52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*safe house*
/เซ ฝึ ฮาว สึ/ /sˈeɪf hˈaʊs/
หรือค้นหา:
safe house
,
-safe house-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
safe house
(n) ที่หลบภัย,
See also:
ที่ซ่อนตัว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The
safe house
isn't too far away.
Das
Safe House
ist nicht weit entfernt.
Demons (2014)
Sonya, we want to move you and Aiden to a
safe house
until this is over.
Sonya, wir wollen dich und Aiden in ein
Safe House
bringen bis das vorbei ist.
Wilderness of Mirrors (2014)
You'd be better off in the
safe house
, Sonya.
Ihr wärt im
Safe House
besser dran, Sonya.
Wilderness of Mirrors (2014)
The
safe house
just across the river.
- Das
Safe House
ist gleich auf der anderen Seite des Flusses.
Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
But this is my
safe house
.
Aber das ist mein
Safe House
. Ich muss...
Point of Origin (2014)
I mean, not "hood and zip ties in a CIA
safe house
with ten hours to kill" hot, but...
Nicht "Kabelbinder und Kapuzen im CIA
Safe House
mit zehn Stunden bis zum Mord"-heiß, aber...
Honor Among Thieves (2014)
Safe house
?
Ein
Safe House
?
Rogue Element (2014)
And so now, if it doesn't offend your sense of right and wrong, this is what I'd like you to do. I'll like you to go the
safe house
, bag anything that points to him or us and remove it in case somebody noticed there was an incident there this morning and goes poking around.
Und jetzt, wenn es deinem Sinn für richtig und falsch nicht beleidigt, möchte ich, dass du in das
Safe House
gehst und alles beseitigst, was auf ihn oder uns hindeuten könnte, für den Fall, dass jemand den Vorfall
From A to B and Back Again (2014)
Don't worry, I'll get Walter to the
safe house
.
Keine Sorge, ich bringe Walter ins
Safe House
.
Pretenders (2014)
So where's this
safe house
?
Also, wo ist das
Safe House
?
Pretenders (2014)
Give me an address and we'll send our own men, now.
- In einem
Safe House
. Geben Sie mir die Adresse.
Leonard Caul (No. 62) (2015)
How he got into the
safe house
or... or who shot him? No.
Wie er in das
Safe House
kam oder oder wer ihn erschossen hat?
Eight Slim Grins (2015)
Well, I-I-I took the one that was knocked out in the fight at the
safe house
.
Ich habe den genommen, der ihr während des Kampfes im
Safe House
rausgeschlagen wurde.
Bone May Rot (2015)
A man from the
safe house
is coming your way with half a billion in his pocket.
Der Typ vom
Safe House
kommt mit einer halben Milliarde auf dich zu. Was?
The Take (2016)
Yeah, I'll secure a
safe house
and full security detail on the night.
Ich sorge für ein
Safe House
und einen Sicherheitstrupp.
The Purge: Election Year (2016)
Safe house
in the desert.
Ein
Safe House
in der Wüste.
Gone (2016)
-
Safe house
.
"
Safe House
".
The Same Boat (2016)
I figured it out when I got to the
safe house
.
Es wurde mir klar, als ich beim
Safe House
ankam.
Care (2016)
What
safe house
?
Welchem
Safe House
?
Care (2016)
à la
Safe House
Julia.
im
Safe House
Julia.
Impractical Applications (2016)
Don't want boyfriend getting worried, following you to the
safe house
door.
Wir wollen nicht, dass dein Freund sich Sorgen macht und dir zur
Safe House
Tür folgt.
Consequences of Advanced Spellcasting (2016)
Once the meeting is set, the CIA will move their asset to a
safe house
.
Sobald das Treffen arrangiert ist, wird das CIA ihren Agenten ins
Safe House
bringen.
Care (2016)
Two CIA operatives are escorting the asset to a
safe house
as we speak.
Zwei CIA-Agenten begleiten den Agenten gerade zum
Safe House
.
Care (2016)
We need a
safe house
in the hunting zone.
Wir brauchen ein
Safe House
in der Jagd Zone.
A Badge and a Gun (2016)
♪ Supernatural 11x16 ♪
Safe House
Original Air Date on March 23, 2016
Font color = # 00FF00 ♪ Natural 11x16 ♪ font color = # 00FFFF
Safe House
Erstausstrahlung am 23. März 2016
Safe House (2016)
Because I've had him sent to a real
safe house
until we track down Horatio.
Weil ich ihn in ein wirkliches
Safe House
geschickt habe, bis wir Horatio aufgespürt haben.
Dead Again (2016)
Johnny, I need you to come to the
safe house
.
Johnny, ich brauche dich im
Safe House
.
What We Leave Behind (2016)
Got him in a
safe house
uptown.
Hab ihn in ein
Safe House
im Stadtzentrum gebracht.
Mad City: Follow the White Rabbit (2016)
Why are we at your father's
safe house
?
Warum sind wir im
Safe House
deines Vaters?
A Difference in Kind (2016)
'Cause I was notified earlier on that it is now my
safe house
.
Weil mir vorhin mitgeteilt wurde, dass es nun mein
Safe House
ist.
A Difference in Kind (2016)
Where they had an old safehouse or a staging area, someplace that they both knew about and could trust.
Wo sie ein altes
Safe House
oder einen Sammelpunkt hatten, einen Ort, von dem sie beide wussten und den sie für sicher hielten.
Backstabber (2016)
- Johnny, I need you to come to the
safe house
.
- Hey. - Johnny, ich brauche dich im
Safe House
.
Who Are You? (2017)
Okay, Donna's -- Waiting for me at a
safe house
.
- Okay, Donna... - Wartet auf mich in einem
Safe House
.
Who We Are (2017)
Not a
safe house
.
Kein
Safe House
.
Hotel Spa Potions (2017)
I mean, you can't find that at your local
safe house
.
Ich meine, das findest du nicht in deinem
Safe House
.
Divine Elimination (2017)
Their families and friends store the weapons and explosives... and they provide what we call "
safe house
s."
ครอบครัวและเพื่อนของพวกเขาเก็บ อาวุธและวัตถุระเบิด และพวกเขาให้ สิ่งที่เราเรียกว่า"บ้านปลอดภัย."
In the Name of the Father (1993)
Drucker's got a
safe house
in Venice to stash her in.
ดรั๊คเกอร์มีที่กบดานในเวนิซให้พัก
Heat (1995)
Is this your
safe house
?
บ้านคุณเหรอ?
Ghost in the Shell (1995)
I mean, how many gas leaks do you know of in
safe house
s?
ฉันหมายถึงว่า จะมี บ้านรับรองสักกี่หลังกันที่ แก้สรั่ว
Crusade (2004)
I don't believe that
safe house
explosion was an accident.
ฉันไม่เชื่อว่า
safe house
จะเกิดระเบิดจาก อุบัติเหตุ
Crusade (2004)
We can go to a Monica
safe house
.
เราไปหลบที่เซฟเฮ้าส์ของโมนิกันได้
Æon Flux (2005)
You asked for a
safe house
where absolutely no one can find you.
ไนเกล เธอต้องการที่อยู่ที่ปลอดภัย เป็นที่ ทีไม่มีใครสามารถหาเธอพล
American Duos (2007)
And she's been in a
safe house
in hollywood for the last month.
และเธอเก็บตัวอยู่ในเซฟเฮ้าส์ ในฮอลีวู้ดมาตั้งแต่เดือนที่แล้ว
Fever (2007)
Colden called a hit on his own
safe house
?
โคลเด้นโทรหามือปืน จากในเซฟเฮ้าส์ของเขาเองหรือนี่
Fever (2007)
So that call had nothing to dowith the
safe house
hit.
แปลว่าโทรศัพท์สายนั้นไม่ได้มีอะไรเกี่ยวข้อง กับการที่เซฟเฮ้าส์ถูกบุกยิงเลย
Fever (2007)
Charges are also being brought against fayed for the brutal
safe house
murders of two l.a.p.d.officers-- good guys win.
Charges are also being brought against fayed for the brutal
safe house
murders of two l.a.p.d.officers-- good guys win.
Fever (2007)
Anna, get grab teams to the Calle Norte
safe house
.
แอนนา เตรียมทีมจับกุมไปที่เซฟเฮาส์ที่แคล นอร์ต
The Bourne Ultimatum (2007)
MAN: Two subjects seen exiting
safe house
.
เป้าหมายสองคนกำลังออกจากเซฟเฮาส์
The Bourne Ultimatum (2007)
Everything was goin' smooth at the
safe house
when the woman draws a gun.
เริ่มต้นทุกอย่างก็ราบรื่นดีครับ
Shoot 'Em Up (2007)
I don't know. I've set up a
safe house
where we can hear him out.
ฉันก็ไม่รู้ ฉันจัดเตรียมที่ปลอดภัยไว้แล้ว
Quiet Riot (2008)
WordNet (3.0)
safe house
(n) a house used as a hiding place or refuge by members of certain organizations
Time: 0.034 seconds
, cache age: 6.318 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/