สถานีวอชิงตัน เซนเตอร์ Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
I have some friends set to meet him. ฉันส่งเพื่อนของฉัน ไปหาเขาแล้ว Chuck Versus the Third Dimension (2009)
When I left for Argentina my mom acted like she and your dad were riding into the sunset together. ตอนที่ฉันจะไปอาร์เจนติน่า แม่ทำเหมือนว่าท่านกับพ่อเธอ กำลังจะไปดูพระอาทิตย์ตกด้วยกัน In the Realm of the Basses (2009)
She's a good asset to the school. ครูคาร์เป็นบุคลากรที่ดีของโรงเรียน You've Got Yale! (2009)
Of course you're involved. Just last year, you were set to be Junpyo's wife. ทำไมแกไม่กังวลเรื่องนี้เลย เมื่อปีที่แล้วแกยังเป็นว่าที่สะใภ้ชินฮวากรุ๊ปอยู่เลยนะ Episode #1.16 (2009)
But I suppose it can also be an asset to the... well, asset. แต่ฉันคาดว่า มันจะเป็นเรื่องของทรัพย์สิน กับ.. อ่า, บุคคลที่มีค่าของรัฐ Chuck Versus the Broken Heart (2009)
He wore a corset to second period today. วันนี้เขาใส่เสื้อรัดทรงนะ Acafellas (2009)
He is an asset to this country! เขาเป็นสิ่งที่มีคุณค่าต่อประเทศนี้ Amplification (2009)
Sometimes, but they don't always express love. Ballads are stories set to music-- which is why they're the perfect storm of self-expression. บางที แต่ไม่ได้มีแต่เพลงรัก บัลลาดคือการนำเรื่องราว มาเป็นเพลง Ballad (2009)
I just wanted to confirm that we're set to rehearse our ballad at 4:00 sharp this afternoon. - ว่าไง? หนูมาเตือนว่า เรามีนัดซ้อมบัลลาด ตอนบ่าย 4 โมงตรง Ballad (2009)
So I was all set to go to the University of Miami next year till my dad decided to get himself laid off. -ก็คือ ฉันต้องย้ายไปเรียนที่ มหาลัยไมอามี้ ปีหน้า จนกว่าพ่อของฉันจะตัดสินใจ ว่าตัวเองเป็นคนว่างงาน Blinded by the Light (2009)
Well, i know he's an asset to your team,  อืม, ฉันรู้ เขาเป็นคนสำคัญของทีม Dirty Harry (2009)
We both have skeletons, which means we both get a closet to keep them in. เราสองคนมีโครงกระดูก นั่นหมายความว่าเราทั้งสองคนต้องมีตู้ไว้เก็บมัน If I Had a Hammer (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
set to4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
set toA comparison of the case with white balance set to auto versus the case where white copy paper is used to preset it.
set toAs soon as their meeting was over, they set to work.
set toHe took his coat off and set to work.
set toHe was too upset to distinguish vice from virtue.
set toI'm all set to start.
set toI'm sure you'll be a valuable asset to our company.
set toPlease move the TV set to the left.
set toPlease return one set to us with your signature.
set toPut the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
set toShe tuned her television set to Channel 6.
set toShe will be an asset to the Purchasing Department.
set toThe company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.
set toThe journalist was too upset to distinguish vice from virtue.
set toThey set to work at once.
set toWe may as well set to work at once.
set toWe set to work with might and main.
set toWe were all set to leave when the phone rang.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก่อเกิด(v) initiate, See also: originate, launch, lead off, set to, Syn. เกิด, ก่อกำเนิด, Ant. ล้มเลิก, Example: ความสุขจะก่อเกิดแก่ผู้ที่ทำบุญอยู่เสมอ, Thai Definition: ทำให้มีขึ้น

WordNet (3.0)
set to music(v) write (music) for (a text)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拨乱反正[bō luàn fǎn zhèng, ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, 拨 乱 反 正 / 撥 亂 反 正] bring order out of chaos; set to rights things which have been thrown into disorder #39,899 [Add to Longdo]
雅歌[yǎ gē, ㄧㄚˇ ㄍㄜ, 雅 歌] part of the Book of Songs 詩經|诗经; a song; a poem set to elegant music; a refined chant; the biblical Song of Solomon #108,015 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Arbeit { f }; Tätigkeit { f } | Arbeiten { pl } | bei der Arbeit | Arbeit suchen | sich an die Arbeit machen | die Arbeit niederlegenwork | works | at work | to look for work | to set to work | to down tools [Add to Longdo]
Gerede { n } | ins Gerede kommen | jdn. ins Gerede bringen | für Gerede sorgentalk | to get oneself talked about | to get sb. talked about | to set tongues wagging [Add to Longdo]
darangehen | darangehend | darangegangento set to work | setting to work | set to work [Add to Longdo]
vertonen | vertonend | vertontto set to music | setting to music | sets to music [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ど演歌;ド演歌[どえんか(ど演歌);ドえんか(ド演歌), doenka ( do enka ); do enka ( do enka )] (n) (See 演歌) quintessential enka; enka with age-old lyrical themes set to a haunting traditional-style melody [Add to Longdo]
パシる;ぱしる[pashi ru ; pashiru] (v5r) (sl) (See ぱしり) to make do errands; to set to scutwork [Add to Longdo]
レプリカセットトポロジ[repurikasettotoporoji] (n) { comp } replica set topology [Add to Longdo]
噛み合わせる;噛合わせる;噛み合せる[かみあわせる, kamiawaseru] (v1) (1) to clench (teeth); to engage (gears); (2) to set to fighting [Add to Longdo]
机に向かう[つくえにむかう, tsukuenimukau] (exp, v5u) to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc. [Add to Longdo]

Time: 0.0371 seconds, cache age: 21.83 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/