154 ผลลัพธ์ สำหรับ *sermon*
/เซ้อ (ร) เหมิ่น/     /S ER1 M AH0 N/     /sˈɜːʴmən/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: sermon, -sermon-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sermon(n) การเทศนา, See also: การให้โอวาท, บทสวด, Syn. address, doctrine, lecture
sermonize(vi) เทศนา, See also: เทศน์, ให้โอวาท
sermonize(vt) เทศนา, See also: เทศน์, ให้โอวาท
Sermon on the Mount(n) การเทศนาและการอวยพรของพระเยซูคริสต์

Hope Dictionary
sermon(เซอ'เมิน) n. การเทศนา, การเทศน์, การสอน, การให้โอวาท, การพูดยืดยาวที่น่าเบื่อ., Syn. homily, lecture

Nontri Dictionary
sermon(n) คำสอน, เทศน์, โอวาท
sermonize(vi) ให้โอวาท, เทศน์, สั่งสอน, แสดงธรรม, ตักเตือน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sermonบทเทศน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Buddhist sermonsเทศนาทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Funeral sermonsเทศนาเกี่ยวกับศพ [TU Subject Heading]
Islamic sermonsเทศนาทางศาสนาอิสลาม [TU Subject Heading]
Sermonsเทศนา [TU Subject Heading]
Sermonsโอวาท [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh, spare me the sanctimony, Cal. Oh, erspar mir diesen Sermon, Cal. The Red Wall (2017)
Give blow-jobs instead of sermons. ดีแต่พล่ามเทศนา Wild Reeds (1994)
- It's not Sunday. We don't need a sermon. - มันไม่ใช่อาทิตย์ เราไม่จำเป็นต้องเทศน์ 12 Angry Men (1957)
Go on preach me a sermon Pablo. เอาสิ เทศนาฉันเลย พาโบล The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Father McKenzie, writing the words of a sermon that no-one will hear พ่อ มเคนซี, การเขียนคำ ของพระธรรมเทศนาที่ไม่มีใครจะได้ ยิน Yellow Submarine (1968)
And now, this week's sermon... is from our beloved, the Reverend Cleophus James! และตอนนี้คือการเทศนาสำหรับสัปดาห์นี้ มาจากที่รักของเรา เรเวอเรนด เคลิยฟัสแจยมส The Blues Brothers (1980)
I don't need another boring sermon from some frustrated glorified tour guide. ไม่อยากจะให้ไกด์ทัวร์ชื่อดัง ประสาทเสียมาเทศนาหรอกนะ Seven Years in Tibet (1997)
"They had hid in an unused gallery, listening to their own funeral sermon. พวกเขาซ่อนอยู่ที่ระเบียง และแอบฟังพิธีศพตัวเอง The Time Machine (2002)
How should you have liked making sermons? แล้วคุณจะมีบทเทศน์สั่งสอนได้ยังไง Episode #1.6 (1995)
I did hear that there was a time when sermon making was not so palatable to you as at present. ฉันได้ยินมาว่ามันมีช่วงเวลานึงที่การเป็นพระ ไม่เป็นที่พอใจสำหรับคุณเหมือนเช่นตอนนี้ Episode #1.6 (1995)
I have with me Fordyce's Sermons which speak very eloquently on all matters moral. -ผมมีบทสวดของฟอร์ไดซ์มาด้วย ที่กล่าวถึงสิ่งต่างไว้อย่างมีศิลธรรม Pride & Prejudice (2005)
Are you familiar with Fordyce's Sermons, Miss Bennet? คุณเคยอ่านบทสวดของฟอร์ไดซ์มั้ย มิสเบนเน็ต Pride & Prejudice (2005)
There was my aunt preaching away as if reading a sermon. ป้าก็เอาแต่พร่ำบ่น ยังกะกำลังเทศนาแน่ะ Pride & Prejudice (2005)
A note for a sermon. โน๊ตคำสั่งสอน Loving Annabelle (2006)
Moon. Sermon. Charms. Moon Sermon Charms The Da Vinci Code (2006)
The Reverend Buchan has mounted the pulpit and the sermon's just started. มีหวังหรอก สาธุคุณบัคคานขึ้นธรรมาสน์ แล้วเริ่มสวด Faith Like Potatoes (2006)
INTO A SERMON ON THE PASSAGE OF TIME. จะได้ทำให้หนูดูมีค่าขึ้นหน่อย Pilot (2007)
I've got a question about his sermon. ฉันมีคำถามเกี่ยวกับบทเทศน์ของท่านน่ะ Sunday (2008)
And your sermon was lovely, especially the part about the trees. เดี๋ยวเฉพาะส่วนที่เกียวกับต้นไม้ Sunday (2008)
I found that sermon surprisingly thought-provoking-- ผมว่าบทไว้อาลัยมันช่างน่าประทับใจ ฟังดูมีอำนาจ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
That's the topic of my sermon today. คือหัวข้อที่พ่อจะพูดในวันนี้ Doubt (2008)
That was some sermon. ที่หลวงพ่อเทศน์สอนนั่น. Doubt (2008)
This past Sunday. What do you think that sermon was about? วันอาทิตย์ที่แล้ว คุณคิดว่าการเทศนานั่นเกี่ยวกับเรื่องอะไร? Doubt (2008)
What was Father Flynn's sermon about? หลวงพ่อฟลินน์เทศนาเกี่ยวกับอะไร? Doubt (2008)
Well, sermons come from somewhere, don't they? เอ่อ, คำเทศน์พวกนั้นมันน่าจะมีที่มา ใช่มั้ย? Doubt (2008)
Oh. Nothing. It's an idea for a sermon. โอ.ไม่มีอะไร สิ่งที่จะเอาไปใช้ในการเทศน์ Doubt (2008)
Was your sermon directed at anyone in particular? ที่คุณเทศน์เจาะจงไปที่ใครโดยเฉพาะรึเปล่า? Doubt (2008)
Father gamino actually stopped his sermon,  คุณพ่อกามิโน หยุดเทศน์กลางคัน Demonology (2009)
And then suddenly father gamino went back to his sermon. แล้วหลังจากนั้น คุณพ่อกามิโน่ก็กลับไปเทศน์ต่อ Demonology (2009)
That sermon you preached every year at Pentecost, about the gifts of the spirit? ในบทที่พ่อเทศน์ ทุกๆ ปีที่ Pentecost เกี่ยวกับ พรสวรรค์ จิตวิญญาญ และ การหญั่งรู้อนาคต Knowing (2009)
Your mother was just helping me with my sermon when I spilled the lemonade. แต่ฉันทำน้ำมะนาวหก Evil Is Going On (2010)
How did you find the sermon, Aunt? คุณป้าเข้าใจบทเทศน์ได้ยังไงกัน The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
- Giving me a sermon, Father? - กำลังเทศน์ให้ลูกฟังอยู่เหรอ หลวงพ่อ Oiled (2010)
Look, man, I may have a... fail to amuse with my sermon, but I did try. ฟังน่ะ เพื่อน ฉันอาจจะ... .เทศน์ได้ไม่ขำ แต่ฉันพยายามแล้ว Days Gone Bye (2010)
Why don't you spare me the sermon and get to why you're here? ทำไมนายไม่สั่งสอนมาฉันเลย และบอกเหตุผลที่นายมาที่นี่ซะเลยล่ะ I.F.T. (2010)
All right, enough with the sermon, freak. เอาล่ะ เทศน์มาพอแล้วไอ้ตัวประหลาด Family Matters (2010)
But your sermons are... เเต่คำเทศน์ของท่าน Cyrano Agency (2010)
That church is known for the pastor's long sermons. โบสถ์เเห่งนั้นมีชื่อเสียง ในเรื่องที่บาทหลวงเทศน์ยาวมาก Cyrano Agency (2010)
Your sermon is too long. การเทศน์ของท่านยาวเกินไป Cyrano Agency (2010)
If you make your sermons shorter... ถ้าท่านเทศน์สั้นกว่านี้ Cyrano Agency (2010)
And I believe your sermons will have more impact. เเละเชื่อเถอว่า คำสอนของท่านจะยิ่งส่งผลยิ่งกว่านี้ Cyrano Agency (2010)
He's right! The sermon's too long! เขาพูดถูก คำเทศน์ของท่านยาวเกินไป Cyrano Agency (2010)
My sermon? คำสอนของพ่อ Cyrano Agency (2010)
Fine. I will make my sermon shorter. พ่อจะเทศน์ให้สั้นลง Cyrano Agency (2010)
Your sermons are too long. คำเทศน์ของท่านยาวเกินไป Cyrano Agency (2010)
If you make your sermons shorter... ถ้าท่านเทศนาสั้นลงกว่านี้ Cyrano Agency (2010)
Hello, reverend. Wonderful sermon today. สวัสดีค่ะ บาทหลวง วันนี้เทศน์ได้จับใจมากค่ะ Where Do I Belong? (2011)
I assume you've come to apologize for taking a phone call during my easter sermon? ที่โทรมาระหว่างพิธีเทศน์อีสเตอร์ Secrets That I Never Want to Know (2011)
What? You were the one who kept blabbing in that sermon how it's never too late to confess your sins. อะไรนะ คุณเป็นคนเดียวที่บ่นงึมงัมในพิธีเทศนานะคะ Secrets That I Never Want to Know (2011)
Is that Preacher Green's sermon? นั่นนักเทศน์กรีนเหรอ The Help (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sermonI was bored with his endless sermon.
sermonThe church congregation was moved by the fine sermon.
sermonThe congregation was moved by the fine sermon.
sermonThe minister inspired us with a marvelous sermon.
sermonThe vicar often refers to the Bible in his sermon.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โอวาท(n) homily, See also: lecture, address, preaching, sermon, discourse, Example: ผู้บังคับกองพันกล่าวคำต้อนรับทหารใหม่ พร้อมกับให้โอวาท และอวยพรขอให้ทุกคนจงมีแต่ความเจริญ, Thai Definition: คำแนะนำ, Notes: (บาลี)
เทศนา(v) give a sermon, See also: preach, sermonise, sermonize, teach, Syn. แสดงธรรม, เทศน์, Example: ท่านอยากได้หนังสือพระเจ้า 500 ชาติไว้เทศนาสอนชาวบ้าน, Notes: (บาลี)
ศาลาการเปรียญ(n) sermon hall in a monastery, Example: ศาลาการเปรียญของวัดราชนัดดายังคงไว้ซึ่งศิลปกรรม ตามแบบประเพณีดั้งเดิมอย่างครบถ้วน, Count Unit: หลัง, Thai Definition: อาคารสำหรับเป็นโรงเรียนสอนพระปริยัติธรรมภิกษุสามเณร
เทศน์(v) give a sermon, See also: preach, deliver a sermon, , Syn. เทศนา, แสดงธรรม, Example: พระสงฆ์กำลังเทศน์เรื่องพระรามชาดกให้ชาวบ้านฟัง
เทศน์(n) sermon, See also: homily, address, Syn. เทศนา, Example: วันเสาร์อาทิตย์จะมีญาติโยมมาฟังเทศน์และฝึกสมาธิกรรมฐานที่วัดเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: การแสดงธรรมสั่งสอนในทางศาสนา
ปาฐกถา(n) speech, See also: sermon, lecture, Syn. คำปาฐกถา, Example: เมื่อกลับมาแล้วท่านให้พวกเราเที่ยวพูดปาฐกถาอภิปรายในแง่ต่างๆ แสดงถึงความสำคัญของเมืองสุโขทัยโบราณ, Count Unit: ครั้ง, คราว, Thai Definition: ถ้อยคำหรือเรื่องราวทางวิชาการที่กล่าวหรือบรรยายในที่ชุมนุมหรือในห้องเรียนขั้นอุดมศึกษา
พระธรรมเทศนา(n) Buddhist sermon, See also: preaching, Example: สื่อในการเผยแผ่พระพุทธศาสนามีหลายรูปแบบ เช่น การแสดงพระธรรมเทศนา การสนทนา การเสนอแนะ, Count Unit: กัณฑ์, Thai Definition: คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า
ฟังเทศน์(v) listen to sermon, Syn. ฟังธรรม, ฟังเทศน์ฟังธรรม, Example: ชาวพุทธหลายครอบครัวต่างมาฟังเทศน์ที่วัดเป็นประจำ, Thai Definition: สดับพระธรรมเทศนา
อาราธนาธรรม(v) request for the Dharma, See also: ask to give sermon, Example: คนสมัยนี้ประกอบพิธีทางศาสนาไม่เป็น แม้เพียงง่ายๆ เช่น อาราธนาศีล อาราธนาธรรมก็ไม่เป็น, Thai Definition: ขอให้แสดงธรรม
ติดกัณฑ์เทศน์(v) offer money to a Buddhist monk who give a sermon, See also: make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering, Syn. ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์, Example: คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาท, Thai Definition: เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์
บูชากัณฑ์เทศน์(v) offer money or things to the monk who gives the sermon, See also: worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat, Syn. ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์, Example: พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล, Thai Definition: ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น
ปฐมเทศนา(n) Buddha's first sermon, See also: First Sermon of the Buddha, Syn. ธัมมจักกัปปวัตนสูตร, Example: พระพุทธเจ้าแสดงปฐมเทศนาให้แก่ปัจจวัคคี, Thai Definition: เทศนาครั้งแรกในพระพุทธศาสนา หมายถึง ธัมมจักกัปปวัตนสูตร
ปฐมเทศนา(n) style of Buddha in the attitude of giving a sermon, Syn. ปางปฐมเทศนา
การฟังเทศน์(n) hearing a sermon, See also: listening to a discourse or preaching, Example: การฟังเทศน์ช่วยขับกล่อมจิตใจของคนเราให้ดีขึ้น
กัณฑ์(n) chapter, See also: sermon, portion, Example: พระเทศน์ได้ถึงกัณฑ์ที่ 5 แล้ว, Count Unit: ตอน, Thai Definition: ข้อความที่แต่งเป็นคำเทศน์เรื่องหนึ่งๆ ที่จบลงคราวหนึ่งๆ
เทศน์แจง(n) a sermon on the revision of the Buddhist scripture, See also: homily, preach, sermon, Syn. คำสั่งสอน, อบรม, Example: วันนี้มีเทศน์แจงที่วัดสวนแก้ว, Thai Definition: เทศน์สังคายนา, เทศน์เล่าเรื่องการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งแรก
ธรรมกถา(n) gospel, See also: sermon, homily, religious discourse, Count Unit: บท, Thai Definition: การกล่าวธรรม, ถ้อยคำที่เป็นธรรม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ธรรมาสน์(n) pulpit, See also: lectern, rostrum, stage, seat of sermon, seat of equity, Thai Definition: ที่สำหรับพระภิกษุสามเณรนั่งแสดงธรรม, Notes: (สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บูชากัณฑ์เทศน์[būchākanthēt] (v) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat
ฟังธรรม[fang tham] (v, exp) EN: listen to sermon
ฟังเทศน์[fang thēt] (v, exp) EN: listen to sermon
ฟังเทศน์ฟังธรรม[fang thēt fang tham] (v, exp) EN: listen to sermon
การฟังเทศน์[kān fang thēt] (n, exp) EN: hearing a sermon ; listening to a discourse or preaching
การสั่งสอน[kān sangsøn] (n) FR: sermon [ m ]
ขนาบ[khanāp] (v) EN: castigate ; reprimand ; blame ; reprove ; condemn ; chastise ; chasten ; rebuke  FR: réprimander ; blâmer ; gronder ; sermonner ; houspiller ; admonester (litt.) ; gourmander (litt.) ; semoncer (litt.) ; tancer (litt.) ; morigéner (litt.)
แหล่[laē] (n) EN: chapter ; episode in the story of the last incarnation of the Buddha ; episode in the story of the last great incarnation of the Buddha  FR: chapitre de sermon [ m ]
โอวาท[ōwāt] (n) EN: homily ; lecture ; address ; preaching ; sermon ; discourse  FR: sermon [ m ] ; homélie [ f ] ; lecture [ f ] ; adresse [ f ] ; discours [ m ]
ปาฐกถา[pāthakathā] (n) EN: speech ; sermon ; lecture ; talk ; address ; spar  FR: discours [ m ] ; adresse [ f ] ; conférence [ f ]
พระธรรม[phratham] (n) EN: Buddha's teaching ; Buddhist doctrine  FR: sermons du Bouddha [ mpl ]
ศาลาการเปรียญ[sālā kānparīen = sālā kānprīen] (n, exp) EN: sermon hall in a monastery  FR: salle surélevée servant aux réunions et aux sermons
สั่งสอน[sangsøn] (v) EN: teach someone a lesson ; chasten ; discipline ; correct ; give someone a lesson ; punish ; chastise ; instruct  FR: donner une bonne leçon ; faire la leçon ; réprimander ; chapitrer ; rappeler à l'ordre ; sermonner ; morigéner ; gourmander ; tancer (litt.)
ธรรมสวนะ[thammasawana] (n) EN: hearing of a sermon on a holy day ; holy day ; Buddhist sabbath
เทศน์[thēt] (n) EN: sermon  FR: sermon [ m ] ; prêche [ m ]
เทศน์[thēt] (v) EN: give a sermon ; preach  FR: prêcher
เทศนา[thētsanā] (n) EN: sermon  FR: sermon [ m ]
เทศนา[thētsanā] (v) EN: give a sermon ; preach  FR: faire un sermon

CMU Pronouncing Dictionary
sermon
 /S ER1 M AH0 N/
/เซ้อ (ร) เหมิ่น/
/sˈɜːʴmən/
sermons
 /S ER1 M AH0 N Z/
/เซ้อ (ร) เหมิ่น สึ/
/sˈɜːʴmənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
sermon
 (n) /s @@1 m @ n/ /เซ้อ เหมิ่น/ /sˈɜːmən/
sermons
 (n) /s @@1 m @ n z/ /เซ้อ เหมิ่น สึ/ /sˈɜːmənz/
sermonize
 (v) /s @@1 m @ n ai z/ /เซ้อ เหมอะ หน่าย สึ/ /sˈɜːmənaɪz/
sermonized
 (v, v) /s @@1 m @ n ai z d/ /เซ้อ เหมอะ หน่าย สึ ดึ/ /sˈɜːmənaɪzd/
sermonizes
 (v) /s @@1 m @ n ai z i z/ /เซ้อ เหมอะ หน่าย สิ สึ/ /sˈɜːmənaɪzɪz/
sermonizing
 (v) /s @@1 m @ n ai z i ng/ /เซ้อ เหมอะ หน่าย สิ่ง/ /sˈɜːmənaɪzɪŋ/

WordNet (3.0)
sermon(n) an address of a religious nature (usually delivered during a church service), Syn. preaching, discourse
sermon(n) a moralistic rebuke, Syn. preaching
sermonize(v) speak as if delivering a sermon; express moral judgements, Syn. preachify, moralize, sermonise, moralise
sermon on the mount(n) the first major discourse delivered by Jesus (Matthew 5-7 and Luke 6:20-49)
preacher(n) someone whose occupation is preaching the gospel, Syn. sermonizer, preacher man, sermoniser

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sermon

n. [ OE. sermoun, sermun, F. sermon, fr. L. sermo, -onis, a speaking, discourse, probably fr. serer, sertum, to join, connect; hence, a connected speech. See Series. ] 1. A discourse or address; a talk; a writing; as, the sermons of Chaucer. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, a discourse delivered in public, usually by a clergyman, for the purpose of religious instruction and grounded on some text or passage of Scripture. [ 1913 Webster ]

This our life exempt from public haunts
Finds tongues in trees, books in the running brooks,
Sermons in stones and good in everything. Shak. [ 1913 Webster ]

His preaching much, but more his practice, wrought,
A living sermon of the truths he taught. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Hence, a serious address; a lecture on one's conduct or duty; an exhortation or reproof; a homily; -- often in a depreciatory sense. [ 1913 Webster ]

Sermon

v. i. [ Cf. OF. sermoner, F. sermonner to lecture one. ] To speak; to discourse; to compose or deliver a sermon. [ Obs. ] Holinshed. [ 1913 Webster ]

What needeth it to sermon of it more? Chaucer. [ 1913 Webster ]

Sermon

v. t. 1. To discourse to or of, as in a sermon. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To tutor; to lecture. [ Poetic ] Shak. [ 1913 Webster ]

Sermoneer

n. A sermonizer. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Sermoner

n. A preacher; a sermonizer. [ Derogative or Jocose. ] Thackeray. [ 1913 Webster ]

Sermonet

n. A short sermon. [ Written also sermonette. ] [ 1913 Webster ]

Sermonical

{ } a. Like, or appropriate to, a sermon; grave and didactic. [ R. ] “Conversation . . . satirical or sermonic.” Prof. Wilson. “Sermonical style.” V. Knox. [ 1913 Webster ]

Variants: Sermonic
Sermoning

n. The act of discoursing; discourse; instruction; preaching. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Sermonish

a. Resembling a sermon. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Sermonist

n. See Sermonizer. [ 1913 Webster ]

Sermonize

v. t. To preach or discourse to; to affect or influence by means of a sermon or of sermons. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Which of us shall sing or sermonize the other fast asleep? Landor. [ 1913 Webster ]

Sermonize

v. i. [ imp. & p. p. Sermonized p. pr. & vb. n. Sermonizing ] 1. To compose or write a sermon or sermons; to preach. [ 1913 Webster ]

2. To inculcate rigid rules. [ R. ] Chesterfield. [ 1913 Webster ]

Sermonizer

n. One who sermonizes. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讲道[jiǎng dào, ㄐㄧㄤˇ ㄉㄠˋ, 讲 道 / 講 道] to preach; a sermon #31,099 [Add to Longdo]
传道[chuán dào, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ, 传 道 / 傳 道] to lecture on doctrine; to expound the wisdom of ancient sages; to preach; a sermon #45,601 [Add to Longdo]
训诫[xùn jiè, ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ, 训 诫 / 訓 誡] to preach; to admonish; sermon; disciplinary #58,968 [Add to Longdo]
传道书[chuán dào shū, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄕㄨ, 传 道 书 / 傳 道 書] book of sermons; the biblical book of Ecclesiastes [Add to Longdo]
山中圣训[shān zhōng shèng xùn, ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄒㄩㄣˋ, 山 中 圣 训 / 山 中 聖 訓] the Sermon on the Mount [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Bergpredigt { f }sermon on the Mount [Add to Longdo]
Bußpredigt { f }penitential sermon [Add to Longdo]
Prediger { m } | Prediger { pl }sermonizer | sermonizers [Add to Longdo]
Predigt { f } | Predigten { pl }sermon | sermons [Add to Longdo]
Sermon { m }; langweilige Rede { f }; Geschwätz { n }pitch [Add to Longdo]
Traurede { f }marriage-sermon [Add to Longdo]
predigen | predigend | gepredigt | predigt | predigteto sermonize | sermonizing | sermonized | sermonizes | sermonized [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
説教[せっきょう, sekkyou] (n, vs, adj-no) propound; preach; sermon; (P) #13,455 [Add to Longdo]
お談義;御談義[おだんぎ, odangi] (n) (See 談義) lecture (i.e. an admonishment); sermon [Add to Longdo]
山上の垂訓[さんじょうのすいくん, sanjounosuikun] (n) the Sermon on the Mount [Add to Longdo]
鹿野苑[ろくやおん, rokuyaon] (n) Magadaava (where Buddha delivered his first sermon); The Deer Park [Add to Longdo]
説教坊主[せっきょうぼうず, sekkyoubouzu] (n) tub-thumping preacher; preacher (priest) who is good at delivering a sermon; pulpiteer (usually with contemptuous implication) [Add to Longdo]
説法[せっぽう, seppou] (n, vs) { Buddh } lecture; sermon; preaching; moralizing; moralising [Add to Longdo]
談義[だんぎ, dangi] (n) (1) discussion; discourse; (2) lecture; sermon [Add to Longdo]
転法輪堂[てんぼうりんどう, tenbourindou] (n) Buddhist sermon hall [Add to Longdo]
法語[ほうご, hougo] (n) Buddhist sermon [Add to Longdo]
法座[ほうざ, houza] (n) (1) dharma seat (seat from which one gives Buddhist sermons); (2) Buddhist religious service [Add to Longdo]
法談[ほうだん, houdan] (n) Buddhist sermon [Add to Longdo]
法話[ほうわ, houwa] (n) Buddhist sermon [Add to Longdo]

Time: 0.0354 seconds, cache age: 9.803 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/