| set fire | วางเพลิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| set fire to | (idm) จุดไฟ |
| ติด | (v) light, See also: kindle, ignite, set fire to, Syn. จุด, ก่อ, Ant. ดับ, Example: แม่สั่งให้ติดไฟได้เลย เพราะเตรียมเครื่องปรุงเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition: จุดให้ติดไฟ |
| สุมไฟ | (v) start a fire, See also: burn (logs), set fire to, ignite a fire, Example: ชาวบ้านต่างสุมไฟไล่ยุงในตอนกลางคืน, Thai Definition: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งวางทับลงบนกองไฟ เพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ |
| จุด | [jut] (v) EN: ignite ; set fire to ; set on fire ; kindle ; light FR: allumer |
| เผา | [phao] (v) EN: burn ; cremate ; set fire (to) ; set on fire ; consume ; ignite ; flame ; kindle FR: brûler ; incinérer ; enflammer ; incendier ; mettre le feu ; bouter le feu (Belg., Sui.) |
| เผาขยะ | [phao khaya] (v, exp) EN: burn away the refuse ; set fire to the refuse FR: incinérer les ordures |
| ติด | [tit] (v) EN: start ; light ; set fire ; ignite ; kindle FR: démarrer |
| วางเพลิง | [wāngphloēng] (v, exp) EN: commit arson ; set fire (to) FR: mettre le feu ; bouter le feu ; commettre un incendie criminel |
| set fire | He set fire to his own house. |
| set fire | He set fire to the school building. |
| set fire | Someone set fire to the house. |
| set fire | They set fire to their neighbour's house in revenge. |
| 焌 | [焌] set fire #265,003 [Add to Longdo] |
| 放火 | [ほうか, houka] (n, vs, adj-no) arson; set fire to; (P) #10,642 [Add to Longdo] |
| 点火 | [てんか, tenka] (n, vs) ignition; lighting; set fire to; (P) #16,436 [Add to Longdo] |
| 火をつける;火を付ける;火を点ける | [ひをつける, hiwotsukeru] (exp, v1) (1) to ignite; to set fire to; (2) to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.) [Add to Longdo] |
| 火を掛ける;火をかける | [ひをかける, hiwokakeru] (exp, v1) to set fire [Add to Longdo] |
| 火を放つ | [ひをはなつ, hiwohanatsu] (v5t, exp) to set fire to [Add to Longdo] |
| anzünden | to set fire to [Add to Longdo] |