151 ผลลัพธ์ สำหรับ *selbst*
หรือค้นหา: selbst, -selbst-

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
selbstverliebt(phrase) selbstverliebt

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Got myself tangled in it too. - Hab mich selbst auch verheddert. Piranha (1978)
Well, come see for yourself. Sehen Sie selbst. Galactica Discovers Earth: Part 1 (1980)
- I mean, you saw the banisters, right? - Du hast die Geländer selbst gesehen. To Live and Let Diorama (2005)
You yourself said this...? Das hast du selbst gesagt, oder? Nightmare Detective 2 (2008)
She told me so herself. Das hat sie mir selbst gesagt. The Hostage (1981)
...in the face of beatniks from another dimension... ... selbst im Angesicht von Halbstarken aus einer anderen Dimension ... Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
And she's got to get herself back there. - Dahin soll sie wieder selbst finden. - Aber... Twenty-One Is the Loneliest Number (2005)
You should take a good look at yourself. Achten Sie auf sich selbst. The Hand of God (2005)
of my same one. Von mir selbst. The State of Things (1982)
It's a suicide mission. Das ist ein Selbstmordkommando. Fast Five (2011)
Ah, money. - Freikarten? Selbstverständlich. Spring Symphony (1983)
Obviously, yes. Selbstverständlich, ja. Teil 1 (1984)
Yes, even the formula. Ja, selbst die Formel. Teil 2 (1984)
I liked myself. Ich selbst mochte mich. Amadeus (1984)
- I can see that. - Das sehe ich selbst. The Terminator (1984)
Yes, of course. Selbstverständlich. J. Edgar (2011)
It's your own fault. Selbst schuld. The Sure Thing (1985)
Certainly, sir. Selbstverständlich, Professor. Tampopo (1985)
Myself. Ich selbst. From Beyond (1986)
- Absolutely, sir. - Selbstverständlich, Sir. Unfinished Business (1986)
Check this out! Sehen Sie selbst! UFO in Her Eyes (2011)
He's a parent now, I get that. Oh, er ist selbst Vater. Kapiert. We've Got Magic to Do (2005)
If I knew, I'd still not tell you. Und selbst, wenn ich was wüsste, würde ich kein Wort sagen. The Loner (1987)
I mean, I myself was a Lake Scout. Ich war selbst Seepfadfinder. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Paid his own way. Hat es selbst bezahlt. The Correspondent (1988)
Oh, it's you, sir. Oh, Sie sind es selbst! Ghosthouse (1988)
Of course. - Selbstverständlich. D.O.A. (1988)
Look. - Ist alles bereit? - Selbstverständlich, Sir. Mountains of the Moon (1990)
We are used to curing ourselves. Wir heilen uns für gewöhnlich selbst. Troll 2 (1990)
Did you do this yourself? Hast du das selbst gemacht? Up in Smoke (1978)
A 'red lie' is one you tell for your own sake. Wenn man es für sich selbst tut, dann nennt man es eine rote Lüge. The Great Yokai War (2005)
You've just branded yourself a traitor. Jetzt bist du selbst zum Verräter geworden. The Night Lords IV. The Palace of Jade (2005)
Themselves. Sich selbst. Sich selbst. Circle of Iron (1978)
- Easy. Your brother could do it. - Das versteht selbst dein Bruder. Hudson Hawk (1991)
- Certainly. - Selbstverständlich. Four Brothers (2005)
You can be yourself around me. Du kannst du selbst sein in meiner Nähe. Born Free (2006)
I'm talking about myself. Ich rede von mir selbst. Lights, Camera, Asshole (2011)
Darling, don't you put the sunshine to shame. Du stellst selbst die Sonne in den Schatten. Must Love Dogs (2005)
It's up to you. Musst du selbst wissen. Three Days (1991)
The soul punishes itself. Die Seele bestraft sich selbst. Three Days (1991)
Sid knows what people want better than they do. Sid weiß besser, was die Leute wollen, als sie selbst. A Boy in a Tree (2005)
See for yourself. Sehen Sie es selbst. Good Soldier (2008)
Do it all yourself. Mach doch alles selbst. The Hole-in-the-Wall Gang (1991)
Let this be a lesson to you. Das hast du dir selbst eingebrockt, Junge! Finding Friends (2005)
How could you be so selfish? Wie kannst du so selbstsuchtig sein? Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Is you yourself Ist du selbst Lady and the Lamp (1979)
Hey, marry your own. Nein, heirate selbst. The Gas Station Show (1992)
- Even drought. - Selbst gegen Dürre. The Inner Light (1992)
Just painting a self-portrait. Ich male ein Selbstporträt. A Battle of Wheels (1992)
Attempted suicide. Ein Selbstmordversuch. Belinda et moi (2014)

Longdo Approved DE-TH
selbstด้วยตนเอง, ตนเอง
Das versteht sich von selbst.เป็นที่เข้าใจได้
Selbstmordgedanke(n) |der| การคิดฆ่าตัวตาย, See also: Gedanken
Selbstvertrauen(n) |das, nur Sg.| ความมั่นใจในตนเอง เช่น Sie werden Deutsch bald mit Selbstvertrauen sprechen. คุณจะพูดภาษาเยอรมันด้วยความมั่นใจในเร็วๆ นี้
Selbstmord begehenฆ่าตัวตาย
Selbstmord(n) |der, pl. Selbstmorde | การฆ่าตัวตาย
selbstsüchtig(adj) เห็นแก่ตัวเอง, Syn. egoistisch

DING DE-EN Dictionary
selbstyourself [Add to Longdo]
Altruismus { m }; Selbstlosigkeit { f }; Uneigennützigkeit { f }altruism [Add to Longdo]
Arbeiterselbstverwaltung { f }autogestion [Add to Longdo]
Autokratie { f }; Alleinherrschaft { f }; Selbstherrschaft { f } | Autokratien { pl }autocracy | autocracies [Add to Longdo]
Autonomie { f }; Selbstverwaltung { f }self-government [Add to Longdo]
Autophobie { f }; Angst vor sich selbst; Angst allein zu seinautophobia [Add to Longdo]
Borough { n }; Stadt mit Selbstverwaltung { f } [ hist. ]borough [Add to Longdo]
Egoismus { m }; Selbstsucht { f }egoism; selfishness [Add to Longdo]
Eigenerregung { f }; Selbsterregung { f } [ electr. ]self-excitation [Add to Longdo]
Eigenliebe { f }; Selbstliebe { f }self-love [Add to Longdo]
Eigenlob { n }; Selbstlob { n }self-praise [Add to Longdo]
Einbildung { f }; Dünkel { m }; Selbstüberhebung { f } | Einbildungen { pl }conceit | conceits [Add to Longdo]
Eigenverantwortung { f }; Selbstverantwortung { f }self-responsibility [Add to Longdo]
Einkünfte { pl } | Einkünfte aus unselbstständiger Arbeitincome | income from employment; income from salaried employment [Add to Longdo]
Freitod { m }; Selbstmord { m }; Suizid { m }suicide [Add to Longdo]
Geräteselbsttest { m }unit self-test [Add to Longdo]
Glaube { m } (an); Überzeugung { f } | Glaube { m } an sich selbstbelief (in) | self-belief [Add to Longdo]
Homöostase { f }; Homöostasie { f }; Selbstregulation eines Organismus; Gleichgewicht der Lebensfunktionenhomeostasis [Add to Longdo]
Ich { n }; Selbst { n } | sein anderes Ichself | one's other self [Add to Longdo]
Leistungsselbstschalter { m }automatic protective power switch [Add to Longdo]
Masturbation { f }; Selbstbefriedigung { f }masturbation [Add to Longdo]
Monolog { m }; Selbstgespräch { n }; Rede { f } | Monologe { pl }; Selbstgespräche { pl }; Reden { pl }monologue; monolog [ Am. ] | monologues [Add to Longdo]
Mutter { f }; Schraubenmutter { f } (zur Schraube) [ techn. ] | lockere Mutter | selbstsichernde Mutter | unverlierbare Mutter { f }nut; screw-nut | loose nut | self-locking nut; clinch nut | captive nut [Add to Longdo]
Notwehr { f }; Selbstverteidigung { f } | in Notwehr handelnself-defence | to act in self-defence [Add to Longdo]
Reinigungsvorgang { m } | natürliche Selbstreinigungsvorgängepurification | natural self-purification [Add to Longdo]
die Ruhe selbst seinas cool as a cucumber [ fig. ] [Add to Longdo]
Schatten { m } | Schatten { pl } | jdm. wie ein Schatten folgen | nur noch ein Schatten seiner selbst seinshadow | shadows | to follow sb. like a shadow | to be only a shadow of one's former self [Add to Longdo]
Schraube { f } (nicht vorgesehen für Mutter) [ techn. ] | Schrauben { pl } | gewindeformende Schraube { f } | gewindefurchende Schraube { f }; selbstschneidende Schraube; Treibschraube { f } | hochfeste vorgespannte Schraube | unverlierbare Schraube { f }screw | screws | thread-forming tapping screw | self-tapping screw | high tensile prestressed bolt | captive screw [Add to Longdo]
Selbstachtung { f }self-esteem; self-respect [Add to Longdo]
Selbstbestäubung { f }self-pollination [Add to Longdo]
Selbstständigkeit { f }; Selbständigkeit { f } [ alt ]autonomy [Add to Longdo]
Selbstständigkeit { f }; Selbständigkeit { f } [ alt ]independence [Add to Longdo]
Selbstständigkeit { f }; Autarkie { f }self-sufficiency; autarky [Add to Longdo]
Selbstständigkeit { f }self-reliance [Add to Longdo]
Selbstanlasser { m }self-starter [Add to Longdo]
Selbstanklage { f }self-accusation [Add to Longdo]
Selbstanlauf { m }auto restart [Add to Longdo]
Selbstanpreiser { m }; Selbstanpreiserin { f }self-publicist [Add to Longdo]
Selbstanschluss { m } | Selbstanschlüsse { pl }automatic telephone | automatic telephones [Add to Longdo]
Selbstantrieb { m } | mit Selbstantriebself-propelling | self-propelled [Add to Longdo]
Selbstaufopferung { f }self-sacrifice [Add to Longdo]
Selbstauslöser { m } [ photo. ]delayedaction shutter release [Add to Longdo]
Selbstauslöser { m }self-timer [Add to Longdo]
Selbstausschaltung { f }automatic cut out [Add to Longdo]
Selbstbau...; Eigenbau...do-it-yourself (DIY) [Add to Longdo]
Selbstbedienung { f }self-service; self-serve [Add to Longdo]
Selbstbedienungsladen { m }groceteria [Add to Longdo]
Selbstbedienungsrestaurant { n }self-service restaurant [Add to Longdo]
Selbstbefleckung { f }self-abuse [Add to Longdo]
Selbstbefriedigung { f } [ übtr. ]self-gratification [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
克己[こっき, kokki] Selbstbeherrschung [Add to Longdo]
利己[りこ, riko] Selbstsucht, Egoismus [Add to Longdo]
巣立ち[すだち, sudachi] das_Nest_verlassen, fluegge_werden, selbstaendig_werden [Add to Longdo]
己[おのれ, onore] selbst [Add to Longdo]
我[わ, wa] -ich, -selbst, -mein, -unser [Add to Longdo]
我[わ, wa] -ich, -selbst, -mein, -unser [Add to Longdo]
我利[がり, gari] Eigennutz, Selbstnutz [Add to Longdo]
我慢[がまん, gaman] Geduld, Toleranz, Selbstbeherrschung [Add to Longdo]
本尊[ほんぞん, honzon] Buddha, Idol, er_selbst, sie_selbst [Add to Longdo]
無我[むが, muga] Selbstlosigkeit, Selbstverleugnung [Add to Longdo]
無欲[むよく, muyoku] anspruchslos, bescheiden, selbstlos [Add to Longdo]
独学[どくがく, dokugaku] Selbststudium [Add to Longdo]
独立[どくりつ, dokuritsu] Unabhaengigkeit, Selbstaendigkeit [Add to Longdo]
独習[どくしゅう, dokushuu] Selbststudium [Add to Longdo]
省みる[かえりみる, kaerimiru] ueber_sich_selbst_nachdenken [Add to Longdo]
精粋[せいすい, seisui] -rein, unverfaelscht, selbstlos [Add to Longdo]
自ら[みずから, mizukara] selbst [Add to Longdo]
自主[じしゅ, jishu] Selbstaendigkeit, Unabhaengigkeit [Add to Longdo]
自他[じた, jita] selbst_und_andere [Add to Longdo]
自体[じたい, jitai] der_eigene_Koerper, selbst [Add to Longdo]
自信[じしん, jishin] Selbstvertrauen [Add to Longdo]
自分[じぶん, jibun] selbst [Add to Longdo]
自尊[じそん, jison] Selbstachtung [Add to Longdo]
自尊心[じそんしん, jisonshin] Selbstachtung [Add to Longdo]
自己[じこ, jiko] Selbst- [Add to Longdo]
自己紹介[じこしょうかい, jikoshoukai] sich_selbst_vorstellen [Add to Longdo]
自我[じが, jiga] das_Ich, das_Selbst [Add to Longdo]
自棄[じき, jiki] Selbstaufgabe [Add to Longdo]
自殺[じさつ, jisatsu] Selbstmord [Add to Longdo]
自殺未遂[じさつみすい, jisatsumisui] Selbstmordversuch [Add to Longdo]
自治[じち, jichi] Selbstverwaltung, Autonomie [Add to Longdo]
自炊[じすい, jisui] selbst_kochen [Add to Longdo]
自画像[じがぞう, jigazou] Selbstbildnis [Add to Longdo]
自省[じせい, jisei] Selbstbesinnung, Reflexion [Add to Longdo]
自立[じりつ, jiritsu] selbstaendig, unabhaengig [Add to Longdo]
自粛[じしゅく, jishuku] Selbstzucht, Selbstbeschraenkung [Add to Longdo]
自縛[じばく, jibaku] selbstverschuldete_Einengung_der Handlungsfreiheit [Add to Longdo]
自薦[じせん, jisen] Selbstempfehlung [Add to Longdo]
自虐的[じぎゃくてき, jigyakuteki] selbstquaelerisch [Add to Longdo]
自衛隊[じえいたい, jieitai] Selbstverteidigungsstreitkraefte [Add to Longdo]
自負[じふ, jifu] Stolz, (uebertriebenes) Selbstbewustsein [Add to Longdo]
自責[じせき, jiseki] Selbstanklage, Gewissensbisse [Add to Longdo]
自身[じしん, jishin] selbst [Add to Longdo]

Time: 0.051 seconds, cache age: 5.862 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/