| scoop up | (phrv) ตักขึ้นด้วยทัพพีหรืออุปกรณ์รูปโค้ง, Syn. scoop out |
| กอบ | (v) scoop up, See also: pick up, gather up, Example: ลุงใช้มือกอบเมล็ดข้าวที่ร่วงลงพื้น, Thai Definition: เอามือ 2 ข้างรวบสิ่งของเข้ามาจนนิ้วก้อยของมือชิดกันแล้วยกขึ้น |
| โกย | (v) shovel, See also: scoop up, pitch, Syn. กอบ, ตัก, Example: ในการทำความสะอาดหินให้เอาหินใส่ในกระป๋องแล้วใส่น้ำลงไปใช้มือทั้งสองโกยหินในกระป๋องถูกันแบบซาวข้าว, Thai Definition: อาการที่ใช้มือหรือสิ่งอื่นคุ้ยหรือกวาดสิ่งต่างๆ เช่น ข้าว ถ่าน มาทีละมากๆ, ขนหรือรวบเอาไปเป็นจำนวนมาก |
| โกย | [kōi] (v) EN: shovel ; scoop up ; pitch FR: puiser ; pelleter |
| scoop | (v) take out or up with or as if with a scoop, Syn. take up, scoop up, lift out, scoop out, Example: scoop the sugar out of the container |
| 海底撈月 | [はいていらおゆえ, haiteiraoyue] (n) totally useless (fruitless) effort; wasting time on an impossible task (like trying to scoop up a reflected moon from the bottom of the sea) [Add to Longdo] |
| 掬い取る | [すくいとる, sukuitoru] (v5r) to dip or scoop up; to ladle out [Add to Longdo] |
| 掬い上げる;すくい上げる | [すくいあげる, sukuiageru] (v1, vt) to dip or scoop up [Add to Longdo] |
| 掬する | [きくする, kikusuru] (vs-s, vt) (1) to scoop up (with both hands); (2) to empathize with; to take into consideration [Add to Longdo] |
| 掻い込む;かい込む | [かいこむ, kaikomu] (v5m, vt) (See 掻き込む) to carry under the arm; to rake in; to scoop up [Add to Longdo] |
| 掻き込む | [かきこむ, kakikomu] (v5m, vt) (See 掻い込む) to carry under the arm; to rake in; to scoop up [Add to Longdo] |
| aufschaufeln | to scoop up [Add to Longdo] |
| (Geld) scheffeln; (Gewinn) einstecken | to scoop up; to scoop in [Add to Longdo] |