คอกะลาสี | (n) sailor collar, Example: เธอใส่เสื้อคอกะลาสีอีกแล้ว, Thai Definition: ลักษณะปกเสื้อแบบกะลาสี ด้านหน้ารูปแหลมแบะออก ส่วนด้านหลังเป็นรูปสี่เหลี่ยม |
ทหารเรือ | (n) mariner, See also: navy, sailor, Syn. กะลาสี, นาวิกโยธิน, ลูกประดู่, Example: ทหารเรือจำนวน 30 นาย ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติการบนเรือรบหลวงเพื่อลาดตระเวนในน่านน้ำไทย, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ทหารที่รบโดยใช้เรือเป็นพาหนะ และใช้อาวุธซึ่งติดอยู่กับเรือนั้น |
นาวิก | (n) sailor, See also: mariner, seaman, Syn. คนเรือ, Count Unit: คน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
กะลาสี | (n) sailor, See also: crew, seaman, Syn. ลูกเรือ, Example: เมื่อเรือรบมาถึงฝั่งพวกกะลาสีพากันกระโดดขึ้นท่าอย่างเบิกบาน, Count Unit: คน |
กะลาสี | [kalāsī] (n) EN: sailor ; crew ; seaman ; mariner FR: marin [ m ] ; matelot [ m ] |
คอกะลาสี | [khø kalāsī] (n) EN: sailor collar |
เล็บมือนาง | [lepmeūnāng] (n) EN: Rangoon Creeper ; Drunken sailor |
ลูกเรือ | [lūkreūa] (n) EN: sailor ; crew ; crewman ; cabin crew ; staff FR: marin [ m ] ; matelot [ m ] ; membre d'équipage [ m ] ; équipage [ m ] |
ผีเสื้อกะลาสีลายเลอะอินเดีย | [phīseūa kalāsī lāi loe Indīa] (n, exp) EN: Indian Dingiest Sailor |
ผีเสื้อกะลาสีลายใต้เรียบ | [phīseūa kalāsī lāi tāi rīep] (n, exp) EN: Sullied Sailor |
ผีเสื้อกะลาสีลายทึบ | [phīseūa kalāsī lāi theup] (n, exp) EN: Clear Sailor |
ผีเสื้อกะลาสีเหลืองเล็ก | [phīseūa kalāsī leūang lek] (n, exp) EN: Small Yellow sailor |
ผีเสื้อกะลาสีเหลืองนาคา | [phīseūa kalāsī leūang nākhā] (n, exp) EN: Naga Yellow Sailor |
ผีเสื้อกะลาสีแถบสั้น | [phīseūa kalāsī thaēp san] (n, exp) EN: Short-banded Sailor |
ผีเสื้อกะลาสีธรรมดา | [phīseūa kalāsī thammadā] (n, exp) EN: Common plain Sailor ; Common Sailor |
ทหารเรือ | [thahān reūa] (n, exp) EN: sailor ; naval officer ; seaman in the navy FR: marin [ m ] ; officier de marine [ m ] |
sailor | (n) any member of a ship's crew, Syn. crewman |
sailor cap | (n) a cap worn by sailors |
sailor's-choice | (n) a grunt found from Florida to Brazil and Gulf of Mexico, Syn. sailors choice, Haemulon parra |
sailor suit | (n) a boy's ensemble; copied from a sailor's uniform |
sinbad the sailor | (n) in the Arabian Nights a hero who tells of the fantastic adventures he had in his voyages, Syn. Sinbad |
bluejacket | (n) a serviceman in the navy, Syn. sailor, sailor boy, navy man |
boater | (n) a stiff hat made of straw with a flat crown, Syn. Panama hat, leghorn, Panama, skimmer, sailor, straw hat |
pinfish | (n) similar to sea bream; small spiny-finned fish found in bays along the southeastern coast of the United States, Syn. sailor's-choice, squirrelfish, Lagodon rhomboides |
prolonge knot | (n) a knot in the rope used to drag a gun carriage, Syn. sailor's breastplate |
william iv | (n) King of England and Ireland; son of George III who ascended the throne after a long naval career (1765-1837), Syn. Sailor King |
海兵 | [かいへい, kaihei] (n) sailor; marine #6,356 [Add to Longdo] |
セーラー | [se-ra-] (n) sailor #10,366 [Add to Longdo] |
兵隊 | [へいたい, heitai] (n) soldier; sailor; (P) #14,797 [Add to Longdo] |
船員 | [せんいん, sen'in] (n, adj-no) sailor; (P) #14,828 [Add to Longdo] |
セーラー服 | [セーラーふく, se-ra-fuku] (n) sailor suit; middy uniform; (P) #17,744 [Add to Longdo] |
セーラーカラー | [se-ra-kara-] (n) sailor collar [Add to Longdo] |
ブルセラ | [burusera] (n) (sl) (from ブルマー and セーラー服) used women's clothing such as bloomers and high-school sailor-suit uniforms (esp. as a source of sexual arousal); (P) [Add to Longdo] |
マドロス | [madorosu] (n) sailor (dut [Add to Longdo] |
ミディ | [midei] (n) (1) midi (i.e. midiskirt); (2) middy; middy blouse; blouse with a sailor collar; (P) [Add to Longdo] |
ローレライ | [ro-rerai] (n) (1) Lorelei (Loreley); Rhine maiden who lured sailors to their doom; (2) rock in the Rhine [Add to Longdo] |
海員 | [かいいん, kaiin] (n) sailor; seaman [Add to Longdo] |
軍人勅諭 | [ぐんじんちょくゆ, gunjinchokuyu] (n) Imperial Rescript to Soldiers and Sailors (1882) [Add to Longdo] |
舟歌;船歌;舟唄 | [ふなうた, funauta] (n) sailor's song; boat song; shanty [Add to Longdo] |
水夫;水手;水主 | [すいふ(水夫);かこ(水夫;水手);すいしゅ(水手;水主), suifu ( suifu ); kako ( suifu ; mizu te ); suishu ( mizu te ; mizu shu )] (n) sailor; seaman [Add to Longdo] |
水兵 | [すいへい, suihei] (n) (naval) sailor [Add to Longdo] |
水兵服 | [すいへいふく, suiheifuku] (n) sailor's suit [Add to Longdo] |
船宿 | [ふなやど, funayado] (n) shipping agent; boathouse; inn for sailors [Add to Longdo] |
船乗り | [ふなのり, funanori] (n) (1) getting on board; (2) sailor; seaman [Add to Longdo] |
船乗りになる | [ふなのりになる, funanorininaru] (exp, v5r) to go to sea; to become a sailor [Add to Longdo] |
船人;舟人 | [ふなびと, funabito] (n) sailor; boatman; passenger [Add to Longdo] |
朝焼けは雨、夕焼けは晴れ | [あさやけはあめ、ゆうやけははれ, asayakehaame , yuuyakehahare] (exp) (id) Red sky at night, sailors delight; red sky in morning, sailors take warning; Red sky at night, shepherds delight; red sky in morning, shepherds take warning [Add to Longdo] |
平水夫 | [へいすいふ, heisuifu] (n) foremast hand; common sailor [Add to Longdo] |