18 Results for *run wild*
/รั้น วาย ล ดึ/     /rˈʌn wˈaɪld/
หรือค้นหา: run wild, -run wild-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
run wild(idm) วุ่นวาย, See also: ปั่นป่วน, ควบคุมไม่ได้
run wild(phrv) (ต้นไม้, สวน)รก, Syn. run riot
run wild(phrv) ประพฤติตัวป่าเถื่อน, See also: ทำตัวเกเร, เกเร

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ออกฤทธิ์(v) run wild, See also: be out of control, Syn. อาละวาด, ออกฤทธิ์ออกเดช, แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ทำฤทธิ์ทำเดช, Thai Definition: อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ
เตลิด(v) run wild, See also: run helter-skelter, disperse, scatter, Syn. กระเจิดกระเจิง, เพริด, เตลิดเปิดเปิง, Example: ท่านไม่เคยปล่อยตนเองให้เตลิดไปในอบายมุข หรือความสนุกเพลิดเพลินจนเกินเหตุ, Thai Definition: แตกเพ่นพ่านไป
ซ่า(v) show off, See also: run wild, take liberties, Example: เขาเป็นคนหล่อที่ไม่ซ่า เป็นคนงามที่ไม่หว่านเสน่ห์, Thai Definition: มีอาการท่าทางยียวน
กำเริบเสิบสาน(v) mutiny, See also: be insolent, be intense, run wild, Syn. กำแหง, กำเริบ, โอหัง, เหิมเกริม, ผยอง, เหิมใจ, Example: นับจากศัตรูได้ชัยชนะแล้วก็กำเริบเสิบสานขึ้นทุกที
เหิม(v) become bold, See also: gain courage, run wild, Syn. กำเริบ, คะนอง, เหิมเกริม, เห่อเหิม, Ant. ถ่อมตัว, เจียมตัว, Example: เขาเหิมกำเริบหนักขึ้นทุกวัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหิม[hoēm] (v) EN: become bold ; gain courage ; run wild ; take liberties ; be unscrupulous ; cast off restraints
กำเริบ[kamroēp] (v) EN: mutiny ; be insolent ; be intense ; insubordinate ; run wild ; take liberties ; be overconfident  FR: s'enhardir
เตลิด[taloēt] (v) EN: run wild ; run helter-skelter ; disperse; scatter  FR: courir dans tous les sens

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
run wildClans run wild like a storm in a raging sea.
run wildDon't let your imagination run wild.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
胡思乱想[hú sī luàn xiǎng, ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ,     /    ] to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy #14,804 [Add to Longdo]
想入非非[xiǎng rù fēi fēi, ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨˋ ㄈㄟ ㄈㄟ,    ] to indulge in fantasy (成语 saw); to let one's imagination run wild #49,003 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
気を回す[きをまわす, kiwomawasu] (exp, v5s) to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
ins Kraut schießento run to leaf; to run wild [Add to Longdo]
verwildern | verwildernd | verwildert | verwilderteto run to seed; to run wild | running to seed | runs to seed | ran to seed [Add to Longdo]

Time: 0.0117 seconds, cache age: 34.967 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/