89 ผลลัพธ์ สำหรับ *run to*
/รั้น ทู/     /rˈʌn tˈuː/
หรือค้นหา: run to, -run to-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
run to(phrv) หาจุดเริ่ม, See also: หาสาเหตุของ, Syn. run back, wind back, wind on
run to(phrv) วิ่งไปยัง, See also: วิ่งไปหา
run to(phrv) (ของเหลว) ไหลไปยัง
run to(phrv) กระตุ้น, See also: ผลักดันไปยัง สถานที่
run to(phrv) ดำเนินไปจน (เวลา), See also: มีไปจนถึง เวลา, Syn. run from
run to(phrv) มีไปถึง, See also: มุ่งไปทาง, Syn. run down to
run to(phrv) ขอความช่วยเหลือ, See also: ขอคำแนะนำจาก
run to(phrv) มีขนาด, See also: มีจำนวน, Syn. reach into, run into, run up to
run to(phrv) จัดให้มี, See also: หามาได้
run to(phrv) มีลักษณะของ, See also: มีแนวโน้มไปทาง, Syn. run in
run to fat(phrv) อ้วนเกินไป, See also: มีน้ำหนักมากเกินไป
run to ruin(phrv) พังทลายเพราะไม่ได้ดูแล
run to seed(idm) ปล่อยปะละเลยให้ผุพัง, See also: ไม่ได้รับการดูแล
run to seed(phrv) (ต้นไม้) โตเร็ว, See also: แก่เร็วเกิน
run to seed(phrv) แย่กว่า, See also: ต่ำกว่ามาตราฐาน, Syn. go to
run to waste(phrv) ปล่อยให้เสียไป
run together(phrv) วิ่งไปพร้อมกับ
run together(phrv) เอารวมกัน, See also: ใช้ร่วมกัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where you gonna run to? "Where you gonna run to?" Urge (2016)
Run to Daddy. We'll be waiting. วิ่งไปหาพ่อเลย เรารอได้ Jumanji (1995)
You missed Pudge Fisk's home run to have a fuckin' drink with some lady you never met? - แม่นแล้ว ไปกินเหล้ากับผู้หญิงที่คุณไม่เคยรู้จักมาก่อน Good Will Hunting (1997)
Run to your right! วิ่งไปทางขวา The Jackal (1997)
Go run to your fucking kike! วิ่งไปหาไอหมอนั่นเลย! American History X (1998)
Run to him ! / ไปหาแม่งเลย! American History X (1998)
Francois, your taste may run to young soldiers... but I was referring to the beauty next to him. เจ้าสนใจทหาร แต่ข้าสนใจสาวสวยผู้นั้น The Man in the Iron Mask (1998)
Where would he run to... and where would he hide? เขาจะหนีไปที่ไหน... และเขาจะไปหลบซ่อนที่ใด ? The Red Violin (1998)
It was no accident we ended up on the run together. มันไม่ใช่อุบัติเหตุ เราจบทางหนีด้วยกันแล้ว eXistenZ (1999)
Now, if you want to avoid a legal situation, I suggest you run to the kitchen and get some tuna tartare for william Shakespeare on the house. หากคุณอยากเลี่ยงการขึ้นโรงขึ้นศาล ขอแนะนำให้เข้าครัว นำ "นำทาทาทูน่า" มาเสิร์ฟ วิลเลี่ยม เช็คสเปียร์ โดยไม่คิดมูลค่า Bringing Down the House (2003)
But the bad part that makes me think I should run to the eye doctor right away is that it looked to me like she was totally butt-naked. แต่เรื่องไม่ดีนั่นทำให้ฉันคิดว่า ฉันต้องไปหาจักษุแพทย์ทันทีซะแล้ว แล้วมันดูเหมือนว่าหล่อนน่ะเปลือยล่อนจ้อนซะด้วย Hope Springs (2003)
I stood at my door about to run to my nieces' room when.... ฉันยืนอยู่ที่ประตู เตรียมจะวิ่งไปที่ห้องหลานฉัน Underworld (2003)
Why would Project 2501 run to Section 9? ทำไมโปรเจคท์ 2501 ถึงมายุ่งกับแผนก 9? Ghost in the Shell (1995)
Do you mind if I run to call on Maria Lucas? เธอจะว่าอะไรมั้ยถ้าฉันจะไปหามาไรอา ลูคัส Episode #1.6 (1995)
How is it that firefighters run to a burning building, when everyone else is running out? นักผจญเพลิงเหล่านั้นกล้าที่จะ ฝ่าไปยังอาคารที่เพลิงลุกไหม้ได้ยังไง ในขณะที่คนอื่นๆกลับหนีเตลิดออกมา Ladder 49 (2004)
When you took your shoes off in class today, I had to run to the window for air,  ก็วันนี้ตอนที่คุณถอดรองเท้า เดี๊ยนต้องวิ่งไปสูดอากาศที่หน้าต่างแน่ะย่ะ Shall We Dance (2004)
- Why do the neighbors run to us? แล้วทำไมเพื่อนบ้านมาหาเราล่ะ Hotel Rwanda (2004)
Free to yell and scream, call your dad, tell him to run to the neighbor's. จากนั้นคุณก็เป็นอิสระ จะร้อง จะกรี๊ด จะโทรหาพ่อคุณ ไปบอกเขาให้หนียังไงก็เชิญ ดีไหมละ Red Eye (2005)
- Mother, please - Um, if you two don't mind, I'm gonna run to the ladies' room. แม่ ขอร้อง อืม ท่าคุณสองคนไม่ว่าอะไรฉันขอไปเข้าห้องน้ำ Just My Luck (2006)
You wanna run to the store for me? Get me some cigarettes? อยากไปร้านค้า ซื้อบุหรี่ให้ฉันหน่อยมั้ย Alpha Dog (2006)
Run to Daddy. วิ่งไปหาป้ะป๋าซะ Manhunt (2006)
I promise you that it's only a matter of time before we know everything that is in Scofield's head-- where he plans to run to, how he plans to get there. ฉันสัญญาว่า มันขึ้นอยู่กับเวลาเท่านั้น ก่อนที่พวกเราจะรู้ ทุกอย่าง ที่อยู่ในหัวของสกอร์ฟิลด์ Manhunt (2006)
It's only a matter of time before we know everything that is in schofield's head- where he plans to run to, how he plans to get there- so when the time comes that he does get there,  มันขึ้นอยู่กับเวลาเท่านั้น ที่เราจะรู้ทุกอย่างในหัวของสสกอฟิลด์ มันวางแผนจะหนีไปไหน, มันจะทำยังไงเพื่อไปที่นั่น เมื่อถึงตอนที่มันไปถึงที่นั่น Otis (2006)
i realized there was nothing to run to. ฉันรู้แล้วว่า หนีไปก็ไม่มีประโยชน์อะไร Zod (2006)
I have to run to the men's room. ผมต้องวิ่งไปห้องน้ำชาย Art of Seduction (2005)
He would inject toxins into his victims, then wait for them to crash so that he could run to the rescue and save them. ผู้ต้องสงสัยเดินทางพร้อมกับ ผู้หญิงที่ตายแล้วงั้นเหรอ ใช่ L.D.S.K. (2005)
Mother, I want to cast off this burden of fate upon my back and run to BuYeo, but I won't. ท่านแม่ ข้าอยากเอาภาระที่ต้องแบกรับไว้ทั้งหมด ออกจากหลังข้า แล้ววิ่งไปหาท่านที่พูยอ แต่ก็ทำไม่ได้\i } The Book of the Three Hans (2006)
Forget it om he will run tonight if you really need something, the whole world would come to help you he will definitely come, don't worry. ถ้าลูกต้องการบางสิ่งอย่างแท้จริง, โลกทั้งหมดจะช่วยลูก เขาจะมาแน่นอน ไม่ต้องห่วง Om Shanti Om (2007)
I think I should run too. ฉันว่าฉันก็ควรไปวิ่งบ้างเหมือนกัน 9 Ends 2 Out (2007)
Run to her, sire! Hurry! Not a moment to lose! ตามไปสิพะยค่ะ เร็วเข้า อย่าให้คลาดสายตาล่ะ Enchanted (2007)
When I say so, I want you to go out that front door... run to that tree and climb up it. เมื่อฉันบอกให้ไปได้, ฉันต้องการ ให้ออกไปที่ประตูหน้า... . วิ่งไปที่ต้นไม้นั่นแล้วปีนขึ้นไป Prey (2007)
I'm gonna run to the gym before there's an ellipto-Iine. แย่จังที่แคลร์พลาดไปหมด รวมทั้งการถอนตัวจากเชียร์ลีดเดอร์ Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Open-eyed, how I run, how I run to the other side เปิดสองตา มองดูฉัน วิ่งสู่ขอบฟ้า Like Stars on Earth (2007)
It's a longer run to the fence than my old one, but it's gonna have to do. แต่ระยะทางถึงรั้วจะยาวกว่า แต่จำเป็นต้องทำ Photo Finish (2007)
Can I pay you later? I need to run to the bank. จ่ายทีหลังได้มั้ย เดี๋ยวไปกดมาให้ Mine (2008)
If anyone saw a notebook like this... they would've run to the police. ถ้าเกิดมีคนพบเข้า พวกเขาคงรีบวิ่งไปหาตำรวจ Goth (2008)
The light. Run towards the light. แสงไฟ วิ่งไปทางแสงไฟ Resident Evil: Degeneration (2008)
Why don't you go run to daddy? ทำไม่ไม่วิ่งไปหาป๊ะป๋าแกล่ะ? Heaven and Hell (2008)
That was Unser. Got a protection run tonight. นั่นเป็น อันเซอร์ ลงมือจัดการปกป้องเรื่องเมื่อคืน Seeds (2008)
Clay is making a protection run tonight for Unser. เคลย์ จะดำเนินการออกคุ้มกันคืนนี้ เพื่ออันเซอร์ Seeds (2008)
Well, don't think, know and run to the lab for his test results. คือเราไม่คิด เราต้องรู้ วิ่งไปเอาผลของเขาที่lab ด้วย Here Comes the Flood (2008)
Go ahead and run toward that direction, remember keep on running ahead and don't turn back วิ่งไปทางนั้น จำไว้นะวิ่งไปเรื่อยๆ อย่าหันกลับมา Iljimae (2008)
Run to the practice room. วิ่งไปห้องซ้อมเร็วซิ Beethoven Virus (2008)
Run to the river! วิ่งไปที่แม่น้ำ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
When I'm not playing with the monkeys, they want me to run to the bars in my cage, with my teeth. ตอนที่ฉันไม่ได้แสดงกับพวกลิง พวกเขาก็ให้ฉันวิ่งแยกเขี้ยวไปที่ลูกกรง The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Why did you run to the President? Why did you run to the President? ทำไมแกถึงวิ่งไปหาท่านประธานาธิบดี? Vantage Point (2008)
-Why did you run towards the President? -ทำไมนายถึงวิ่ง ตรงเข้าหาท่านประธานาธิบดี? Vantage Point (2008)
You call me where I am and I'll run to you เธอเรียกหาฉัน ไม่ว่าฉันอยู่ที่ไหน ฉันจะไปหาเธอในทันที Episode #1.7 (2008)
I, the kind of person who will run to you ฉัน, คนที่จะวิ่งไปหาเธอ Episode #1.7 (2008)
No matter what, when I talk to them, you must run towards the boat. ไม่ว่าอย่างไร, ตอนที่ผมคุยกับพวกมัน, คุณต้องวิ่งไปที่เรือ Episode #1.8 (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
run toExcuse me. How often do shuttle buses run to downtown N.Y?
run toHorse can run to very first.
run toI had to run to catch up with Tom.
run toI had to run to the station.
run toI'll turn off the fire first, and run to a safe place.
run toI run to the toilet every thirty minutes.
run toIt'll be cheaper in the long run to use real leather.
run toIt pays in the long run to buy goods of high quality.
run toI've got my bag, run to the station.
run toLet's run to the bus stop.
run toSince my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.

DING DE-EN Dictionary
Fett { n } | Fett ansetzenfat | to run to fat [Add to Longdo]
ins Kraut schießento run to leaf; to run wild [Add to Longdo]
entgegenlaufen | entgegenlaufend | entgegengelaufento run to meet | running to meet | run to meet [Add to Longdo]
verwildern | verwildernd | verwildert | verwilderteto run to seed; to run wild | running to seed | runs to seed | ran to seed [Add to Longdo]
zusammenlaufen | zusammenlaufend | zusammengelaufento run together | running together | run together [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
通じる[つうじる, tsuujiru] (v1, vi) to run to; to lead to; to communicate; to understand; to be well-informed; (P) #12,026 [Add to Longdo]
タイムリエラー[taimuriera-] (n) error which directly allows a run to score (baseball) [Add to Longdo]
駆けつける(P);駆け付ける;駆付ける[かけつける, kaketsukeru] (v1, vi) to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten; (P) [Add to Longdo]
荒む[すさむ, susamu] (v5m) to grow wild; to run to waste [Add to Longdo]
通ずる[つうずる, tsuuzuru] (vz) (See 通じる) to run to; to lead to; to communicate; to understand; to be well-informed [Add to Longdo]

Time: 0.0217 seconds, cache age: 6.271 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/