In these little bric-a-brac A secret's waiting to be cracked | | ข้างในของกระจุกกระจิกพวกนี้ / มีความลับที่รอคอยการเปิดเผย The Nightmare Before Christmas (1993) |
The secret's still a secret. | | ความลับก็ต้องเป็นความลับ Pola X (1999) |
Brooke... your secret's safe with me. | | บรู๊ค ฉันจะรักษาความลับให้ Legally Blonde (2001) |
Secret's out. | | ความลับแตกแล้ว Mona Lisa Smile (2003) |
- I do not. - Don't worry. Your secret's safe with me. | | ฉันปล่าว ไม่ต้องห่วง ความลับจะไม่ถูกเปิดเผย จากฉัน Ice Age: The Meltdown (2006) |
As my secret's revealed, I won't be nice any more. | | ก็รู้ความลับของฉันแล้ว ฉันไม่ได้ดีอะไรมาก My Wife Is a Gangster 3 (2006) |
Once the secret's out, you won't be able to touch me or my family. | | เมื่อความลับถูกเผยเธอไม่มีวัน จะได้แตะ ฉัน หรือ ครอบครัว Chapter Eleven 'Powerless' (2007) |
Don't worry. Your secret's safe with us. | | ไม่ต้องเป็นห่วง ความลับของคุณถูกจะเก็บไว้กับเรา Prey (2007) |
Your secret's safe with me. | | ความลับของเธอจะ ปลอดภัยอยู่กับฉัน Snow Buddies (2008) |
Your secret's safe with me. | | ความลับของเธอฉันจะไม่แพร่งพราย The Mark of Nimueh (2008) |
Don't worry. Your secret's safe with me. | | ไม่ต้องกังวลไป ผมไม่เอาไปบอกใครหรอก Lancelot (2008) |
I guess my secret's out now. | | แต่สงสัยความลับจะถูกเปิดเผยเสียแล้ว New York, I Love You (2008) |
But now that the boy's secret's out, I'm going to have to remove him from the altar boys. | | แต่ถึงตอนนั้นความลับของเด็กถูกเปิดเผย ผมจำเป็นต้องปลดเขาออก Doubt (2008) |
Yeah? The secret's the fresh tomatoes. | | เคล็ดลับคือมะเขือเทศสด To the Lighthouse (2009) |
Your secret's safe with me. | | ความลับของเธอปลอดภัยกับฉัน Legion (2009) |
Oh, yeah, your secret's completely safe with me. | | - ความลับคุณปลอดภัย Showmance (2009) |
Well, your secret's safe with me. | | - ความลับเธอปลอดภัยกับฉัน Vitamin D (2009) |
Oh, yeah, right. Your secret's safe with me, you little sex monkey. | | โอ้ ใช่สิ ความลับเธอปล่อยภัยแน่ นังหอยน้อยรื่นเริง Easy A (2010) |
Oh, no. No, your secret's safe with me. | | ไม่หรอก ฉันเก็บความลับเก่งนะ Harmony (2010) |
Secret's all in the cooling, and in fact, it'll probably cool faster on the windowsill. | | เคล็ดลับคือต้องให้มันเย็นก่อน และความจริงมันน่าจะ เย็นเร็วถ้าวางไว้ตรงหน้าต่างหนะ The Lies Ill-Concealed (2011) |
Your secret's safe with... | | ความลับของเธอจะปลอดภัยกับ... Sexy (2011) |
Your secret's safe with me, but I mean... | | ด้วยพลังทั้งหมดนั่น The Last Dance (2011) |
Don't worry. Your secret's safe with us. | | ไม่ต้องกลัว เราปิดปากสนิท Raging Fae (2011) |
The secret's the cheese. I use raw-milk pecorino. | | ความลับอยู่ที่ชีส ผมใช้เพโคริโน่ดิบ Deadline (2011) |
Your secret's safe. | | เดี๋ยวก่อน! Pilot (2011) |
Your secret's safe with me, Neal. | | ฉันจะปิดความลับให้คุณนะ นีล On the Fence (2011) |
Your secret's safe with me. | | ความลับคุณปลอดภัยอยู่กับผม Semper I (2011) |
Don't worry, Em. Your secret's safe with me. | | ไม่ต้องห่วงน่า เอ็ม ความลับของเธอจะปลอดภัยเมื่ออยู่กับชั้น The First Secret (2011) |
Don't worry. Your secret's safe with me. | | ไม่ต้องห่วง ฉันจะเก็บความลับนายอย่างดี Real Steel (2011) |
Your secret's safe with me. | | ผมจะเก็บความลับพ่ออย่างดี Real Steel (2011) |
Hey, your secret's safe with me. | | ความลับของคุณจะไม่ถูก เปิดดปงเพราะผมแน่ Identity Crisis (2012) |
Well, your secret's safe with me. | | เฮ้ ความลับ นาย อยู่กับฉัน ปลอดภัยเสมอ Family Time (2012) |
Your secret's safe with me. | | ความลับนายอยู่กับฉัน ปลอดภัยแน่ Playtime (2012) |
Secret's safe with me. | | ฉันเก็บความลับได้นะ Time's Up (2012) |
Secret's safe with me. | | ฉันไม่บอกคนอื่นแน่นอน Panama Red (2012) |
Your secret's safe with me. | | ข้าไม่เปิดโปงความลับหรอก The Climb (2013) |
Walt's a bastard. Secret's out. | | วอล์ทมันสารเลว ความลับรั่วออกมาแล้ว Rabid Dog (2013) |
Your secret's safe. | | ความลับของคุณจะปลอดภัย Caught (2013) |
♪ and now my most terrible secret's out ♪ | | ♪ and now my most terrible secret's out ♪ Intro to Felt Surrogacy (2013) |
♪ and now my most terrible secret's out ♪ | | ♪ and now my most terrible secret's out ♪ Intro to Felt Surrogacy (2013) |
Anything bad happens to me, your secret's gonna come out. | | หากเกิดเรื่องไม่ดีขึ้นกับฉัน ความลับของคุณถูกแฉแน่ Speak of the Devil (2013) |
Then your dirty secret's safe with me, son. | | ถ้างั้นความลับของนาย ก็ปลอดภัย Goodbye High (2013) |
Your secret's safe with me. | | ความลับของเธอปลอดภัยที่ฉัน Ariel (2013) |
Secret's safe with me, Rock. | | ความลับของความปลอดภัย กับฉัน, ร็อค Creed (2015) |
Oh, of course. You don't have to worry. Your secret's safe with me. | | ไม่ต้องห่วง ฉันเก็บความลับของเธอได้ Max Steel (2016) |
Your secret's safe with me, okay? But I need to ask you a favor. | | ความลับคุณปลอยภัยค่ะ แต่คุณต้องทำไรตอบแทนหน่อย A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011) |
The secret's safe. | | ความลับปลอดภัยน่า My Brother's Keeper (2012) |