54 ผลลัพธ์ สำหรับ *schwindlig*
หรือค้นหา: schwindlig, -schwindlig-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm very dizzy! Mir ist ganz schwindlig. Ring of Fire (2014)
Now I'm furious and lightheaded. Nein. Jetzt bin ich nur wütend und mir ist schwindlig dabei. Charlie Does Time with the Hot Warden (2014)
And if you keep making me feel dizzy... (GRUNTS) Und wenn Sie weiterhin dafür sorgen, dass mir schwindlig ist... Iconoclast (2014)
You had vertigo there, too. Da warst du auch schwindlig. The Cold (2014)
Stop, Joe! Put me down, I'm gonna hurl! Joe, lass das, sonst wird mir schwindlig. Pixies (2015)
I'm getting dizzy! Mir wird schwindlig! The Ridiculous 6 (2015)
I'm dizzy. Mir ist schwindlig. Creed (2015)
I'm sure all our heads are spinning with how quickly he's risen in the ranks. Uns ist ganz schwindlig davon, wie schnell er aufgestiegen ist. One of Our Senior Realtors Has Chosen to Retire (2015)
It's okay. It's okay. - Mir ist echt schwindlig. I Am Michael (2015)
~ Lovely. ~ There are none. Fühlen Sie sich schwindlig oder müde? Episode #4.2 (2015)
Well, we have had our share of patrons who felt lightheaded at the sight of our exhibits, but... we have never had anyone faint before. Wir hatten unsere Förderer, denen beim Anblick unserer Ausstellungsstücke schwindlig wurde, aber es ist noch nie jemand in Ohnmacht gefallen. Show Stoppers (2015)
Consummating the shit out of you, babe! Ich vollziehe dich, bis dir schwindlig wird! Trust No Bitch (2015)
No, nothing. I just feel a little faint, that's all. - Mir ist nur etwas schwindlig. 4th Man Out (2015)
Whoa! Dizzy. Mir ist schwindlig. Chapter Five: Mama's Boy (2015)
- Yeah, I get the spins. - Ja, mir ist auch schwindlig. Nelson v. Murdock (2015)
You feeling any dizziness? Ist Ihnen schwindlig? Grandma (2015)
~ Just a little dizzy. - Ja. Nur etwas schwindlig. Episode #1.1 (2015)
It made me feel drowsy and giddy, like we were in the middle of a lavender field in the south of France. Es machte mich schläfrig und schwindlig. Wie mitten in einem Lavendelfeld in Südfrankreich. Mommy (2015)
Six months ago, he collapsed and fractured his skull. Vor sechs Monaten wurde ihm in der Küche schwindlig. Er stürzte und verletzte sich am Kopf. Virgil (2015)
No, no! Vertigo, vertigo! Mir wird schwindlig. Ant-Man (2015)
♪ ♪ does your head spin with rage ♪ ♪ when fooled by the liars? # Wird dir schwindlig vor Zorn, # # wenn die Lügner dich narren? Pilot: Part 1 (2015)
I'm dizzy. Ich bin schwindlig. XX (2015)
Don't it make you dizzy? Wird dir nicht schwindlig? Free State of Jones (2016)
Oh, I got spinny. Mir ist ganz schwindlig. Central Intelligence (2016)
Super spinny. Total schwindlig. Central Intelligence (2016)
I'm getting light-headed. Mir wird... Mir wird schwindlig. The Boss (2016)
- Just... - I feel a little bit light-headed. - Mir ist schwindlig. Keeping Up with the Joneses (2016)
This week's unmarried mothers are ready to catch the bus -Mir war wieder schwindlig. Episode #5.7 (2016)
You must be positively dizzy, Mr. Kroc. Ist Ihnen schwindlig, Mr. Kroc? The Founder (2016)
I'm dizzy. You don't feel good. Mir ist schwindlig. The Do-Over (2016)
You still feeling light-headed? A little. Ist Ihnen noch schwindlig? Beast Interrupted (2016)
I'm a little light-hearted. Mir ist nur schwindlig. Dead Man's Party (2016)
Light-hearted and light-headed. Schwindlig und benommen. Dead Man's Party (2016)
Eh, there was some dizziness, headaches. Mir war schwindlig und ich hatte Kopfschmerzen. Mendings, Major and Minor (2016)
I looked once, but the hologram made me dizzy. Mir wurde vom Hologramm schwindlig. The Road Trip (2016)
I'm dizzy, please. Mir ist schwindlig. Two Is a Family (2016)
Didn't you know? . Darum wird ihnen dauernd schwindlig. Princesas (2005)
I'm a little dizzy. - Mir ist etwas schwindlig. Skin Deep (2016)
Uh, I started to feel really sick and dizzy, so I laid down for a little while. Mir wurde sehr schlecht und schwindlig, also legte ich mich etwas hin. Audrie & Daisy (2016)
Yeah, he got light-headed doing yard work so I picked him up, and I took him to the hospital. Ja, ihm wurde schwindlig bei der Gartenarbeit, also holte ich ihn ab und brachte ihn ins Krankenhaus. Part 20 (2016)
Her husband, Bo, took off with half their stuff when she was out rounding up dazed piglets after a twister. I'm not kidding. Ihr Mann Bo verschwand mit der Hälfte ihrer Sachen, als sie weg war, um schwindlige Ferkel nach einem Wirbelsturm einzusammeln. Express Yourself (2016)
- Oh, I feel faint. - Mir wird schwindlig. Landslide (2016)
Uh, I got dizzy. Mir wurde nur schwindlig. Good to the Bone (2016)
Head rush. Mir ist schwindlig. Purgatory (2016)
I thought she'd fainted. Ich dachte, es ist ihr schwindlig geworden. The Salesman (2016)
Actually, it's making me dizzy. - Eigentlich, macht es mich ein wenig schwindlig. The Fermentation Bifurcation (2016)
If you're feeling dizzy, it's because the tables have turned. Falls Ihnen schwindlig wird, liegt es wohl daran, dass sich die Vorzeichen gedreht haben. The Line Substitution Solution (2016)
A little lightheaded. Mir ist etwas schwindlig. Mad City: New Day Rising (2016)
No, I feel a bit dizzy like I'm... Mir ist schwindlig. Episode #1.3 (2016)
Just looking at it throws me off my equilibrium. Mir wird vom Zugucken schwindlig. Adventure Club (2017)

Longdo Approved DE-TH
schwindlig(adj) วิงเวียน, คลื่นไส้ เช่น Mir ist schwindlig. ฉันมีอาการวิงเวียน, See also: schwindelig

DING DE-EN Dictionary
schwindelerregend; schwindlig; schwindelig { adj } | schwindelerregender; schwindliger | am schwindelerregendsten; am schwindligstendizzy | dizzier | dizziest [Add to Longdo]
schwindlig { adv }dizzily [Add to Longdo]
schwindlig; schwindelig; schwindelnd { adj }giddy [Add to Longdo]

Time: 0.0313 seconds, cache age: 20.438 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/