| on second thoughts | (idm) หลังจากพิจารณาซ้ำแล้ว |
| เมื่อคิดอีกครั้ง | [meūa khit īk khrang] (xp) EN: on second thought FR: après réflexion |
| reconsideration | (n) thinking again about a choice previously made, Syn. afterthought, second thought, rethink, Example: he had second thoughts about his purchase |
| 义无反顾 | [义 无 反 顾 / 義 無 反 顧] honor does not allow one to glance back (成语 saw); duty-bound not to turn back; no surrender; to pursue justice with no second thoughts #20,340 [Add to Longdo] |
| 转念 | [转 念 / 轉 念] to have second thoughts about sth; to think better of #27,458 [Add to Longdo] |
| 反顾 | [反 顾 / 反 顧] to glance back; fig. to regret; to have second thoughts about sth #98,849 [Add to Longdo] |
| 考え直して | [かんがえなおして, kangaenaoshite] (n) On second thoughts ... [Add to Longdo] |
| 翻って考えると | [ひるがえってかんがえると, hirugaettekangaeruto] (exp) on second thought; on (further) reflection [Add to Longdo] |
| Nachdenken { n }; Überlegung { f } | bei näherem Nachdenken | thought | on second thought [Add to Longdo] |
| bei reiflichem Überlegen | on second thought [Add to Longdo] |